ヘッドランプの調整; Headlight Adjustment - APRILIA Scarabeo 250 i.e. 2006 Manual

All manuals and user guides at all-guides.com
テールライト電球の交換：
•
テールライトの下側から手を入
れて電球ホルダー«1»をつかん
で引き出し、台座から取り外し
ます。
•
テールライト電球«2»を電球ホ
ルダーから外し、同じ種類の電
球と交換します。
注意
バルブホルダーを外すときに、電気ケー
ブルを引っ張らないでください。
ヘッドランプの調整 (03̲27,
03̲28)
フロントライトの光軸の向きを簡単に点
検するには、平らな地面であることを確
認して、車両を垂直な壁から 10 m 離れ
た場所に停車してください。
ロービームを点灯して車両に着座し、壁
に投影された光がヘッドライトの高さよ
りも少し下にあるか点検します（高さの
03̲27
約 9/10 のところ） 。
光軸を調整するには、
•
ヘッドライト下側のねじ«1»を
ゆるめて取り外します。
•
クロームメッキされたリングナ
ットを取り外します。
106
To replace the tail light bulb:
•
From the headlight bottom
side, hold and pull the bulb
holder "1" to extract it
from its seat.
•
Slide off the headlight bulb
"2" and replace it with an‐
other of the same type.
CAUTION
DO NOT PULL THE ELECTRICAL CABLES
WHEN TAKING OUT THE BULB HOLDER.
Headlight adjustment (03̲27,
03̲28)
For a quick check of the correct di‐
rection of the front light beams,
place the scooter ten metres from a
vertical wall and make sure the
ground is level.
Turn on the low beam light, sit on
the scooter and check that the light
beam projected to the wall is a lit‐
tle below the headlight horizontal
straight line (about 9/10 of the
total height).
To adjust the light beam:
•
Unscrew and remove the
headlight lower screw "1".