SAFETY INSTRUCTION 1. Non-specialized personnel or unauthorized repair personnel shall not to repair or modify the machine. 2. It is forbidden to operate with wet hands to avoid electric shock. 3. Any power cord, which suffers from aging and knotting and whose plug is damaged, should be stopped its use immediately, and must be repaired by a professional manufacturer or equally qualified personnel.
Page 3
15. Do not have the air inlet and outlet of the unit close to walls, curtains and other objects, or they may block the airflow and affect air supply. 16. When the unit is running, do not knock at or shock the unit body forcibly or it may lead to automatic shutdown, in which case simply restart the unit.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Name of components Handle Place to put remote controller Control panel Honeycomb filter frame Remote controller Air outlet Water tank top cover Water tank Water window Ice box Wheel Foot-Wheel Installation Front Foot-wheel Rear Foot-wheel...
Page 5
INSTRUCTIONS FOR USE Instructions for key of remote controller ON/OFF OSC. MODE SPEED EVA./COOLER TIMER Battery Considerate Hint: 1. Effective Range of Remote Control: within 5m distance and 30-degree deflection in front of Product.
Page 6
Instructions for operation of body Press a key on the unit to activate a corresponding function. For instance: ● Press [OSC.] Key to activate or deactivate Oscillation Function. (Note: Manual horizontal blade allows tilting flow direction.) ● Press [SPEED] Key to adjust 3 speeds of air flow. ●...
Page 13
Panduan Pengguna Alat Penyejuk Udara Model: MAC-106A-BK BACA DAN SIMPAN BUKU PANDUAN INI Perhatian: Gambarajah-gambarajah dalam buku panduan pengguna ini hanya untuk rujukan.
LANGKAH-LANGKAH KESELAMATAN 1. Mesin ini tidak dibenarkan dibaiki atau diubahsuai oleh orang yang tidak berkelayakan atau tidak diberi kuasa. 2. Dilarang mengendalikan unit ini dengan tangan yang basah bagi mengelakkan kejutan elektrik. 3. Jika didapati mana-mana kord kuasa sudah usang dan berpintal, serta plag sudah rosak, berhentikan penggunaannya dengan serta merta dan mesti dibaiki oleh pengilang profesional atau orang berkelayakan yang seumpamanya.
Page 15
12. Ketika menggunakan unit ini, jangan terbalikkannya bagi mengelakkan sebarang kemalangan. Jika ia terjatuh secara tidak sengaja, padamkan plag kuasa dan tanggalkan kord kuasa dengan serta merta kerana di dalamnya mengandungi air. Kemudiannya dihantar ke pusat penyelenggaran. 13. Jangan letakkan apa-apa benda di atas unit ini dan jangan sesekali menutup outlet udaranya.
Page 16
24. Unit ini bukan bertujuan untuk dikendalikan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang upaya dari segi fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai cara penggunaan unit ini oleh orang yang bertanggungjawab ke atas keselamatan mereka. Kanak-kanak harus diawasi supaya tidak mempermainkan perkakas ini.
ARAHAN PEMASANGAN Nama komponen Pemegang Tempat untuk meletakkan alat Panel kawalan kawalan Bingkai penapis idung madu Alat kawalan Udara keluar Penutup atas tangki air Tangki air Tingkap air Kotak ais Roda Pemasangan Roda Kaki Roda Kaki Hadapan Roda Kaki Belakang...
ARAHAN PENGGUNAAN Arahan untuk kekunci alat pengawal ON/OFF OSC. MODE SPEED EVA./COOLER TIMER Bateri Pembayang Pertimbangan: 1. Jarak Berkesan bagi Alat Kawalan: dalam jarak 5m dan pemesongan 30-darjah di hadapan Produk.
Page 19
Arahan pengendalian badan Tekan satu kunci pada unit untuk mengaktifkan fungsi yang sepadan. For instance: ● Tekan Kekunci [OSC.] untuk mengaktifkan atau menyahaktifkan Fungsi Osilasi. (Nota: Bilah mendatar secara manual membolehkan arah aliran yang condong.) ● Tekan Kekunci [SPEED] untuk melaraskan aliran udara 3 kelajuan. ●...