Advertisement
Y100WIRELESS
AKG_Y100BT_QSG_CR_V26.indd 17
RAPIDE
MISE EN MARCHE
RAPIDE
ARRÊT
LENT
BLUETOOTH NON CONNECTÉ
RAPIDE
APPAIRAGE BLUETOOTH
ALLUMÉ
BLUETOOTH CONNECTÉ
LENT
BATTERIE FAIBLE
ÉTEINT
CHARGE COMPLÈTE
ALLUMÉ
CHARGE EN COURS
ALLUMÉ
ACTIVATION DE L'AJUSTEMENT
DE L'ENVIRONNEMENT
ÉTEINT
DÉSACTIVATION DE L'AJUSTEMENT
DE L'ENVIRONNEMENT
RÁPIDO
POWER ON (Ligado)
RÁPIDO
POWER OFF (Desligado)
DEVAGAR
NENHUM BT CONECTADO
RÁPIDO
EMPARELHAMENTO BT
LIGADO
BT CONECTADO
DEVAGAR
BATERIA BAIXA
DESLIGADO
CARREGAMENTO COMPLETO
LIGADO
CARREGAMENTO EM CURSO
LIGADO
SOM AMBIENTE LIGADO
DESLIGADO
SOM AMBIENTE DESLIGADO
VELOCE
ACCENSIONE
VELOCE
SPEGNIMENTO
LENTO
BT NON CONNESSO
VELOCE
ACCOPPIAMENTO BT
ON
BT CONNESSO
LENTO
BATTERIA QUASI SCARICA
OFF
CARICA COMPLETA
ON
CARICA IN CORSO
ON
PERCEZIONE AMBIENTALE ON
OFF
PERCEZIONE AMBIENTALE OFF
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
RÁPIDO
ENCENDIDO
RÁPIDO
APAGADO
LENTO
SIN BT ACTIVADO
RÁPIDO
PAREADO POR BT
ENCENDIDO (ON)
BT ACTIVADO
LENTO
BATERÍA BAJA
APAGADO (OFF)
CARGA COMPLETADA
ENCENDIDO (ON)
CARGA EN CURSO
ENCENDIDO (ON)
"ATENTO A LO QUE LE
RODEA" ACTIVADO
APAGADO (OFF)
"ATENTO A LO QUE LE
RODEA" DESACTIVADO
SCHNELL
EINSCHALTEN
SCHNELL
AUSSCHALTEN
LANGSAM
KEINE BT-VERBINDUNG
SCHNELL
BT-KOPPLUNG
EIN
BT-VERBINDUNG HERGESTELLT
LANGSAM
AKKU SCHWACH
AUS
LADEN ABGESCHLOSSEN
EIN
LADEN
EIN
AMBIENT AWARE EIN
AUS
AMBIENT AWARE AUS
SNEL
INSCHAKELEN
SNEL
UITSCHAKELEN
LANGZAAM
GEEN BT AANGESLOTEN
SNEL
BT BEZIG MET KOPPELEN
AAN
BT AANGESLOTEN
LANGZAAM
BATTERIJ BIJNA LEEG
OFF (UIT)
OPLADEN VOLTOOID
AAN
OPLADEN BEZIG
AAN
OMGEVINGSBEWUST AAN
OFF (UIT)
OMGEVINGSBEWUST UIT
6/24/2019 5:57:11 PM
Advertisement
