Stihl MSE 220 Instruction Manual page 58

B = Contrecoup :
Un contrecoup peut se produire si la
section de chaîne passant sur la partie
supérieure du guide-chaîne est brus-
quement arrêtée parce qu'elle coince,
accroche ou touche un corps étranger
noyé dans le bois. La réaction de la
chaîne repousse la tronçonneuse vers
l'utilisateur qui risque de perdre le con-
trôle de la machine. Un contrecoup se
produit souvent lorsqu'on coupe avec la
partie supérieure du guide-chaîne.
Pour éviter un contrecoup :
1. Faire attention aux forces ou situa-
tions qui risquent de provoquer un
coincement de la partie supérieure
de la chaîne dans le bois à scier.
2. Ne jamais couper plus d'un seul
morceau de bois à la fois.
3. Ne pas gauchir la tronçonneuse en
retirant le guide-chaîne d'un mortai-
sage ou d'une coupe effectuée de
bas en haut, car la chaîne risquerait
de se coincer.
MSE 220
!
Attention !
Il est très dangereux de travailler dans la
forêt – p. ex. d'abattre des arbres ou de
les ébrancher – avec une tronçonneuse
électrique. En effet, la liberté de mouve-
ment de l'utilisateur, nécessaire pour ce
genre de travail, est entravée par le
B
câble d'alimentation électrique ! Les
tronçonneuses électriques sont prévues
pour une utilisation stationnaire, dans
une cour, un bâtiment, etc.
Techniques de coupe
Ces instructions générales s'appliquent
à toutes les tronçonneuses. Comme
indiqué ci-avant, STIHL recommande
toutefois de ne pas utiliser cette tronçon-
neuse électrique dans la forêt.
Abattage
Par abattage, on entend la coupe d'un
arbre pour le faire tomber.
Avant d'abattre un arbre, prendre en
considération toutes les conditions ris-
quant d'affecter la direction de la chute,
y compris :
la direction prévue de la chute,
l'inclinaison naturelle de l'arbre,
toute structure extraordinairement forte
des branches,
les arbres et obstacles avoisinants,
la direction et la vitesse du vent.
1
1 2 /
2
1 2 /
!
Attention !
Toujours tenir compte de l'état général
de l'arbre. Des personnes manquant
d'expérience ne devraient jamais
essayer d'abattre des arbres dont le
cœur est pourri ou décomposé ou bien
des arbres inclinés et soumis à des
contraintes quelconques. En effet, à
l'abattage, de tels arbres risquent de
casser ou d'éclater, avec les risques
de blessures graves ou mortelles que
cela présente pour l'utilisateur et les
personnes qui pourraient se trouver à
proximité. Faire également attention aux
branches cassées ou mortes qui pour-
raient se détacher sous l'effet des vibra-
tions et tomber sur l'utilisateur. À l'abat-
tage d'un arbre à flanc de coteau,
l'utilisateur devrait si possible se tenir en
amont par rapport à l'arbre.
Instructions pour l'abattage :
À l'abattage, respecter une distance au
moins égale à deux fois et demi la lon-
gueur de l'arbre, par rapport à la per-
sonne la plus proche.
français
1
57