Informaciones Importantes; Declaración De Conformidad; Normas De Seguridad - Peg-Perego DUCATI ENDURO Use And Care Manual

ZWEITE GESCHWINDIGKEITSSTUFE, WENN DIE
STÜTZRÄDER MONTIERT SIND. ES BESTEHT
KIPPGEFAHR IN KURVEN.
29 • Lösen Sie mit dem mitgelieferten Werkzeug die
Muttern der Hinterachse auf beiden Seiten;
30 • Ziehen Sie die Abstandhalter heraus;
31 • Bringen Sie die Stützräder an;
32 • Stecken Sie die Unterlegscheiben und dann die
Muttern auf;
33 • Ziehen Sie die Muttern wieder fest. Achtung:
denken Sie daran, die Abstandhalter wieder
anzubringen, wenn Sie die Stützräder
abmontieren.
INBETRIEBNAHME DES FAHRZEUGS
34 • Verbinden Sie den Batteriestecker mit dem
Stecker der elektrischen Anlage.
35 • Bringen Sie den Sattel wieder an, indem Sie ihn
unter dem Tank einfügen. Heben Sie nötigenfalls
den Tank leicht an, wie in der Abbildung gezeigt.
Drehen Sie die rote Verriegelung oberhalb des
Sattels so, wie in Bild B der Abbildung 36
dargestellt. Achtung: fixieren Sie immer den Sattel
mit der Verriegelung. Nun kann das Fahrzeug
verwendet werden.
•WICHTIGER HINWEIS: Bevor das Fahrzeug das
erste Mal verwendet werden kann, muss die
Batterie geladen werden (siehe Kapitel
WICHTIGE INFORMATIONEN).
36 • Entriegeln Sie den Sattel, indem Sie die rote
Verriegelung oberhalb des Sattels in die Position
drehen, die im Bild A dargestellt ist.
EIGENSCHAFTEN UND VERWENDUNG
DES FAHRZEUGS
37 • A-Handgas: zum Fahren des Motorrads muss der
Handgriff nach unten gedreht werden, wie in der
Abbildung mit dem Pfeil dargestellt
B-Hupe: zum Betätigen der Hupe den Knopf
gedrückt halten.
38 • Geschwindigkeits-Wahlschalter: das Motorrad ist
bei Versand vom Werk auf die erste
Geschwindigkeitsstufe (niedrigste
Geschwindigkeit) eingestellt. Um die zweite
Geschwindigkeitsstufe (höhere Geschwindigkeit)
zu wählen, müssen Sie den in der Abbildung
gezeigten Schalter umstellen. HINWEIS: Um
Zugang zu dem Schalter zu erhalten, müssen Sie
den Sattel öffnen und entfernen. Der Schalter
befindet sich unter dem Tank.
39 • Bremspedal: zum Bremsen des Motorrads das
Handgas nach oben drehen und mit dem Fuß das
Bremspedal drücken.
40 • Ständer: dieser ist notwendig, wenn an dem
Motorrad keine Stützräder montiert sind.
AUSWECHSELN DER BATTERIE
ACHTUNG: DIE ZEICHNUNGEN DER BATTERIEN
SIND NUR BEISPIELE. IHRE BATTERIE KANN SICH
VON DEM DARGESTELLTEN MODELL
UNTERSCHEIDEN. DAS HAT JEDOCH KEINEN
EINFLUSS AUF DIE DARGESTELLTEN AUSTAUSCH-
UND LADESEQUENZEN.
41 • Öffnen Sie den Sattel wie zuvor beschrieben.
42 • Lösen Sie die Schrauben der Batteriehalterung.
Nehmen Sie die Batteriehalterung heraus.
43 • Lösen Sie den Batteriestecker von dem Stecker
der elektrischen Anlage, indem Sie die Stecker
seitlich zusammendrücken.
•Nehmen Sie die Batterie heraus und ersetzen Sie
sie mit einer neuen. Bringen Sie die
Batteriehalterung wieder an und ziehen Sie die
Schrauben fest. Verbinden Sie die Stecker,
montieren Sie den Sattel wieder und verriegeln
Sie ihn.
LADEN DER BATTERIE
ACHTUNG: DAS AUFLADEN DER BATTERIE UND
JEDE ART VON EINGRIFF AN DER ELEKTRISCHEN
ANLAGE MÜSSEN IMMER VON ERWACHSENEN
DURCHGEFÜHRT WERDEN.
DIE BATTERIE KANN AUCH AUFGELADEN
WERDEN, OHNE DASS MAN SIE AUS DEM
SPIELZEUG ENTFERNT.
44 • Öffnen Sie den Sattel wie zuvor beschrieben.
45 • Ziehen Sie den Stecker A der elektrischen Anlage
vom Batteriestecker B ab, indem Sie ihn seitlich
zusammendrücken.
46 • Stecken Sie den Stecker des Batterie-Ladegeräts
an eine Haushaltssteckdose an und beachten Sie
dabei die dem Ladegerät beigefügten
Anweisungen. Verbinden Sie den Stecker B mit
dem Stecker C des Ladegeräts.
47 • Ziehen Sie nach abgeschlossenem Ladevorgang
den Stecker des Ladegeräts aus der Steckdose
und trennen Sie dann den Stecker C von Stecker
B.
48 • Stecken Sie den Stecker B in Stecker A, bis er
einrastet.
49 • Denken Sie nach diesem Vorgang immer daran,
den Sattel wieder zu schließen und zu
verriegeln.
ESPAÑOL
®
PEG PEREGO le agradece que haya
elegido este producto. Hace más de 60
años que PEG PEREGO lleva a pasear a los
niños. Al nacer, con sus cochecitos,
después con los coches de paseo y,
posteriormente, con los juguetes de pedal
y batería.
Descubre la gama completa de los
productos, las novedades y otras
informaciones acerca del mundo Peg
Perego en nuestra página Web.
www.pegperego.com
Peg Perego S.p.A. es una empresa con sistema
de gestión de calidad certificado por TÜV Italia
Srl conforme a la norma ISO 9001.
Esta certificación ofrece a clientes y consumidores
garantía de transparencia y confianza en el modo de
trabajar de la empresa.

