Outils Nécessaires À L'assemblage De La Rallonge De Table; Ouverture De L'emballage Et Vérification Du Contenu; Assemblage De La Rallonge De Table - Skil 3400 Operating/Safety Instructions Manual

OUTILS NÉCESSAIRES (FIG. 1)
clé combinée de 10 mm
clé à douille à cliquet de 10 mm
Tournevis à lame cruciforme
Clé à molette
Règle droite
(MODÈLE 3400-12 SEULEMENT)
AVANT D'ASSEMBLER CETTE EXTENSION À LA SCIE À TABLE
MODÈLE 3400
Triez et faites un inventaire des pièces afin de vous assurer que vous avez
tous les matériaux nécessaires pour assembler votre extension d'outil. Ne
jetez aucun matériau d'emballage avant de vous être bien assuré d'avoir
toutes les pièces (Fig. 2).
ARTICLE DESCRIPTION
1. Extension de table
3. Boulon à tête hexagonale — 1/4-20 x 1 1/4"
3. Écrou hexagonal — 1/4-20
4. Rondelle d'arrêt
5. Rondelle plate
6. Vis de nivellement à tête hexagonale
7. Règle graduée
CONSEILS UTILES POUR L'ASSEMBLAGE
Assemblez les écrous et les vis en les serrant seulement à la main jusqu'à
l'assemblage final, afin de pouvoir ajuster.
Cette pièce peut présenter des arêtes vives.
AVERTISSEMENT
!
Faites attention de ne pas vous couper en la
manipulant.
INSTALLATION DE L'EXTENSION (FIG. 3)
1. Placez l'extension 1 le long du côté choisi de la scie à table.
2. Placez une rondelle plate 5 et un boulon à tête hexagonale 2 à travers
les trous pratiqués à chaque extrémité de la table et de la rallonge.
3. Placez une rondelle plate 5, une rondelle d'arrêt 4 et un écrou
hexagonal sur le boulon à tête hexagonale, comme le montre la
figure. Serrez l'écrou à la main.
4. Assujettissez le matériel juste assez pour vous permettre d'ajuster
l'extension.
5. Ajustez l'extension de manière à bien l'aligner, à l'aide d'une règle
droite, à la surface et au côté de la table.
6. Assujettissez fort les boulons.
7. Vérifiez à nouveau l'alignement avec la règle droite.
OU
QUANTITÉ
1
2
2
2
4
2
1
HERRAMIENTAS REQUERIDAS (FIG. 1)
Llave de tuerca de 10mm
(MODELO 3400-12 SOLAMENTE)
ANTES DE ENSAMBLAR ESTA EXTENSION EN LA SIERRA DE MESA
Separe las piezas y verifique que no falta ninguna para asegurarse de que
tiene todos los materiales necesarios para ensamblar la extensión de
herramienta. No tire el material de empaquetamiento hasta que se haya
asegurado de que no falta ninguna pieza (Fig. 2).
ARTICULO DESCRIPCION
1. Extensión de mesa
2. Perno de cabeza hexagonal — 1/4-20 x 1 1/4"
3. Tuerca hexagonal — 1/4-20
4. Arandela de seguridad
5. Arandela plana
6. Tornillo nivelador de cabeza hexagonal
7. Escala
CONSEJOS DE ENSAMBLAJE UTILES
Ensamble las tuercas y los pernos apretándolos con los dedos únicamente
hasta que estén completamente ensamblados, ya que puede que sea
necesario realizar ajustes.
Es posible que esta pieza tenga bordes afilados.
ADVERTENCIA
!
Tenga cuidado al manejarla para evitar cortarse.
INSTALACION DE LA EXTENSION (FIG. 3)
1. Coloque la extensión 1 a lo largo del lado deseado de la sierra de
mesa.
2. Coloque una arandela plana 5 y un perno de cabeza hexagonal 2 a
través de los agujeros ubicados a cada extremo de la mesa y su
extensión.
3. Coloque una arandela plana 5, una arandela de seguridad 4 y una
tuerca hexagonal 3 en el perno de cabeza hexagonal tal como se
muestra en la ilustración. Apriete la tuerca con los dedos.
4. Apriete las piezas de montaje justo lo suficiente para permitir el ajuste
de la extensión.
5. Utilizando una regla recta, ajuste la extensión para que quede al ras
con la mesa a lo largo de la superficie superior y el borde delantero 6.
Apriete las tuercas firmemente.
7. Vuelva a comprobar la instalación con una regla recta.
61.
O
Casquillo de 10mm
Destornillador Phillips
Llave de tuerca de una
sola boca ajustable
Regla recta
MODELO 3400
CANT.
1
2
2
2
4
2
1