Dremel MultiPro 780 Instructions Manual page 91

780manual cordless_3
çÂÍÓÚÓ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ô‡‚Ë· ÔÓ‰·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË:
1. àÁ‰ÂÎËfl ËÁ Ô·ÒÚχÒÒ˚ Ë Î„ÍÓÔ·‚ÍËı χÚÂˇÎÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ̇ ÌËÁÍËı ÒÍÓÓÒÚflı.
2. èÓÎËÓ‚‡ÌËÂ, ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËÂ Ë ˜ËÒÚÍÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÌÓÈ ˘ÂÚÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ̇
ÒÍÓÓÒÚflı Ì ‚˚¯Â 15.000 Ó·/ÏËÌ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ˘ÂÚÍË.
3. àÁ‰ÂÎËfl ËÁ ‰Â‚‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ̇ ‚˚ÒÓÍËı ÒÍÓÓÒÚflı.
4. àÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÊÂÎÂÁ‡ ËÎË ÒÚ‡ÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ̇ Ò‡ÏÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ËÁ ͇·Ë‰‡ ‚ÓθÙ‡Ï‡, ÌÓ Ì‡ ÌËÁÍËı ÒÍÓÓÒÚË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚˚ÒÓÍÓÒÍÓÓÒÚÌ˚ı
ÒڇθÌ˚ı ÂÁˆÓ‚. ÖÒÎË ‚˚ÒÓÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ÒڇθÌÓÈ ÂÁˆ ̇˜Ë̇ÂÚ ‚Ë·ËÓ‚‡Ú¸, ˝ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ,
˜ÚÓ ÓÌ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‰ÎÂÌÌÓ.
5. ÄβÏËÌËÈ, ωÌ˚ ÒÔ·‚˚, Ò‚Ë̈ӂ˚Â Ë ˆËÌÍÓ‚˚ ÒÔ·‚˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÎÓ‚Ó ÏÓÊÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ̇
‡Á΢Ì˚ı ÒÍÓÓÒÚflı ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÓÔÂ‡ˆËË ÂÁÍË. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡‡ÙËÌÓ‚˚ ËÎË ‰Û„ËÂ
ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë ÒχÁÍË ‰Îfl ÂÁˆ‡, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ̇ÎËÔ‡ÌË ӷ‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ̇ ÁÛ·¸fl
ÂÁˆ‡.
óÚÓ·˚ ӷ΄˜ËÚ¸ ‚˚·Ó ÓÔÚËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË Ó·‡·ÓÚÍË ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ,
Ï˚ ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË ÒÔˆˇθÌ˚ ڇ·Îˈ˚, ÒÏ. ËÒ.
‰ÛÂÏÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÚËÔ‡ χÚÂˇ·. é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÒÏÓÚËÚÂ Ë ËÁÛ˜ËÚ ‰‡ÌÌ˚ ڇ·Îˈ˚!
çÓ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË, ˜ÚÓ·˚ ̇ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ó·‡·ÓÚÍË, ÌÛÊÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ
ÔÓÔ‡ÍÚËÍÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ Ì·Óθ¯ÓÏ ÍÛÒӘ͠ӷ‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ‰‡Ê ÂÒÎË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡„ÎflÌÛÚ¸
‚ Ú‡·ÎˈÛ. óÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸, ̇‰Ó ÎË ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ËÎË Û‚Â΢ËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸, ÌÛÊÌÓ ÔÓÒÚÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ÂÁÛθڇÚ
Ó·‡·ÓÚÍË Ì‡ ‰‚Ûı ‡ÁÌ˚ı ÒÍÓÓÒÚflı. èË Ó·‡·ÓÚÍ ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ Ô·ÒÚχÒÒ˚ ÎÛ˜¯Â ̇˜‡Ú¸, ̇ÔËÏÂ, Ò
ÌËÁÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË Ë ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ó·‡Áˆ Ì ̇˜ÌÂÚ Ô·‚ËÚ¸Òfl ÔË
ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. íÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ˘¸ ÓÔÚËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
Ó·‡·ÓÚÍË.
ÅÂÒÔÓÎÂÁÌÓ ‰‡‚ËÚ¸ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ·Óθ¯ÂÈ ÒËÎÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ê·ÂÏ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÂÁÍË. ÇÓÁÏÓÊÌÓ,
ÒΉÛÂÚ ÒÏÂÌËÚ¸ ÂÁˆ ËÎË ËÁÏÂÌËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ó·‡·ÓÚÍË. çÓ Ì‡ÊËÏ Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚fl‰ ÎË ÔÓÏÓÊÂÚ.
íÖïçàóÖëäéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ à êÖåéçí
• ëÓ‰Âʇڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ·ÎÓÍ Ë Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ˜ËÒÚÓÚ (ÌÂÍÓÚÓ˚ ·˚ÚÓ‚˚Â
˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Ë ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‰ÂÚ‡ÎË; Ú‡ÍË Ò‰ÒÚ‚‡ ÒÓ‰ÂʇÚ
·ÂÌÁËÌ, ÚËıÎÓ˝Ú‡Ì, ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ıÎÓ, ‡ÏÏË‡Í Ë ‰Û„Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡)
• ëÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ ËÒÍÂÌË ӷ˚˜ÌÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ËÁÌÓÒ Û„ÓθÌ˚ı ˘ÂÚÓÍ, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ.
• Ç ÒÎÛ˜‡Â ͇ÍËı-ÎË·Ó ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ËÎË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡ Í
Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÓÙˈˇθÌÓ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÙËÏ˚ DREMEL (‡‰ÂÒ‡
Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ Û͇Á‡ÌËflı ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲, ÔË·„‡ÂÏ˚ı Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ)
06.11.2001 11:19 Uhr
RU
. èÓθÁÛflÒ¸ ˝ÚËÏË Ú‡·Îˈ‡ÏË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÂÍÓÏÂÌ-
6
91
Seite 91