Related Manuals for Midea MAC-120AR
Summary of Contents for Midea MAC-120AR
- Page 1 Use’s Manual AIR COOLER Model: MAC-120AR READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Attention: Pictures in the IM are for reference only.
-
Page 2: Safety Instruction
SAFETY INSTRUCTION 1. Non-specialized personnel or unauthorized repair personnel shall not to repair or modify the machine. 2. It is forbidden to operate with wet hands to avoid electric shock. 3. Any power cord, which suffers from aging and knotting and whose plug is damaged, should be stopped its use immediately, and must be repaired by a professional manufacturer or equally qualified personnel. - Page 3 15. Do not have the air inlet and outlet of the unit close to walls, curtains and other objects, or they may block the airflow and affect air supply. 16. When the unit is running, do not knock at or shock the unit body forcibly or it may lead to automatic shutdown, in which case simply restart the unit.
-
Page 4: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS Name of components Honeycomb Filter Ice box Water Tank Circlip Water Tank Plug Considerate Hint: 1. Insert an ice box into the water tank before installing the honeycomb filter. 2. When humidifying, water level in the Water Tank must remain under MAX indication;... -
Page 5: Battery Installation
INSTRUCTIONS FOR USE Instructions for key of remote controller SPEED ON/OFF EVAPORATOR OSC. TIMER STYLE ON/OFF: Open or close product SPEED: Set the wind speed EVAPORATOR: Start or stop the humidification OSC.: Open or close the oscillation function STYLE: Key to switch between Natural and Sleep Functions TIMER: When the fan is on, press the“PRO./TIMER”... -
Page 6: Troubleshooting
Instructions for operation of body EVA. PRO. STYLE SPEED OSC. ON/OFF COOLER TIMER Press a key on the unit to activate a corresponding function. For instance: ● Press [SPEED] Key to adjust 3 speeds of air flow. ● Press [STYLE] Key to switch between Natural and Sleep Functions. ●... -
Page 7: Maintenance
MAINTENANCE Make sure power supply is Never wash the unit in water. disconnected before cleaning For cleaning, remove the product. components (water tank, honeycomb filter, etc.) and clean them with water and soft brush. Allow them to air-dry before re-assembling. Never clean the product with Never dismantle the product any abrasive tool or solvent. - Page 8 使用说明书 冷风扇 产品型号: MAC-120AR 操作本机前宜先详阅本手册，并好好保存以备日后参考 图片仅供参考.
- Page 9 安全须知 1. 非专业人员或未经授权的维修人员不得对该设备进行维修 或改造。 2. 手湿时禁止操作，以免触电。 3. 电源线老化、打结，插头损坏时，应立即停止使用，并由 专业制造商或具备相同资格的人员进行维修。 4. 装置通电时不得对其进行清洁、保养或移动。 5. 长时间不适用时，请将电源线拔下。 6. 该装置配有高速风轮，故请勿将任何异物插入进风口或 出风口，以防意外人员伤害或装置损坏。 7. 存在易燃易爆气体的环境中不得使用该装置，且应避免长期暴晒。 8. 不得将该装置置于倾斜或其它不平坦位置，以防装置倾倒， 造成装置或其内部构件的损坏。 9. 该设备适于室内使用，不适于室外使用。 10. 任何时候，水槽中的水位均不得超过“MAX”（最高）刻度线， 且加湿时，应对水槽中的总水位进行控制，不得低于“MIN” （最低）刻度线。 11. 水槽中填满水后，移动或搬运设备时不得发生倾斜或碰撞。 移动装置主体时，请从一侧缓慢推动，避免溢水。 12. 使用装置时，禁止翻转，以免发生任何意外。若装置内储水 时不慎打翻，请立即拔下电源线，并送往维修站。 13. 装置上不得放置其它物品，严谨覆盖出风口。 14. 清洗装置外表面时，请使用湿布（或沾上清洁剂）擦拭， 不得使用腐蚀性清洁剂或溶剂进行清洁。不得用水冲洗装置。 15. 不得将装置的进风口及出风口靠近墙壁、窗帘及其它物体， 否则可能挡住气流，影响进气。...
- Page 10 20. 必须由指定机构对产品进行维修。 21. 电源线受损时，必须由制造商、其维修代理或具备相同资格 的人员进行更换，以避免出现危险。 22. 仅用于室内。 23. 为防止出现触电危险，请勿将装置、电线或插头浸入水中 或其它液体中。 24. 存在身体、感官或精神障碍的人士、无使用经验的人员、 不了解本产品的人员（包括儿童）不得使用本产品，除非 有能对其安全负责的人员给予监护或针对本产品的安全使 用方法向其提供指导。青少年应受人监护，确保其不将本产 品作为玩具玩耍。 25. 该产品不使用时或进行清洁前，请将插头拔下。 26. 请将该电器置于儿童或体弱者接触不到的位置。 无人监护时，不得允许这类人员使用该产品。 27. 注水及清洁时请将插头拔下。 28. 清洁或进行其它保养操作前，必须将该产品与主电源断开。 30. 请使用沾上温和肥皂的软布，然后再用干布擦拭一遍。...
- Page 11 安 装 说 明 各部件名称 湿帘组件 冰晶盒 水箱 温馨提示: 卡簧 塞子 1.冰晶盒先放入水箱，再安装湿帘组件。 2.加湿时,应控制水箱的水位不可 超过“MAX”(最高)指示刻度。 3.水箱加水时，请确保塞子和卡簧安装好。 脚轮安装 湿帘拆装 将湿帘支架的扣位向外侧轻轻掰开， 即可取出湿帘。 脚轮 湿帘 湿帘支架...
