Braun ExactFit 3 Manual
Hide thumbs
Also See for ExactFit 3:
- Manual (141 pages) ,
- Instructions manual (119 pages) ,
- Manual (31 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Braun ExactFit 3
Summary of Contents for Braun ExactFit 3
- Page 1 ExactFit ™ ExactFit ™ BP 4900PH-WE BP5900PH-EMEA...
-
Page 2: Product Description
This product is manufactured for English......Kaz Europe Sàrl under a license to the Español......12 ‘Braun’ trademark. ‘Braun’ is a registered Português......21 trademark of Braun GmbH, Kronberg , Germany. Este producto es fabricado para Kaz Europe Sàrl bajo licencia de la marca registrada Braun. -
Page 3: What You Should Know About Blood Pressure
English Intended use of Braun ExactFit Braun upper arm blood pressure monitor has been developed for accurate and comfortable blood pressure measurements. The measuring accuracy of Braun’s upper arm blood pressure monitor was tested at the time of manufacture and was proven by clinical research in accordance with AAMI/ANSI-SP10. -
Page 4: Warnings And Precautions
Warnings and Precautions • To ensure accurate measuring results, carefully read the complete use instructions. • This product is intended for household use only. Keep product and batteries away from children. • People suffering from cardiac arrhythmia, vascular constriction, arteriosclerosis in extremities, diabetes or users of cardiac pacemakers should consult their doctor before measuring their blood pressure themselves, since deviations in blood pressure values may occur in such cases. -
Page 5: Applying The Arm Cuff
• Do not wrap the cuff over jacket or sweater sleeve or measurement cannot be done. • Remove tight-fitting clothing from your left arm. • Do not in any way twist the arm cuff. • Do not inflate the monitor’s cuff when it is not wrapped around the arm. •... - Page 6 Display BP 4900PH-WE/BP5900PH-EMEA Low battery indicator Date Hour Minute Month Irregular heart beat symbol* Morning hypertension symbol* Heart rate symbol Measuring Average symbol error display Morning average record* Memory record Evening average record* Fig. 9 * For BP5900PH-EMEA only Note: On BP5900PH-EMEA, the backlight goes on when the unit is turned on, buttons are pressed, or when results are being displayed.
-
Page 7: Setting Month, Date And Time
Setting month, date and time a. Press mode (5) button (“month” starts flashing) Press set (4) button to set the correct month (1,2,3,…12) b. Press mode (5) button (“date” start flashing) Press set (4) button to set the correct date (1,2,3,…31) c. - Page 8 Morning average (for BP5900PH-EMEA only) • Press the “average ” (3) button again into “morning average ” mode, the morning measurements in memory within past 7 days will show on LCD. • If there is no data in memory within past 7 days, “...
-
Page 9: Low Battery Indicator
Irregular heart beat detector (for BP5900PH-EMEA only) The appearance of this symbol signifies that a certain pulse irregularity was detected during the measurement. Talking, moving, shaking or an irregular pulse during the measurement can result in the appearance of this icon. Usually this is not a cause for concern, however if the symbol appears often, we recommend you seek medical advice. -
Page 10: Specifications
Specifications Method of measurement Oscillometric Model number BP 4900PH-WE, BP5900PH-EMEA Range of measurement Pressure 0~300 mmHg Pulse 40~199 beats/minute Accuracy Pressure +/- 3 mmHg Pulse +/- 5% max. Inflation Deluxe automatic Exhaust Automatic exhaust valve Display Liquid crystal display – systolic, diastolic, pulse rate Sets of memory BP 4900PH-WE: 48 sets BP5900PH-EMEA: 99 sets... - Page 11 IMPORTANT Read the operating instructions. Classification: • Internally powered equipment • Type BF equipment • IPX0 • Not suitable for use in the presence of flammable anesthetic mixture with air, oxygen or nitrous oxide • Continuous operation with short-time loading Operating temperature Keep dry.
- Page 12 La precisión de la medición del monitor de tensión arterial de la parte superior del brazo de Braun se ha probado en el momento de su fabricación y ha sido testeado mediante investigación clínica según AAMI/ ANSI-SP10.
-
Page 13: Descripción Del Producto
• Para asegurar resultados precisos de medición, lea detenidamente las instrucciones de uso completas. • Esté producto está indicado únicamente para su uso doméstico. Mantenga el producto y las baterias alejados de los niños. • Aquellas personas que sufran arritmias cardiacas, constricción vascular, arteriosclerosis en las extremidades, diabetes o usuarios de marcapasos deben consultar con su médico antes de realizarse mediciones de tensión arterial ya que se pueden producir en tales casos desviaciones en los valores de la tensión arterial. - Page 14 • Realice la medición tranquilamente en una posición relajada. • Siéntese en una silla con los pies apoyados sobre el suelo. • No apriete el manguito sobre la manga de una chaqueta o jersey o no se podrá realizar la medición.
- Page 15 Pantalla BP 4900PH-WE/BP5900PH-EMEA Indicador de bateria baja Fecha Hora Minutos Símbolo de ritmo cardiaco irregular* Símbolo de hipertensión matinal* Símbolo de ritmo cardiaco Pantalla de Símbolo de error de medición promedio Registro de media matinal* Registro de memoria Registro de media nocturna* Fig.
