Valores Nominales; Compatibilidad; Requisitos Generales De Instalación; Cifrado - DSC TL260 Installation Manual

Valores nominales

MODELO
VALORES NOMINALES DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
• Tensión de entrada
CONSUMO DE CORRIENTE
• Corriente en reposo
• Corriente de la alarma
(en transmisión)
ESPECIFICACIONES AMBIENTALES
• Temperatura de funcionamiento
• Humedad
ESPECIFICACIONES MECÁNICAS
• Dimensiones del panel (mm)
• Peso (gramos)

Compatibilidad

COMUNICADOR RECEPTOR/PANEL
TL260
TL265
Panel de control
TL260
TL265 Panel de control
Los productos o componentes de productos que realizan funciones de comunicación sólo cumplirán los requisitos aplicables al equipo de
comunicaciones especificados en UL 60950-1 ó CAN/CSA-C22.2 nº. 60950-1, equipo de tecnología de información - seguridad - parte 1: Requisitos
generales. Cuando las interfaces de red son internas en la unidad de control o el receptor, es adecuado el cumplimiento de CAN/CSA-C22.2 nº 60950-1.
Tales componentes incluyen, aunque no están limitados a: concentradores; enrutadores; NIDs; proveedores de servicio de comunicaciones de
terceros; líneas de suscripción digital (DSL)s y módems de cable.
Este comunicador Ethernet debe ser instalado exclusivamente por personal de servicio. (Se entiende por personal del servicio técnico a
personas que tengan la adecuada formación técnica y la necesaria experiencia para ser conscientes de los peligros a los que se pueden
exponer al llevar a cabo el trabajo y que puedan tomar las medidas necesarias para minimizar los riesgos para su persona y la de otros).
El comunicador se instalará y usará en un entorno que proporcione el grado de contaminación máximo 2, categoría de sobretensión II,
únicamente en emplazamientos interiores y sin riesgos. Este manual se utilizará con el manual de instalación del panel de control de la
alarma que está conectado al comunicador Ethernet. Deben seguirse todas las instrucciones especificadas en dicho manual.
Durante la instalación, deben cumplirse y respetarse todas las normativas locales impuestas por los códigos eléctricos locales.

Cifrado

Este dispositivo utiliza el cifrado AES de 128 bits. El cifrado sólo puede activarse desde el receptor de la central de supervisión. Cada
receptor puede tener el cifrado activado o desactivado de forma independiente. Cuando el cifrado está activado en la estación central, ésta
configura el dispositivo para que cifre las comunicaciones con ese receptor la siguiente vez que el módulo comunicador realice una
comunicación con dicho receptor.
NOTA: Los paquetes sólo empezarán a cifrarse después de que se envíe el próximo evento a ese receptor o se reinicie la unidad.
Instalación del cable Ethernet
Se debe tender un cable Ethernet de Categoría 5 (CAT 5) desde una fuente con conectividad Ethernet/Internet hasta el módulo del
comunicador, dentro del armario del panel de control. El extremo del cable del comunicador debe terminar en una toma RJ45, que conecta
con el conector RJ45 del comunicador. Para un correcto funcionamiento del comunicador deberán observarse todos los requisitos de
instalación del cable Ethernet CAT5, incluyendo, entre otros, los siguientes:
• NO pele el revestimiento del cable más de lo necesario para una terminación correcta del conector.
• NO deje que se hagan nudos con el cable.• NO aplaste el cable con los elementos de fijación. • NO deshaga los pares trenzados de
cable CAT5 más de 1,2 cm (½").
• NO empalme el cable. • NO doble el cable con ángulos rectos ni ninguna doblez pronunciada.
NOTA: La especificación CAT5 requiere que cualquier doblez del cable tenga una curvatura con un radio mínimo de 5 cm (2"). NO exceda un
máximo de 15 cm (6") desde el centro de ferrita hasta el conector de red T-Link. La longitud máxima del cable CAT 5 es de 100 m (328 pies).
Activación y programación de cuenta DLS IV
NOTA: Para la programación DLS IV es necesario un ordenador con acceso a Internet.
Inicio de la programación remota mediante Ethernet/Internet
1. Ejecute el software DLS IV en el ordenador.
2. En "Account Settings" (Configuración de la cuenta), seleccione su modelo de comunicador e introduzca toda la información relevante en
la sección "Ethernet/Internet".
NOTA: Con el software de descarga DLS IV, ahora puede cambiar la programación del comunicador usando la interfaz gráfica de usuario (GUI)
de la pantalla. Consulte la sección Opciones de programación de este documento, incluido con el comunicador, para obtener información
detallada sobre la programación. Consulte también el manual de DLS IV y el archivo de ayuda. Se requiere DLS IV para realizar actualizaciones
de firmware remotas.
3. Cuando se encuentre en el lugar físico de la instalación e instale el comunicador en el panel, podrá conectar con DLS para modificar la
programación del comunicador:
a. Modificar las Secciones de programación utilizando la GUI en DLS IV.
b. Haga clic en Descarga global y seleccione Ethernet/Internet como Tipo de conexión. Haga clic en Aceptar.
c. La conexión inicial entre la unidad y DSL IV se establecerá mediante Ethernet/Internet. La nueva programación del comunicador se
descargará a la unidad mediante Ethernet/Internet una vez instalado en el panel.
11,1 ~12,6 V de CC: La salida del timbre se deteriorará (se resta el valor
nominal de la corriente del comunicador de los 700 mA disponibles en el
panel de la salida del timbre)
-10 °C ~ +55 °C (+14 °F ~ +131 °F)
70 (305 incluyendo soporte)
• Receptor del sistema Sur-Gard I, versión 1.1+, receptor del sistema Sur-Gard II, versión 2.0+
Receptor
• Sur-Gard SG-DRL3-IP , versión 2.2+ (para receptores del sistema Sur-Gard III)
• Power Series PC1616/1832/1864, v4.1+
y cajas • Cajas: PC5003C/PC4050C
• PC9155 v1.0+
REQUISITOS GENERALES DE INSTALACIÓN
TL260
100 mA a 12 V
400 mA @ 12 V durante la transmisión
[listado UL/ULC: 0 °C ~ +49 °C (+32 °F ~ +120 °F)]
5% ~ 93% de humedad relativa sin condensación
102 × 150 × 18
Tabla 3: Receptores, paneles de control y cajas compatibles
DESCRIPCIÓN
34
Tabla 2: Valores nominales del comunicador
TL265
11,1 ~ 12,6 V de CC
(desde el cabezal del PC-LINK)
65