Anschluss Eines Hdd-/Dvd-Recorders, Bd-Recorders Und Weiterer Videoquellen - Pioneer VSX-1021-K Quick Start Manual

Anschließen Ihres Fernsehgeräts ohne HDMI-Eingang
Diese Darstellung zeigt die Verbindungen eines Fernsehers (ohne HDMI-Eingang) und DVD-Player
(oder andere Wiedergabekomponente) zum Receiver.
! Mit diesen Verbindungen wird das Bild nicht zum Fernsehgerät ausgegeben, auch wenn der DVD-
Player mit einem HDMI-Kabel angeschlossen ist. Schließen Sie die Videosignale vom DVD-Player
mit einem Composite- oder Component-Kabel an.
Fernsehgeräts
Wählen Sie eine
Wählen Sie eine
VIDEO IN
VIDEO OUT
COMPONENT VIDEO IN
VIDEO VIDEO
P P Y
R B
HDMI IN VIDEO IN BD IN DVD IN
1
ASSIGNABLE 1
AUDIO
CONTROL VIDEO
ZONE 2 DVR/BDR CD-R/TAPE ZONE 2
IN
OUT
TV/SAT VIDEO
OUT
IN IN
OUT
MONITOR
IR OUT
IN
DVR/
OUT
BDR
OUT IN DVD IN IN
IN 1
(DVD)
ASSIGN
ABLE
IN 2
(DVR/
BDR)
IN
MONITOR
OUT Y P P TV/SAT VIDEO
B R
COMPONENT VIDEO
! Stellen Sie die Verbindung mit einem HDMI-Kabel her, um HD-Audio auf dem Receiver zu hören.
Verwenden Sie nicht ein HDMI-Kabel zur Eingabe von Videosignalen. Je nach der Videokomponente
kann es unmöglich sein, Signale auszugeben, die über HDMI und andere Methoden simultan
verbunden sind, und es kann erforderlich sein, Ausgabeeinstellungen vorzunehmen. Siehe mit Ihrer
Komponente mitgelieferte Bedienungsanleitung für weitere Information.
! Wenn Sie den Klang von Ihrem Fernsehgerät über den Receiver hören wollen, verbinden Sie den
Receiver und den Fernseher mit Audiokabeln (Seite 12).
! Wenn Sie ein optisches Digital-Audiokabel verwenden, müssen Sie dem Receiver mitteilen, an
welchem Digitaleingang Sie den Player angeschlossen haben (siehe Das Input Setup-Menü in der
Bedienungsanleitung auf CD-ROM).
DVD-Player usw.
Wählen Sie eine
HDMI OUT
DIGITAL OUT
COMPONENT VIDEO OUT
COAXIAL OPTICAL
P P
R Y
B
LAN COAXIAL
DVR/BDR IN OUT (10/100) ASSIGNABLE
IN IN
IN 1 IN 2
DC OUTPUT 1 2
OPTICAL
for WIRELESS LAN
ASSIGNABLE
(OUTPUT 5 V 0.6 A MAX) ( DVD ) ( CD ) ( TV/SAT ) ( DVR/BDR )
ADAPTER PORT
L
(OUTPUT 5 V
OUT
0.1 A MAX)
R ANTENNA
CD FM UNBAL
75
L
AM LOOP
A FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK / ZONE 2
IN
R L R L R L (Single)
R
L
IN
R
SUBWOOFER
DVD
CAUTION: ATTENTION:
SELEC
PRE OUT SPEAKER IMPEDANCE ENCEINTE D'IMPEDANCE DE SPEAKERS
SELEC
6 -16 . 6 -16 .
Anschluss eines HDD-/DVD-Recorders, BD-Recorders und
weiterer Videoquellen
Dieser Receiver besitzt zwei Bereiche mit Audio-/Videoeingängen und -ausgängen zum
Anschließen von analogen und digitalen Videogeräten, einschließlich HDD-/DVD-Recorder und
BD-Recorder.
Beim Einstellen Ihres Receivers müssen Sie angeben, an welchen Eingang Sie den Recorder ange-
schlossen haben (siehe auch Das Input Setup-Menü in der Bedienungsanleitung auf CD-ROM).
AUDIO OUT
VIDEO IN
AUDIO IN
ANALOG
R L
VIDEO
ANALOG
R
HDMI
ASSIGNABLE
CONTROL
IN
OUT
IR
IN
OUT
! Zum Aufnehmen müssen Sie die analogen Audiokabel anschließen (der digitale Anschluss dient
nur der Wiedergabe).
! Wenn Ihr HDD/DVD-Recorder, BD-Recorder usw. mit einem HDMI-Ausgang ausgestattet ist,
empfehlen wir, ihn an den HDMI DVR/BDR IN-Anschluss des Receivers anzuschließen. Wenn Sie
das tun, verbinden Sie auch den Receiver und das Fernsehgerät über HDMI (siehe Anschluss mit
HDMI auf Seite 12 ).
Anschluss der Geräte
HDD/DVD-Recorder, BD-Recorder usw.
Wählen Sie eine
AUDIO OUT DIGITAL OUT
L ANALOG
R L COAXIAL OPTICAL
LAN (10/100) COAXIAL ASSIGNABLE
IN 1 VIDEO IN BD IN DVD IN DVR/BDR IN OUT
IN
IN IN
1 2
1 DC OUTPUT 1
for WIRELESS LAN
(OUTPUT 5 V 0.6 A MAX) DVD CD TV/SAT
( ) ( ) (
VIDEO AUDIO
DVR/BDR CD-R/TAPE ZONE 2
ZONE 2
ADAPTER PORT
OUT L
TV/SAT VIDEO
(OUTPUT 5 V
IN IN
OUT OUT
MONITOR 0.1 A MAX)
OUT
R ANTENNA
FM UNBAL
DVR/ CD
75
BDR
L
AM LOOP
A FRONT CENTER SURROUND
OUT IN DVD IN IN IN
R L R L
IN 1
R
(DVD)
ASSIGN
ABLE
IN 2 L
(DVR/
BDR)
IN IN
R
SUBWOOFER
MONITOR
OUT
Y P P TV/SAT VIDEO DVD CAUTION: ATTENTION:
B R
PRE OUT SPEAKER IMPEDANCE ENCEINTE D'IMPEDANCE DE
COMPONENT VIDEO SPEAKERS
6 -16 . 6 -16 .
02
VIDEO OUT
VIDEO
IN
2
OPTICAL
ASSIGNABLE
DVR/BDR
) ( )
SURROUND BACK / ZONE 2
R L (Single)
SELEC
SELEC
13
De