Download Print this page

Peg-Perego John Deere ADVENTURE trailer Use And Care Manual page 20

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6
Наши игрушки соответствуют Европейским
нормам по безопасности игрушек (требованиям
по безопасности, предусмотренным Советом
ЕЭС) и спецификации "U.S . Consumer Toy S afety
S pecification". Кроме того, от уполномоченных
органов на них получены сертификаты
безопасности игрушек в соответствии с
Директивой 2009/48/EC. Они не соответствует
правилам дорожного движения, поэтому они не
могут передвигаться по общественным дорогам.
Игрушка не предназначена для детей меньше 24
месяцев из-за ее ф ункциональных
характеристик.
Использование изделия на
дорогах общего пользования, вблизи водоемов
или бассейнов, либо в замкнутом пространстве
чревато травмированием пользователей и/или
третьих лиц. Необходимо использовать его под
надзором взрослого.
Изделие не предназначено для перевозки
людей.
При вождении изделия дети должны всегда
быть обутыми.
При использовании изделия обратите внимание
на то, чтобы дети не помещали руки, ноги или
другие части тела, одежду или другие предметы
вблизи движущихся частей.
Не использовать бензин или прочие
воспламеняющиеся вещества вблизи изделия.
Регулярно проверять состояние изделия. При
обнаружении явных дефектов изделие не
следует использовать. Для ремонта применяйте
только фирменные запасные части производства
фирмы PEG PEREGO.
Фирма PEG PEREGO не несет никакой
ответственности в случае вывода из строя.
Не оставляйте изделие вблизи таких источников
тепла, как отопительные батареи, камины и т.д.
Защитите изделие от воды, дождя, снега и т.д.
Периодически смазывайте (легким маслом)
движущиеся части, такие как подшипники, руль
и т.д.
Наружную поверхность изделия можно чистить
влажной тканью и, при необходимости, не
абразивными бытовыми моющими средствами.
Операции по чистке должны выполнять только
взрослые.
Ни в коем случае не разбирайте механизмы
изделия, если на то не имеется разрешения
фирмы PEG PEREGO.
Для безопасности вашего ребенка: перед
использованием изделия прочтите и тщательно
выполняйте настоящую инструкцию.
Научите вашего ребенка правильно пользоваться
изделием для ее безопасного и приятного
управления.
Используйте игрушку с осторожностью, так как
управление требует определенного мастерства,
во избежание падения, столкновений,
причинения вреда пользователю и третьим
лицам.
Перед началом езды убедитесь, что на пути
следования нет людей или предметов.
Тормозите заблаговременно во избежание
столкновений.
Убедитесь в том, что все крепежные накладки и
гайки колес надежно закреплены.
Компания PEG PEREGO предлагает услуги
службы послепродажного обслуживания,
непосредственно или через сеть
уполномоченных сервисных центров, для
выполнения ремонта, замены и продажи
фирменных запасных частей. Для обращения в
один из центров поддержки посетите наш
сайт по адресу
При любом обращении необходимо сообщить
серийный номер вашего устройства. Для его
определения обратитесь к странице,
посвященной запасным частям.
Peg Perego находится к услугам своих клиентов
для полного удовлетворения всех их
требований. Поэтому, для нас очень важно
знать мнение наших клиентов. В связи с этим
мы будем вам признательны, если после
использования нашего изделия вы заполните
АНКЕТУ ОБ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ
ПОТРЕБИТЕЛЯ, которую можно найти на
сайте в Интернете:
высказывая свои замечания или рекомендации.
ОПЕР АЦИИ ПО МОНТАЖ У ДОЛЖ НЫ
ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ
ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ И МЕЛКИЕ ДЕТАЛИ НАХОДЯТСЯ
В ПАКЕТЕ ВНУТРИ УПАКОВКИ.
1 • Вставить ось в отверстия рамы.
2 • Надеть одну большую шайбу и одну
проставку с обоих концов оси, как показано
на рисунке.
3 • Установить два колеса на ось так, чтобы
ободья были обращены наружу.
4 • Следующие операции необходимо проделать
для обоих колес. По порядку надеть на
колесо малую шайбу и гайку.
5 • Затянуть гайку специальным ключом из
комплекта.
6 • Надеть с нажимом два колпака ступицы
колеса, по одному на каждое колесо.
7 • Просунуть сцепное устройство в раму,
вставляя его с соблюдением указанного
направления (см. изображение).
8 • С одной стороны вставить винт, а с
противоположной — контргайку, как показано
на рисунке. Затем затянуть отверткой.
9 • Вставить проушину сцепного устройства до
упора (см. изображение).
10 • С одной стороны вставить винт, а с
противоположной — контргайку, как показано
на рисунке. Затем затянуть отверткой.
11 • Установить кузов в гнездо.
12 • Внутри кузова вставить оставшиеся четыре
крепежных винта и полностью их ввернуть.
13 • Далее надеть с нажимом два фонаря. По
окончании наклеить на прицеп наклейки.
Чтобы использовать прицеп с транспортным
средством, необходимо установить прилагаемое
сцепное устройство.
14 • Снимите заднюю часть транспортного
средства, отвинтив три болта. Далее
используйте входящие в комплект 2 наклейки
со стрелками, указывающими на место для
отверстий, как показано на рисунке. С
помощью дрели осторожно просверлите 2
отверстия в указанных местах.
15 • Установите сцепное устройство на заднюю
часть транспортного средства снизу вверх, как
показано на рисунке.
16 • Закрепите сцепное устройство двумя
прилагаемыми винтами.
17 • Подвести сцепное устройство прицепа к
охватывающему элементу автомобиля, как
показано на рисунке, и закрепить его, вставив
в него красный штифт из комплекта.
PEG PEREGO®
PEG PEREGO
Peg Perego
(
'
$
,
# %
&
$
)
$ "
)
.
$)
$
G Peg Perego diasgqe so dij a x l a m a epiu) qei
opoiad pose r sicl
dedol )m a pot peqicq uom sai r sgm paqo' r a
dgl or et r g, cia k cot y sevm ij y epiveiqgl asij y
u' r gy.
J ohn Deere ADVENTURE TRAILER
! "
#
$%
$
( Peg Perego S .p.A,
$)
)
"
' $
$ '
*
Peg Perego S .p.A,
via A. De Gasperi, 50
20862 - Arcore (MB) – ITALIA
60
)
)
$
'
$
'
.
"
$
$
,
. !
&
" $
$
%
30 kg
l esabok) y r e l om s) ka j ai
IGTR0939
2009/48/EK
EN71 /1 -2 -3 -9
Rohs 2002/95/EK
2005/84/EK
$
&
'
$
$
.
' "
)
% "
)
$
'
&
&
.
- 10. 06. 2014

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Adventure trailer