Technibel MCW-B series Installation Instructions Manual page 27

• Per il comando manuale 70250076, verificare ed eventualmente modificare l'inserimento del ponte SR di selezione della
ventilazione secondo l'applicazione (vedere qui di seguito).
• Per il comando automatico (70250051 e 70250052), verificare ed eventualmente modificare le regolazioni dei
microinterruttori DIP1 a 5 (posti all'interno del comando) secondo l'applicazione (vedere le indicazioni qui di seguito e le
istruzioni tecniche dei comandi).
B - Collegamenti con comando manuale - codice 70250076
• Per MCW-B e BE (versioni "2 tubi" e "2 tubi freddo + riscaldamento elettrico").
• Selezione manuale del modo di funzionamento (riscaldamento o raffreddamento).
• Regolazione con azione su valvola "Tutto o niente" in 230 V e/o sulla ventilazione.
MCW-B
"2 tubi"
Regolazione su una valvola
Alimentazione 230V / 1 / 50Hz
70250076
SR
L
N
SR1
Auto
Q1
SR2
Q2
Q3
Y2
Y1
Valvola
Posizione del ponte SR posto all'interno
del comando :
- su SR1 =
Ventilazione permanente.
- su SR2 (Auto) =
Ventilazione azionata con la valvola.
C - Collegamenti con comando automatico - codice 70250051
• Per MCW-B (versione "2 tubi").
• Commutazione automatica del modo di funzionamento, con sonda o contatto esterno.
• Nota : Se il comando deve funzionare solo in modo raffreddamento, inserire in derivazione i morsetti M e B2, altrimenti
l'apparecchio resta in modo riscaldamento.
• Regolazione con azione su valvola "Tutto o niente" in 230 V e/o sulla ventilazione.
• Ventilazione permanente o asservita.
• Possibilità di cambiamento di regime (Eco o in Stand by) con contatto esterno.
• Per ogni informazione tecnica riguardante il funzionamento di questo comando, consultare le istruzioni tecniche
n° 10 12 151.
MCW-B "2 tubi"
Regolazione su una valvola
70250051
L
N
Q1
Q2
Q3
D1
G N D
Commutatore
Y 1 1
regime
B1 M B2
(Eco/Stand by)
(eventuale)
Regolazione su ventilazione
Alimentazione 230V / 1 / 50Hz
70250076
SR
L
SR1
Auto
4
SR2
3
2
1
Posizionare il ponte SR posto all'interno
del comando su SR2 (Auto).
Alimentazione 230V / 1 / 50Hz
L
N
4
3
2
1
Valvola
Segnale change/over (commutazione
caldo / freddo) proveniente
da una sonda 70250053
o da un contatto esterno
Comune
Segnale sonda per la temperatura
dell'aria (eventuale) 70250054
("RAB 30")
MCW-B
"2 tubi"
L L
N
Q1 4
Q2 3
Q3
2
Y2
1
Y1
("RCC 10")
Regolazione su ventilazione
70250051
D1
G N D
Commutatore
regime
B1
(Eco/Stand by)
(eventuale)
Nota : Posizionare il microinterruttore n°1, posto nel comando
a distanza su, "ON".
MCW-BE
"2 tubi - Freddo + riscaldamento elettrico"
Regolazione su una valvola
Alimentazione 230V / 1 / 50Hz
70250076
SR
L L
N
SR1
Auto
Q1 4
SR2
Q2 3
Q3
2
Y2
1
Y1
Valvola
Posizione del ponte SR posto all'interno
del comando :
- su SR1 =
Ventilazione permanente.
- su SR2 (Auto) =
Ventilazione azionata con la valvola
o il riscaldamento
MCW-B "2 tubi"
Alimentazione 230V / 1 / 50Hz
L L
N N
Q1 4
3
Q2
Q3
2
1
Y 1 1
M B2
Segnale change/over (commutazione
caldo / freddo) proveniente
da una sonda 70250053
o da un contatto esterno
Comune
Segnale sonda per la temperatura
dell'aria (eventuale) 70250054
F
GB
I
E
D
7