Samsung VP-DC161(I) Owner's Instruction Book page 109

ENGLISH
USB Interface (VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) only)
Notes
On a slower PC than recommended, movie playback may not be

smooth or video editing may take a long time.
On a slower PC than recommended, movie playback may skip

frames or operate unexpectedly.
Intel Pentium III™ or Pentium 4™ is a trademark of the Intel
®

Corporation.
Windows is a registered trademark of the Microsoft
®

All other brands and names are property of their respective owners.

In M.Cam Mode or M.Player Mode, be sure that the Memory Card

is inserted into DVD Camcorder before connecting USB cable. If
no Memory Card or an unformatted Memory Card is inserted, PC
will not recognise your DVD Camcorder as a removable disk.
USB Streaming requires Video Codec, DV Driver and DirectX 9.0.

If you disconnect the USB cable from the PC or the DVD

Camcorder during the data transfer, the data transfer will stop and
the data may be damaged.
If you connect the USB cable to a PC using a USB HUB or with

other devices at the same time, it may cause conflict and may not
work properly. If this occurs, remove all other USB devices and try
the connection again.
USB-Schnittstelle (Nur VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))
Hinweise
Auf einem Computer unterhalb der empfohlenen Leistungsklasse

kann die Filmwiedergabe ruckeln und die Videobearbeitung sehr
viel Zeit in Anspruch nehmen.
Außerdem können bei der Filmwiedergabe Einzelbilder

übersprungen werden bzw. es kann zu Unregelmäßigkeiten beim
Betrieb kommen.
Corporation. Intel Pentium III™ und Pentium 4™ sind Marken der Intel
® ®

Corporation.
Windows ®

Alle anderen Markennamen und Eigennamen sind Eigentum ihrer

jeweiligen Inhaber.
Vergewissern Sie sich im M.Cam-Modus und M.Play-Modus,

dass sich eine Speicherkarte im DVD-Camcorder befindet, bevor
Sie das USB-Kabel anschließen. Ist keine Speicherkarte eingelegt
oder die eingelegte Speicherkarte nicht formatiert, wird der DVD-
Camcorder vom Computer nicht als Wechseldatenträger erkannt.
Für USB-Streaming sind Video Codec, DV Driver und DirectX 9.0

erforderlich.
Wenn Sie das USB-Kabel zwischen Camcorder und

Computer während der Datenübertragung abziehen, wird die
Datenübertragung unterbrochen. Dabei können Daten beschädigt
werden.
Wenn Sie das USB-Kabel zwischen DVD-Camcorder und

PC während der Datenübertragung abziehen, wird die
Datenübertragung abgebrochen. Dadurch können Daten
beschädigt werden.
ist eine eingetragene Marke der Microsoft
DEUTSCH
® Corporation.
109