Bosch GSB 10 Original Instructions Manual page 39

OBJ_BUCH-61-009.book Page 39 Thursday, November 9, 2017 3:26 PM
更換工具
快速夾頭 （參考插圖 B）
握緊快速夾頭 1 的後套筒 3，朝著  的方向擰轉前
套筒 2，必須擰轉至能夠裝入工具為止。安裝好工
具。
握牢快速夾頭 1 上的後套筒 3，接著再朝著轉向 
用力地擰轉前套筒 2，必須擰轉至不再聽見齒輪滑開
的磨擦聲為止。此時夾頭已經 自動鎖定。
當您在拆卸工具時，反向擰轉前套筒 2，鎖定便自動
解除。
齒環夾頭 （參考插圖 C）
 更換工具時必須佩戴手套。 長期工作之後夾頭會變
得十分熾熱。
轉動齒環夾頭 15 至能夠裝入工具為止，安裝好工
具。
把夾頭扳手 14 插入夾頭 15 上的收緊孔中，並正確
地夾緊工具。
起子機的工具 （參考插圖 D）
以螺絲批嘴 17 作業時，一定要使用通用批嘴連桿
16。只能選用能夠配合螺絲頭的螺絲批嘴。
旋轉螺絲時必須把〝正常鑽 / 沖擊鑽〞的轉換開關 4
調整到〝正常鑽〞的符號上。
更換夾頭
拆卸夾頭 （參考插圖 E）
拆卸快速夾頭 1 時必須把內六角扳手 18 固定在快速
夾頭 1 上。 並且把開口扳手 19 （開口 12 毫米）固
定在 主軸上的扳手安裝位置。把電動工具放在穩固的
底座上，例如工作台。 握牢開口扳手 19，朝著轉向
 擰轉內六角扳手 18 便可以放松快速夾頭 1。 如果
快速夾頭卡住了，輕敲內六角扳手 18 的長端便可以
放松夾頭。 從快速夾頭上拔出內六角扳手，接著再擰
轉取出快速夾頭。
採用拆卸快速夾頭的方式，拆卸齒環夾頭 15。
安裝夾頭 （參考插圖 F）
以相反的步驟安裝快速夾頭 / 齒環夾頭。
使用約 30–35 牛頓米的拉緊扭力擰緊夾頭。
吸鋸塵 / 吸鋸屑
 含鉛的顏料以及某些木材、礦物和金屬的加工廢塵
有害健康。 機器操作者或者工地附近的人如果接
觸、吸入這些廢塵，可能會有 過敏反應或者感染
呼吸道疾病。
某些塵埃 （例如加工橡木或山毛櫸的廢塵）可能致
癌，特別是和處理 木材的添加劑 （例如木材的防
腐劑等）結合之後。 只有經過專業訓練的人才能夠
加工含石棉的物料。
Bosch Power Tools
– 工作場所要保持空氣流通。
– 最好佩戴 P2 濾網等級的口罩。
請留心並遵守貴國和加工物料有關的法規。
 避免讓工作場所堆積過多的塵垢。 塵埃容易被點
燃。
操作
操作機器
 注意電源的電壓！電源的電壓必須和電動工具銘牌
上標示的電壓一致。
改變轉向 （參考插圖 G – H）
(GSB 10 RE/GSB 13 RE/GSB 16 RE)
使用正逆轉開關 8 可以改變機器的轉向。如果按住了
起停開關 6，則無法改變轉向。
正轉﹕ 適用於正常鑽和轉緊螺絲時， 把正逆轉開關 8
向左推到底。
逆轉﹕ 適用於放鬆 / 轉出螺絲和螺母，把正逆轉開
關 8 向右推到底。
設定操作模式
正常鑽和旋轉螺絲
把轉換開關 4 調整到〝正常鑽〞的符號
上。
沖擊鑽
把轉換開關 4 設定在〝沖擊鑽〞的符號
上。
在設定的過程中，可以明顯地感覺到轉換開關 4 齒
合。機器運作中也可以進行調整。
開動 / 關閉
操作電動工具時先按下電動工具的起停開關 6，並持
續按著。
按下鎖緊鍵 5 即可鎖定被按住的起停開關 6。
放開起停開關 6 即可關閉電動工具。如果起停開關被
鎖緊鍵 5 固定了，先按下起停開關 6 並隨即將其放
開。
為了節約能源，只在當您要使用機器時，才開動電動
工具。
調整轉速 / 沖擊次數
(GSB 10 RE/GSB 13 RE/GSB 16 RE)
隨著在起停開關 6 上施壓大小，可以無級式地提高或
降低轉速 / 沖擊次數。
輕按起停開關 6，機器以低轉速 / 沖擊次數運作。增
強施加在起停開關上的壓力，可以提高機器的轉速 /
沖擊次數。
中文 | 39
1 609 92A 410 | (9.11.17)