Bay Networks BayStack 303 User Manual page 18

Using the BayStack 303 and 304 Ethernet Switches
Symbol Meaning (English, German, French, Spanish, Italian, Japanese)
Vorsicht: Dieser Sicherheitshinweis macht den Benutzer auf Maßnahmen
oder Bedingungen aufmerksam, die die Verletzung von Personen zur Folge
haben können.
Achtung: Dieser Sicherheitshinweis macht den Benutzer auf Maßnahmen
oder Bedingungen aufmerksam, die eine Beschädigung der Geräte zur Folge
haben können.
Avertissement : La mention Avertissement attire l'attention de l'utilisateur
sur une action ou un ensemble de conditions pouvant causer des blessures
corporelles.
Attention : La mention Attention attire l'attention de l'utilisateur sur une
action ou un ensemble de conditions pouvant endommager l'équipement visé.
Advertencia: Un mensaje de advertencia avisa al usuario sobre una acción o
conjunto de condiciones que pueden causar daños personales.
Precaución : Un mensaje de precaución avisa al usuario sobre alguna acción
o conjunto de condiciones que pueden dañar el equipo.
Avvertenza: L'avvertenza indica all'utente la presenza di una o più
condizioni che possono causare lesioni fisiche.
Attenzione: Questo messaggio indica all'utente la presenza di una o più
condizioni che possono causare danni alle apparecchiature.
xviii
893-01010-A