Sony DCR SC 100 E Operating Instructions Manual page 114

Warning indicators
4 No tape has been inserted.
5 The tab on the tape is out (red).
6 Moisture condensation has occurred. (p. 83)
7 The video heads may be contaminated.
(p. 84)
8 The clock is not set.
If the clock is not set when you set the
POWER switch to CAMERA, the message
appears for 5 seconds.
9 Some other trouble has occurred.
Disconnect the power source and contact your
Sony dealer or local authorized facility.
!º The battery is not the "InfoLITHIUM" type.
!¡ The tape has no cassette memory. (p. 4)
Предупреждающие
индикаторы
4 Не вставлена лента.
5 На кассете нет лепестка (красная
метка).
6 Произошла конденсация влаги. (стр. 83)
7 Возможно загрязнены видеоголовки.
(стр. 84)
8 Не установлены часы.
Если часы не установлены в то время,
когда Вы устанавливаете переключатель
POWER в положение CAMERA, то
появится на 5 секунд сообщение.
9 Имеется какая-либо другая проблема.
Отсоедините источник питания и
обратитесь в Ваш сервисный центр Sony
или местное уполномоченное
предприятие.
!º Батарейный блок не является блоком
типа "InfoLITHIUM".
!¡ Кассета ленты не имеет памяти. (стр. 4)
113