ResMed Lumis 100 VPAP ST User Manual page 110

Valore
Misurazione della pressione
Pressione nella maschera
Flusso e valori derivati dal flusso
Flusso
Perdite 2
Volume corrente
2,3
Frequenza respiratoria 2,3
Ventilazione minuto
2,3
1
I risultati sono espressi in condizioni STPD (temperatura e pressione standard, asciutto) (101,3 kPa a una temperatura d'esercizio di 20°C,
asciutto). Quando i parametri di flusso vengono convertiti in gas saturo alla temperatura corporea e alla pressione ambientale (BTPS), il vapore
acqueo può produrre un aumento del volume fino al 13%.
2
Il grado di accuratezza può essere ridotto dalla presenza di perdite d'aria, ossigeno supplementare, volume corrente <100 ml o ventilazione
minuto <3 l/min.
3
Accuratezza della misurazione verificata ai sensi della norma EN ISO 10651-6:2009 per gli apparecchi di supporto ventilatorio per uso
domiciliare (Figura 101 e Tabella 101) utilizzando i flussi nominali di ventilazione maschera ResMed.
Incertezze di misurazione del sistema
In conformità alla norma ISO 80601-2-70:2015 l'incertezza di misurazione dell'apparecchiatura di collaudo del fabbricante è:
Per le misure di flusso
Per le misure di volume (< 100 mL)
Per le misure di volume (≥ 100 mL)
Per le misure di pressione
Per le misure di tempo
Grado di accuratezza della pressione
Massima variazione della pressione statica a 10 cm H
Senza umidificazione
Con umidificazione
Massima variazione della pressione dinamica secondo la norma ISO 80601-2-70:2015
Apparecchio senza umidificazione e circuito respiratorio Standard / Apparecchio con umidificazione e circuito respiratorio
Standard
Pressione [cm H O (hPa)]
2
4
8
12
16
20
25
Apparecchio senza umidificazione e circuito respiratorio SlimLine / Apparecchio con umidificazione e circuito respiratorio
SlimLine
Pressione [cm H O (hPa)]
2
4
8
12
16
20
25
22
Accuratezza
:
1
±[0,5 cm H
2
:
1
Valore maggiore tra ±6 l/min o 10% della lettura, a un flusso positivo compreso tra
0 e 150 l/min
±12 l/min o 20% della lettura, a seconda di quale è maggiore, tra 0 e 60 l/min
±20%
±1,0 BPM
±20%
Circuito respiratorio Standard
± 0,5 cm H O (± 0,5 hPa)
2
± 0,5 cm H O (± 0,5 hPa)
2
10 BPM
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,3 / 0,3
10 BPM
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,4 / 0,3
1
O (0,5 hPa) + 4% del valore misurato]
2
±1,5 l/min o 2,7% della lettura (quale sia maggiore)
±5 mL o 6% della lettura (quale sia maggiore)
±20 mL o 3% della lettura (quale sia maggiore)
± 0,15 cm H O (0,15 hPa)
2
± 10 ms
O (10 hPa) secondo la norma ISO 80601-2-70:2015
2
15 BPM
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,4
15 BPM
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,6 / 0,5
Circuito respiratorio SlimLine
± 0,5 cm H O (± 0,5 hPa)
2
± 0,5 cm H O (± 0,5 hPa)
2
20 BPM
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,7 / 0,7
20 BPM
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8