INFORMACIONES IMPORTANTES

Lea atentamente este manual de instrucciones para
familiarizarse con el uso del modelo y enseñarle a su
niño un modo de conducir correcto, seguro y
divertido. Conserve después el manual para cualquier
consulta futura.
En caso de cesión del producto a terceros,
asegurarse de incluir el manual de instrucciones con
el producto.
Antes de utilizar el vehículo por primera vez,
recargar la batería durante 18 horas. No respetar
este procedimiento podría causar daños irreversibles
en la batería.
• Años 3+
• Peso máximo permitido 30 kg
• Vehículo de 1 plaza
• 1 Batería recargable de 12V 8Ah de plomo sellada
• 1 rueda motriz
• 2 motores de 165 W
• Velocidad en 1ª marcha 3,8 km/h
• Velocidad en 2ª marcha 7,6 km/h
No superar el peso máximo total permitido de 30
kg. Dicho límite se refiere a los ocupantes más la
carga.
Peg Perego podrá modificar en cualquier momento
los modelos descritos en este folleto, por razones
técnicas o comerciales.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Producto con marca CE, diseñado y homologado
respetando las directivas comunitarias pertinentes,
destinado a los mercados y países que aplican y
adaptan dichas normas.
DENOMINACIÓN DEL PRODUCTO
Ducati ENDURO
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN DEL
PRODUCTO
IGMC0023
NORMATIVAS de REFERENCIA (origen)
Directive on the safety of toys 2009/48/EC
Standard EN 71-1 + EN 71-2
Standard EN 71-3
Standard EN 62115
Directive on the electromagnetic compatibility
1999/5/CE or RED 2014/53/UE
Standard EN 55014
Standard EN 55022
Standard EN 61000
Directive on WEEE - RAEE 2003/108/EC
Directive on batteries and accumulator
2008/103/EC
Directive on RoHS 2011/65/UE - EN 50581:2012
Reg. (CE) n.1907/2006 (Reach) allegato XVII-51
&52 phthalates in toys
No cumple con las disposiciones de las normas de
circulación por carreteras, por tanto no puede
circular por vías públicas.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Peg Perego S.p.A. reconoce bajo su propia
responsabilidad que el presente artículo ha sido
sometido a ensayos internos y se ha homologado
conforme a las normas vigentes en laboratorios
externos e independientes.
FECHA Y LUGAR DE EXPEDICIÓN
Italia - 30. 03. 2018
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 Arcore (MB) – ITALIA

NORMAS DE SEGURIDAD

Nuestros juguetes respetan los requisitos de
seguridad previstos por el Consejo de la CEE
(cumple con las normas europeas de seguridad para
juguetes), por el "U.S. Consumer Toy Safety
Specification". Están también certificados por
entidades de evaluación de la seguridad de los
juguetes de conformidad con la Directiva
2009/48/CE. No cumplen con las disposiciones de las
normas de circulación por carreteras, por tanto no
pueden circular por vías públicas.
• ¡ADVERTENCIA! : Este juguete no conviene
para niños menores de tres años debido a su
velocidad máxima.
• ¡ATENCIÓN! No apto para niños menores de
36 meses. Las piezas pequeñas podrían ser
ingeridas o aspiradas provocando asfixia.
• ¡ATENCIÓN! NO USAR NUNCA el juguete en
calzadas públicas.
• ¡ATENCIÓN! El uso del vehículo en vías públicas
o en proximidades de cursos de agua o de piscinas
o en espacios reducidos podría ocasionar el riesgo
de sufrir lesiones a los usuarios y/o a terceros. La
supervisión de un adulto es siempre necesaria.
• Los niños deben usar siempre zapatos durante el
uso del vehículo.
• Los niños deben usar siempre zapatos durante el
uso del vehículo.
• Cuando el vehículo está funcionando, prestar
atención para que los niños no metan las manos,
los pies u otras partes del cuerpo cerca de las
partes en movimiento.
• No mojar nunca los componentes eléctricos del
vehículo como motores, cableado, botones...
• No usar gasolina u otras sustancias inflamables
cerca del vehículo.
• El vehículo debe ser usado únicamente por un
niño, siempre que no se incluya en la categoría de
vehículos con 2 plazas.
DIRECTIVA RAEE (sólo UE)
• Este producto representa al final de su vida un
residuo clasificado RAEE y, por tanto, no debe
eliminarse como residuo urbano, pero sí está