- Page 12 使 用 说 明 遥控器按键说明 SPEED ON/OFF EVAPORATOR OSC. TIMER STYLE ON/OFF: 开/关机 SPEED: 设定风速 EVAPORATOR: 开启或停止加湿 OSC.: 开启或关闭左右摆风功能 STYLE: 开机默认正常风功能，按此键可切换睡眠风和自然风功能 TIMER: 开机状态下，可设置定时关机；待机状态下，可设置预约开机 电池安装 扣手位 锁扣 温馨提示： 1.安装电池时，正极朝上。 2.遥控器在产品正面5米内，偏离角度在30度范围内正常使用。 3.此款为通用遥控器，部分功能可能不适用于本机。...
- Page 13 机身操作说明 EVA. PRO. STYLE SPEED OSC. ON/OFF COOLER TIMER 按下机身按键启动相应的功能。其中： 按下“风速”键，可调节三档风速。 按下“风类”键，可选择两种风类。 按下“定时/预约”键，开机状态下，可设定1-7小时的定时关机；待机状态下，可设定1-7小时 的预约开机。 按下“加湿/冷风”键，正常工作时，指示灯常亮。若指示灯闪烁，表示缺水，请及时加水。 温馨提示: 机身按键部分请以实际产品为准。 故 障 排 查 产品完成安装后，如产品不能正常运作，请按以下内容进行检查： 1.电源线没有插上或接触不良。 2.湿帘组件没有安装好。 3.机身背面的电源开关或显示面板上的开关没有打开。 检查后，如产品还是不能正常运作，建议您联系当地经销商处理。...
- Page 14 保 养 方 法 禁止用水直接冲洗机身，可拆卸部 对本产品清洁前，必须先断电源。 件（水箱、湿帘组件）可用软毛刷 清洗，清洗晾干后再进行安装。 不要使用任何会损坏表面的研磨工 禁止拆开产品进行改造。建议定期 具和溶剂清洁本产品，可用洗洁精 对本产品进行检查和清洁，以延长 清洗，并及时用干布抹净。 其使用寿命。...
- Page 15 Panduan Pengguna Alat Penyejuk Udara Model: MAC-120AR BACA DAN SIMPAN BUKU PANDUAN INI Perhatian: Gambarajah-gambarajah dalam buku panduan pengguna ini hanya untuk rujukan.
-
Page 16: Langkah-Langkah Keselamatan
LANGKAH-LANGKAH KESELAMATAN 1. Mesin ini tidak dibenarkan dibaiki atau diubahsuai oleh orang yang tidak berkelayakan atau tidak diberi kuasa. 2. Dilarang mengendalikan unit ini dengan tangan yang basah bagi mengelakkan kejutan elektrik. 3. Jika didapati mana-mana kord kuasa sudah usang dan berpintal, serta plag sudah rosak, berhentikan penggunaannya dengan serta merta dan mesti dibaiki oleh pengilang profesional atau orang berkelayakan yang seumpamanya. - Page 17 12. Ketika menggunakan unit ini, jangan terbalikkannya bagi mengelakkan sebarang kemalangan. Jika ia terjatuh secara tidak sengaja, padamkan plag kuasa dan tanggalkan kord kuasa dengan serta merta kerana di dalamnya mengandungi air. Kemudiannya dihantar ke pusat penyelenggaran. 13. Jangan letakkan apa-apa benda di atas unit ini dan jangan sesekali menutup outlet udaranya.
- Page 18 24. Unit ini bukan bertujuan untuk dikendalikan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang upaya dari segi fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai cara penggunaan unit ini oleh orang yang bertanggungjawab ke atas keselamatan mereka. Kanak-kanak harus diawasi supaya tidak mempermainkan perkakas ini.
-
Page 19: Arahan Pemasangan
ARAHAN PEMASANGAN Nama komponen Penapis berstruktur sarang lebah ota kais Tangki air Klip berbentuk lingkaran Plag tangki air Petua: 1. Masukkan kotak ais di dalam tangki air sebelum memasang penapis berstruktur sarang lebah. 2. Untuk tujuan pelembapan, paras air di dalam Tangki Air mesti kekal di bawah tanda MAX;... - Page 20 ARAHAN PENGGUNAAN Arahan pengendalian butang pada alat kawalan jauh SPEED ON/OFF EVAPORATOR OSC. TIMER STYLE Pemasangan bateri Tarik takuk Selak pengunci Petua: 1. Pasang bateri dengan sisi bertanda positif menghadap ke atas. 2. Alat kawalan jauh berfungsi secara berkesan dalam lingkungan jarak 5m dan 30 darjah di hadapan unit ini.
- Page 21 ARAHAN PENGENDALIAN BUTANG PADA UNIT UTAMA EVA. PRO. STYLE SPEED OSC. ON/OFF COOLER TIMER Tekan butang pada unit utama untuk mengaktifkan fungsi berkenaan. Antaranya termasuk: • Tekan Butang SPEED (Kelajuan) untuk melaraskan kelajuan angin daripada 3 pilihan disediakan. • Tekan Butang STYLE (Mod Angin) untuk memilih daripada 2 mod tiupan angin yang disediakan.
- Page 22 PENYELESAIAN MASALAH Jika unit ini tidak dapat berfungsi secara normal selepas pemasangan, pemeriksaan harus dijalankan ke atas perkara-perkara seperti berikut: 1. Kabel kuasa tidak dipasang atau tidak bersentuhan dengan kemas. 2. Penapis berstruktur lebah sarang tidak dipasang dengan betul. 3. Suis kuasa pada bahagian belakang unit ini atau pada panel paparan tidak dihidupkan.