Cuidado - Invacare STANDARD Series Owner's Operator And Maintenance Manual

SECTION 1—RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES
Cabestrillos para ponerse de pie- las personas que usan el cabestrillo para ponerse de pie
DEBEN ser capaces de soportar la mayor parte de su propio peso, de lo contrario se pueden
producir lesiones personales. Antes de elevar al paciente, asegúrese de que el borde inferior
del cabestrillo para ponerse de pie esté colocado sobre la parte baja de la espalda del paciente
y que los brazos del paciente estén fuera del cabestrillo. El cinturón DEBE estar ajustado, pero
cómodo para el paciente, de lo contrario, éste puede deslizarse fuera del cabestrillo durante la
transferencia, lo que podría ocasionarle lesiones
Cabestrillos de transporte - antes de elevar al paciente, asegúrese de que el borde inferior del
cabestrillo de transporte esté en la base de la columna y que los brazos del paciente estén fuera
del cabestrillo. NO levante al paciente a una posición de pie completa mientras use el
cabestrillo de transporte, de lo contrario, podrían ocurrir lesiones.
La elevación paciente del jazmín se puede utilizar con la barra estándar del eslabón giratorio
o un accesorio opcional de la horquilla. El accesorio de inclinación de la horquilla permite un
solo caregiver más fácilmente a la posición un paciente en un montante y una posición
asentada.
NO use ningún tipo de material (como almohadilla plástica para la espalda o cojín para
sentarse) entre el paciente y el material del cabestrillo que pudiera causar que el paciente se
deslice fuera del cabestrillo durante la transferencia.
Después de cada lavado (de acuerdo con las instrucciones del cabestrillo), revise el cabestrillo
en busca de desgaste, roturas y costuras sueltas.
Los cabestrillos que han sido sometidos a blanqueamiento, están rotos, cortados,
deshilachados o rasgados son inseguros y su uso podría causar lesiones. Deséchelos
INMEDIATAMENTE.
NO altere los cabestrillos.
Durante la transferencia, con el paciente suspendido en un cabestrillo conectado al elevador,
NO gire la base con ruedas sobre objetos como una alfombra, alfombras enrolladas, marcos
de puerta o cualquier superficie dispareja u obstáculos que pudieran crear un desequilibrio
del elevador y provocar que éste se voltee. Use las manijas de dirección del mástil en todo
momento para empujar o jalar el elevador de pacientes.

Cuidado

NOTA: El lavado debe llevarse a cabo siempre junto a ropas de colores oscuros. El cabestrillo debe lavarse
regularmente en agua, cuya temperatura no sobrepase los 82°C (180°F). NO utilice lejía. Seque al aire
libre o a baja temperatura. Consulte las instrucciones de lavado de la etiqueta del cabestrillo .
ADVERTENCIA
Después de cada lavado (de acuerdo con las instrucciones del cabestrillo), revise el
cabestrillo en busca de desgaste, roturas y costuras sueltas.
Los cabestrillos que han sido sometidos a blanqueamiento, están rotos, cortados, deshi-
lachados o rasgados son inseguros y su uso podría causar lesiones. Deséchelos inmedi-
atamente.
56
Cabestrillos para pacientes Part No 1023891-K