-
Page 16: Realizar Una Medición
Establecer el mes, fecha y hora a. Pulse el botón modo (empieza a parpadear “mes”) b. Pulse el botón modo (5)Pulse el botón Establecer Pulse el botón establecer (4) para establecer la fecha correcta (1, 2, 3, ..31) c. Pulse el botón modo (5) (empieza a parpadear “hora”) Pulse el botón establecer (4) para establecer la hora correcta (1, 2, 3, ..12) - Page 17 Función promedio 7 días: Promedio de día completo • Pulse una vez el botón “promedio “ (3); aparecerán en la pantalla LCD el resultado de ”promedio de día completo”. • Asegúrese que la fecha / hora son correctas cuando realice la medición, y así...
-
Page 18: Almacenamiento Y Limpieza
• Una vez establecida la fecha y la hora, pulse el botón “modo “ (5) en modo de configuración “hipertensión matinal” ”; parpadeará “---” en la posición sistólica para la configuración sistólica. • Pulse el botón “establecer ” (4); en la pantalla LCD aparecerá... -
Page 19: Especificaciones
Qué hacer si..Problema Motivo Solución Símbolo Aparece en la condición de • Medición en progreso permanezca tranquilo. de ritmo medición y parpadea cuando cardiaco se detecta pulso. Indicador de Aparece cuando el voltaje de • Sustituya las cuatro baterias por otras nuevas. Inserte bateria baja las baterias es excesivamente las baterias en la posición correcta. - Page 20 IMPORTANTE Léase las instrucciones de funcionamiento. Clasificación: • Equipo de alimentación eléctrica • Tipo de equipo BF • IPX0 • No adecuado para su uso en presencia de mezclas anestésicas inflamables con aire, oxígeno u óxido nitroso • Funcionamiento continuado con poco tiempo de carga Temperatura de funcionamiento Mantener en lugar seco.
- Page 21 Português Utilização prevista do Braun ExactFit O monitor de tensão arterial Braun de braço foi desenvolvido para a medição exacta e confortável da tensão arterial. A exactidão da medição deste monitor Braun foi testada no momento do fabrico e foi comprovada por investigação clínica realizada em conformidade com a norma AAMI/ANSI-SP10.
-
Page 22: Descrição Do Produto
• Para garantir resultados exactos na medição, leia cuidadosamente todas as instruções de utilização. • Este produto destina-se apenas a utilização doméstica. Mantenha o produto e as pilhas fora do alcance das crianças. • As pessoas que sofrem de arritmia cardíaca, constrição vascular, arterioesclerose nas extremidades, diabetes, ou portadoras de pacemakers cardíacos , e porque em tais casos podem ocorrer desvios dos valores da tensão arterial, devem consultar e aconselhar-se com o médico antes de iniciarem as medições em casa. - Page 23 • Não enrole a braçadeira sobre a manga do casaco ou da camisola, pois a medição não é possível. • Retire a roupa apertada do braço da medição. • Nunca torça a braçadeira. • Não insufle a braçadeira se esta não estiver enrolada no braço. •...
- Page 24 Mostrador BP 4900PH-WE/BP5900PH-EMEA Indicador de pilha fraca Data Hora Minuto Mês Símbolo de pulsação irregular* Símbolo de hipertensão matinal* Símbolo de frequência cardíaca Indicação de erro de Símbolo de medição média Registo da média matinal* Registo de memória Registo da média vespertina* Fig.
-
Page 25: Função De Memória
Acertar o mês, a data e a hora a. Prima o botão (5) mode (“month” começa a piscar) Prima o botão set (4) para acertar o mês (1,2,3,…12) b. Prima o botão mode (5) (“date” começa a piscar) Prima o botão set (4) para acertar a data (1,2,3,…31) c. - Page 26 Função de média de 7 dias Média dia • Prima o botão “average ” (3) o resultado “full day average” aparece no visor. • Para obter um resultado correcto da média dos últimos 7 dias, certifique-se de que a data e a hora estão actualizadas antes de fazer as medições.
-
Page 27: Indicador De Pilha Fraca
• Prima o botão “set ” (4), o valor por defeito de fábrica de 135 mmHg para SYS aparece no visor. Prima repetidamente o botão “Set ” até obter o seu valor pessoal da tensão sistólica (limites entre 70~250 mmHg). •... - Page 28 Que fazer se….. Problema Razão Solução SÍMBOLO DE Aparece no estado de • Medição em progresso, permaneça imóvel e aguarde FREQUÊNCIA medição e pisca quando que a medição termine. CARDÍACA é detectada a pulsação. Símbolo de Aparece quando as pilhas •...
- Page 29 IMPORTANTE Leia as instruções de funcionamento. Classificação: • Equipamento com fonte de alimentação interna • Equipamento tipo BF • IPX0 • Não adequado para utilização na presença de misturas anestésicas com ar, oxigénio ou óxido nitroso • Funcionamento contínuo com curto tempo de carregamento Temperatura operacional Mantenha-o sempre seco.
- Page 30 Just placed here for CREATIVE DEPARTMENT ARTWORK SPECIFICATIONS info - NOT PRINTING Brand: Braun Category: Blood Pressure BP4900PH-WE Model: Artwork Part #: 31IM4959190 Die Line Part #: Oracle Desc: OM, BP4900/BP5900 SERIES, ENG/SPAN/PORT, 2015 Subject: Owner’s Manual Region: LATIN AMERICA Size: MM: W114.3 x H158.75...