Stihl MSE 220 Instruction Manual page 53

français
le chapitre concernant les forces de
réaction). Ne jamais essayer de mettre
la tronçonneuse en marche tant que le
guide-chaîne se trouve dans une coupe
ou une entaille.
!
Attention !
L'utilisation de cette machine (y compris
l'affûtage de la chaîne) peut produire un
dégagement de poussières, de vapeurs
ou de fumées renfermant des subs-
tances chimiques susceptibles de pro-
voquer des maladies du système respi-
ratoire, un cancer, des malformations de
naissance ou d'autres défauts géné-
tiques. Si vous ne connaissez pas les
risques pouvant découler de certaines
poussières, vapeurs ou fumées, veuillez
consulter votre employeur, des agences
officielles telles que l'OSHA et la NIOSH
ou les entreprises d'où proviennent les
matières dangereuses en question.
L'état de Californie et certaines autres
autorités ont publié des listes de subs-
tances dont on connaît l'effet cancéri-
gène, toxique, nocif du point de vue
génétique etc. Dans la mesure du pos-
sible, éviter la poussière (telle que la
poussière de sciage), la vapeur (p. ex. la
vapeur d'huile de graissage de chaîne)
et les fumées à la source.
À cet effet, appliquer les méthodes de
travail adéquates et suivre les recom-
mandations des agences OSHA/NIOSH
et des organismes professionnels et
commerciaux. Si le risque d'inhalation
de poussières, vapeurs ou fumées
toxiques ne peut pas être exclu, l'utili-
sateur et toutes les personnes qui
52
pourraient se trouver à proximité doivent
toujours porter un masque respiratoire
homologué par NIOSH / MSHA pour la
substance en question.
!
Attention !
L'inhalation de poussières d'amiante est
dangereuse et peut causer des mala-
dies graves, voire mortelles, du système
respiratoire ou un cancer des poumons.
L'utilisation et l'élimination de produits
renfermant de l'amiante sont soumises à
la sévère réglementation de l'OSHA et
de l'EPA (Environmental Protection
Agency). Ne pas couper ou attaquer de
l'amiante ou des produits contenant de
l'amiante (p. ex. des cloisons ou autres
matériaux de construction contenant de
l'amiante) ou bien des produits tels que
des conduites enrobées ou couvertes
d'un isolant en amiante. Si, pour une rai-
son quelconque, vous craignez avoir
coupé des matériaux en amiante ou
contenant de l'amiante, consultez immé-
diatement votre employeur ou un repré-
sentant local de l'OSHA.
Ne pas travailler tout seul. Rester à por-
tée de voix d'autres personnes, pour
pouvoir appeler quelqu'un au secours si
nécessaire.
La tronçonneuse est équipée d'un arrêt
de chaîne qui a pour fonction de réduire
le risque de blessure si la chaîne saute
ou casse. Il arrive parfois que l'arrêt de
chaîne soit endommagé ou arraché.
Afin de réduire le risque de blessure, il
ne faut pas travailler avec la tronçon-
neuse si l'arrêt de chaîne est endom-
magé ou manque.
!
Attention !
Éviter de trébucher sur des obstacles
tels que des souches d'arbres, des
racines ou des pierres. Faire attention
aux trous et fossés. Nettoyer l'aire de
travail. Il faut être extrêmement prudent
en travaillant à flanc de coteau ou sur un
sol inégal. Les troncs qui viennent d'être
écorcés sont très glissants – grand dan-
ger de dérapage.
!
Attention !
Afin de réduire le
risque de bles-
sures graves,
voire mortelles,
pour l'utilisateur et
pour d'autres personnes, il ne faut
jamais utiliser la tronçonneuse en la
tenant d'une seule main.
En effet, les forces de rebond ne peu-
vent plus être contrôlées et l'utilisateur
perd le contrôle de la tronçonneuse, ce
qui fait que le guide-chaîne et la chaîne
peuvent déraper ou rebondir sur une
branche ou sur le tronc d'arbre.
MSE 220