Delta 1700 Series Installation Manuals page 3

sSpecify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le Fini
† Designates the accent color on split finish models./Designa el color para acentuar los modelos con acabados divididos./Désigne la couleur contrastante sur les modèles à deux finis.
RP6023s
Shower Arm
Brazo de la
Regadera
Tuyau de Pomme de
Douche
RP37729
Gray – plasterguard/Thin Wall Mounting Bracket
Gris – protector de Enlucido/Pared Delgada Soporte de Montura
Gris – base du cône de finition/Support de Montage sur Paroi Mince
RP196s
RP12630s 1" Longer/1" Mas Largo/Plus 1 po
Screws
Tornillos
Vis
RP32105
Screw/Tornillo/Vis
NOTE: Do NOT overtighten
screw. See section 3C.
NOTA: NO apriete demasi-
ado el tornillo. Vea la sec-
ción 3C.
NOTE. NE serrez PAS trop
la vis. Consultez la sec-
tion 3C.
RP73642s
Temperature Knob and Cover
Perilla de la Temperatura y Cubierta
Poigneé de Réglage de Température
RP6025s
Shower Flange
Pestaña de la Regadera
Collerette
RP43381s
Showerhead
Cabeza de Regadera
Pomme de Douche
RP28603
Seats, Springs & Quad Seal
Asientos, Resortes y Sello de Goma
Sièges, ressorts et joints à quatre lobe
RP22734
Unplated Bonnet
Bonete sin Acabado
Chapeau non Plaqué
RP23336
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP50880s †
Sleeve
Manguito
Manchon
RP28795s
Escutcheon (Diag. Screw Holes)
Chapetón (Huecos para los Tornillos Diagonales)
Rosace (Trous de Vis en Diagonale)
RP32102
Rotational Limit Stop
Tope para Limitar
Butée Rotative
RP73643s
Handle Assembly
Ensamble de la Manija
Poignée
RP40594s
Showerhead
Cabeza de Regadera
Pomme de Douche
RP37730
Mounting Bracket w/Screws
Tornillos con Abrazadera de Montura
Vis avec Support de Montage
RP32104
Cartridge Assembly
(includes RP32102)
Cartucho
(incluye RP32102)
Cartouche
(RP32102 incluse)
RP37732s
Trim Sleeve, Bonnet & O-Ring
Franja, Bonete y Anillo "O"
Manchon de Finition, Chapeau
& Joint Torique
3
RP38357
Showerhead
Cabeza de Regadera
Pomme de Douche
RP34849
1/2" Female IPS Pipe Cap – Brass
Tapa hembra de bronce de
la tubería -IPS de 1/2"
Bouchon femelle 1/2 po IPS – Laiton
RP25804
Mounting Bracket Screws
Tornillos de Soporte
Vis de Support de Montage
RP16213
Screwdriver Stop Assembly–
WS Models Only
Ensamble del Vástago del Tope–
Sólo Modelos de WS
Butée Réglable–Modéles WS
Seulement
RP5833s (Metal/Metálico/Métal)
Tub Spout/Non-Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Sin Desviador
Bec/sans dérivation
RP5834s
(Non Metal/Sin Metálico/Sans Métal)
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP17453
RP17454s †(Metal/Metálico/Métal)
Tub Spout/Pull-Down Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Desviador de Halar
Bec/avec dérivation sur embout
Pull-Down
Halar Hacia Abajo
Dérivation sur embout
RP19895s
(Metal/ Metálico / Métal)
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
100%
50%
100%
50%
37744 Rev. G