Advertisement
Y100WIRELESS
AKG_Y100BT_QSG_CR_V26.indd 18
RASK
PÅSLÅTT
RASK
AVSLÅTT
TREG
IKKE BT-TILKOBLET
RASK
BT-PARING
PÅ
BT-TILKOBLET
TREG
LAVT BATTERI
AV
LADING FULLFØRT
PÅ
LADING PÅGÅR
PÅ
OMGIVELSESTILPASNING PÅ
AV
OMGIVELSESTILPASNING AV
БЫСТРОЕ
ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
БЫСТРОЕ
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
МЕДЛЕННОЕ
УСТРОЙСТВО BLUETOOTH НЕ ПОДКЛЮЧЕНО
БЫСТРОЕ
СВЯЗЫВАНИЕ ЧЕРЕЗ BLUETOOTH
ON («ВКЛ.»)
УСТРОЙСТВО BLUETOOTH ПОДКЛЮЧЕНО
МЕДЛЕННОЕ
НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ЗАРЯДА АККУМУЛЯТОРА
OFF («ВЫКЛ.»)
ЗАРЯДКА ЗАВЕРШЕНА
ON («ВКЛ.»)
ЗАРЯЖАЕТСЯ
ON («ВКЛ.»)
AMBIENT AWARE ВКЛ.
OFF («ВЫКЛ.»)
AMBIENT AWARE ВЫКЛ.
HURTIG
TÆND
HURTIG
SLUK
LANGSOM
BT IKKE TILSLUTTET
HURTIG
BT-PARRING
TÆNDT
BT TILSLUTTET
LANGSOM
LAVT BATTERINIVEAU
SLUKKET
OPLADNING GENNEMFØRT
TÆNDT
OPLADER
TÆNDT
OMGIVELSESFØLSOMHED TIL
SLUKKET
OMGIVELSESFØLSOMHED FRA
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
NOPEA
VIRTA PÄÄLLE
NOPEA
VIRTA POIS
HIDAS
EI BT-YHTEYTTÄ
NOPEA
BT-LIITTÄMINEN
PÄÄLLÄ
BT-YHTEYS MUODOSTETTU
HIDAS
AKUN ALHAINEN VARAUS
POIS PÄÄLTÄ
LATAUS VALMIS
PÄÄLLÄ
LATAUS KÄYNNISSÄ
PÄÄLLÄ
AMBIENT AWARE PÄÄLLE
POIS PÄÄLTÄ
AMBIENT AWARE POIS
SNABB
SLÅ PÅ
SNABB
STÄNG AV
LÅNGSAM
INGEN BT ANSLUTEN
SNABB
BT-PARKOPPLING
PÅ
BT ANSLUTEN
LÅNGSAM
LÅG BATTERINIVÅ
AV
LADDNING SLUTFÖRD
PÅ
LADDNING PÅGÅR
PÅ
AMBIENT AWARE PÅ
AV
AMBIENT AWARE AV
高速
電源オン
高速
電源オフ
低速
Bluetooth未接続
高速
Bluetoothのペアリング
オン
Bluetooth接続済み
低速
低バッテリー
OFF
充電完了
オン
充電中
オン
アンビエントアウェアオン
OFF
アンビエントアウェアオフ
6/24/2019 5:57:11 PM
Advertisement
