Section 1-Recommandations Générales; Uso Del Cabestrillo - Invacare STANDARD Series Owner's Operator And Maintenance Manual

SECTION 1—RECOMMANDATIONS
GÉNÉRALES
LA SECCIÓN 1- PAUTAS GENERALES contiene información esencial para el correcto
uso y funcionamiento del producto.
NO mueva a una persona suspendida en un cabestrillo por ningún motivo. El elevador
de pacientes o el cabestrillo de Invacare NO se usan para transportar dispositivos. Están
diseñados para transferir a una persona de una superficie de descanso a otra (como de
una cama a una silla de ruedas). De lo contrario, pueden ocurrir lesiones o daños.
Antes de usar, revise todos los componentes en busca de daños causados durante el envío. Si
el equipo está dañado, NO lo utilice. Comuníquese con el distribuidor para obtener más
instrucciones.
NO intente realizar transferencias sin la aprobación del médico, enfermera o asistente médico
del paciente. Lea minuciosamente las instrucciones de este manual del propietario, observe a
un equipo capacitado de expertos realizar los procedimientos de elevación y luego practique
varias veces el procedimiento de elevación completo con una supervisión adecuada y una
persona capaz de actuar como paciente .
A pesar de que Invacare recomienda que dos asistentes ayuden en todos los procedimientos
de elevación y en los procedimientos de transferencia hacia y desde un lugar, nuestro equipo
permite la operación correcta con un asistente. El uso de un asistente va a depender de la
evaluación del profesional de atención médica para cada caso individual. Pueden utilizarse
rieles de cama para reducir al máximo los movimientos de los pacientes durante la colocación
del cabestrillo .
SIEMPRE conserve sus manos y dedos lejos de piezas móviles para evitar lesiones .
NO sobrepase el límite de peso máximo de la elevación de pacientes. Estos pesos variarán de
160 a 270 kg. (350 a 600 libras) dependiendo del tipo de elevación de pacientes adquirido. Para
conocer el límite de peso máximo, consulte la sección Parámetros generales del producto en
el manual del elevador de pacientes o comuníquese con el servicio al cliente .
Los cabestrillos Invacare están diseñados específicamente para uso con elevadores Invacare.
Para la seguridad del paciente, NO combine el uso de cabestrillos y elevadores de diferentes
fabricantes.

Uso del cabestrillo

Use un cabestrillo Invacare aprobado recomendado por el médico, enfermera o asistente
médico del paciente para mayor comodidad y seguridad de la persona que se eleva .
Part No 1023891-K
SECTION 1—RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
55
Cabestrillos para pacientes