Sony DCR SC 100 E Operating Instructions Manual page 71

Making a custom title
To erase a character
In step 3, turn the CONTROL dial to select M then
press the CONTROL dial. The last character is
erased.
To change the title you have made
In step 2, turn the CONTROL dial to select the
title you want to change, then press the
CONTROL dial. Erase characters one after
another, then make the new title again.
If it takes more than 5 minutes to make a title
If the Standby mode lasts for more than 5
minutes with a cassette inserted, the power will
be turned off automatically. If the power is
turned off while you are making a title, set the
POWER switch to OFF once, then to CAMERA.
The title you have made remains stored in
memory.
70
Создание оригинального
титра
Для удаления знака
В пункте 3 поверните диск CONTROL, чтобы
выбрать позицию M, а затем нажмите диск
CONTROL. Последний знак будет удален.
Для изменения созданного Вами
титра
В пункте 2 поверните диск CONTROL, чтобы
выбрать титр, который Вы хотите изменить, а
затем нажмите диск CONTROL. Удалите
знаки один за другим, а затем снова создайте
новый титр.
Если создание нового титра длится более
5 минут
Если режим готовности продлится более 5
минут с вставленной кассетой, питание
выключится автоматически. Если питание
выключится во время создания титра,
установите переключатель POWER сначала в
положение OFF, а затем в положение
CAMERA. Созданный Вами титр сохранится в
памяти.