Advertisement
Y100WIRELESS
CONNEXION À L'APPAREIL BLUETOOTH / CONECTARSE AL DISPOSITIVO BLUETOOTH / CONECTAR
AO DISPOSITIVO BLUETOOTH / VERBINDUNG MIT DEM BLUETOOTH-GERÄT / COLLEGAMENTO
AL DISPOSITIVO BLUETOOTH / MAAK VERBINDING MET BLUETOOTH-APPARAAT / KOBLE TIL
BLUETOOTH-ENHET / YHDISTÄMINEN BLUETOOTH-LAITTEESEEN / ПОДКЛЮЧИТЬ УСТРОЙСТВО
BLUETOOTH / ANSLUT TILL BLUETOOTH-ENHET / OPRET FORBINDELSE TIL EN BLUETOOTH-ENHED /
Bluetoothデバイスに接続 / ŁĄCZENIE Z URZĄDZENIEM BLUETOOTH / 블루투스 장치 연결 / 连接至蓝牙设备 /
連接至藍牙裝置 / MENGHUBUNGKAN KE PERANGKAT BLUETOOTH / PŘIPOJTE SE K ZAŘÍZENÍ BLUETOOTH
5.3
/ PRIPOJTE SA K BLUETOOTH ZARIADENIU / เชื ่ อ มต่ อ กั บ อุ ป กรณ์ บ ลู ท ู ธ / BLUETOOTH CİHAZI BAĞLANTISI
/ KẾT NỐI VỚI THIẾT BỊ BLUETOOTH / POVEŽITE NA BLUETOOTH UREĐAJ / ПОВРЗУВАЊЕ СО
BLUETOOTH УРЕД / SPOJIZE NA BLUETOOTH UREĐAJ / POVEZATI SA BLUETOOTH APARATOM
/ POVEZAVA Z BLUETOOTH NAPRAVO / LIDHUNI ME PAJISJEN BLUETOOTH / CONECTARE
LA DISPOZITIVUL BLUETOOTH / BLUETOOTH-SEADMEGA ÜHENDAMINE / SAVIENOŠANA AR
BLUETOOTH IERĪCI / PRISIJUNGTI PRIE BLUETOOTH ĮRENGINIO / ΣΥΝΔΕΘΕΙΤΕ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
BLUETOOTH
ITEMS TO NOTE
A. MAXIMUM 2 DEVICES CAN BE CONNECTED SIMULTANEOUSLY
B. TO SWITCH MUSIC SOURCE, PAUSE THE MUSIC ON THE CURRENT DEVICE AND SELECT PLAY ON
THE 2ND DEVICE.
C. PHONE CALLS WILL ALWAYS TAKE PRIORITY.
D. IF ONE DEVICE GOES OUT OF BLUETOOTH RANGE OR POWERS OFF, YOU MAY NEED TO
MANUALLY RECONNECT THE REMAINING DEVICE.
INFORMATIONS À RETENIR / OBSERVACIONES / ITENS A SE OBSERVAR / ANMERKUNGEN / TENERE PRESENTE
QUANTO SEGUE / DINGEN OM REKENING MEE TE HOUDEN / MERK / HUOMIOITAVAT ASIAT / ОБРАТИТЕ
ВНИМАНИЕ НА СЛЕДУЮЩИЕ ПУНКТЫ / OBSERVERA / TING, DU BØR VÆRE OPMÆRKSOM PÅ / 注記 / WAŻNE
WSKAZÓWKI / 참고할 사항 / 注意事项 / 需注意的項目 / HAL-HAL YANG HARUS DIPERHATIKAN / UPOZORNĚNÍ /
UPOZORNENIA / ข้ อ ควรจำ า / NOT EDİLECEK ÖĞELER / CÁC ĐIỂM CẦN LƯU LÝ / STAVKE KOJE TREBATE IMATI NA
UMU / ВАЖНИ ИНФОРМАЦИИ / UZMITE U OBZIR / NEKOLIKO PRIMEDBI / POMEMBNO / GJËRA PËR T'U PASUR
PARASYSH / ASPECTE DE REȚINUT / MIDA TÄHELE PANNA / ŅEMIET VĒRĀ / PASTABOS / ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗΣ
AKG_Y100BT_QSG_CR_V26.indd 11
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
BLUETOOTH / االتصال بجهازBLUETOOTH חיבור למכשיר
פרטים שכדאי לזכור / نقاط يجب م ر اعاتها
6/24/2019 5:57:10 PM
Advertisement
