ResMed Lumis 100 VPAP ST User Manual page 168

Valor
Medición de presión :
1
Presión de la mascarilla 2
Flujo y valores derivados del flujo
Flujo
Fuga
2
Volumen corriente
2,3
Frecuencia respiratoria
2,3
Ventilación minuto
2,3
1
Los resultados se expresan en STPD (temperatura y presión estándar, seco) (101,3 kPa a una temperatura de funcionamiento de 20 °C sin
humedad). Al convertir los parámetros del flujo a BTPS (por sus siglas en inglés, saturado a temperatura corporal y presión atmosférica
ambiental), es probable que el vapor de agua contribuya a que haya un volumen extra de hasta el 13 %.
2
La precisión puede reducirse por la presencia de fugas, oxígeno suplementario, volúmenes corrientes <100 ml o ventilación minuto <3 l/min.
3
Precisión de la medición verificada según EN ISO 10651-6:2009 para dispositivos de soporte de ventilación para uso domiciliario (figura 101 y
tabla 101) usando flujos de ventilación nominales de mascarillas ResMed.
Incertidumbres del sistema de medición
De acuerdo con la norma ISO 80601-2-70:2015, la incertidumbre de la medición del equipo de prueba del fabricante es:
Para mediciones del flujo
Para mediciones del volumen (< 100 ml)
Para mediciones del volumen (≥ 100 mL)
Para mediciones de la presión
Para mediciones del tiempo
Precisión de la presión
Variación máxima de la presión estática a 10 cm H
ISO 80601-2-70:2015
Sin humidificación
Con humidificación
Variación máxima de la presión dinámica de acuerdo con ISO 80601-2-70:2015
Dispositivo sin humidificación y tubo de aire Estándar /dispositivo con humidificación y tubo de aire Estándar
Presión [cm H O (hPa)]
2
4
8
12
16
20
25
Dispositivo sin humidificación y tubo de aire SlimLine/dispositivo con humidificación y tubo de aire SlimLine
Presión [cm H O (hPa)]
2
4
8
12
16
20
25
22
Precisión 1
± [0,5 cm H O (0,5 hPa) + 4 % del valor medido]
2
:
1
±6 l/min o 10 % de lectura, la que sea mayor, a un flujo positivo de 0 a 150 l/min
±12 l/min o 20 % de lectura, la que sea mayor, de 0-60 l/min
±20 %
±1,0 RPM
±20 %
± 1,5 l/min o 2,7 % de la lectura (lo que sea mayor)
± 5 ml o 6 % de la lectura (lo que sea mayor)
± 20 ml o 3 % de la lectura (lo que sea mayor)
± 0,15 cm H
± 10 ms
O (10 hPa) de acuerdo con
2
Tubo de aire Estándar
± 0,5 cm H O (± 0,5 hPa)
2
± 0,5 cm H O (± 0,5 hPa)
2
10 RPM
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,3 / 0,3
10 RPM
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,4 / 0,3
O (0,15 hPa)
2
Tubo de aire SlimLine
± 0,5 cm H
± 0,5 cm H
15 RPM
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,4
15 RPM
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,6 / 0,5
O (± 0,5 hPa)
2
O (± 0,5 hPa)
2
20 RPM
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,7 / 0,7
20 RPM
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8