Lincoln Electric SAE-500 Operator's Manual page 32

SAE-500 TM AND SAE-500 TM SEVERE DUTY
SAE-500 & SAE-500SD T4 DEUTZ
WIRING DIAGRAM
ELECTRICAL SYMBOLS PER E1537
DASHBOARD GAUGE
16 9
J51
1
8
5L
229 232B
60 PIN
62 PIN
ECU-A CONNECTOR
ENGINE CONNECTOR
60 PIN
ECU-A CONNECTOR
62 PIN
ENGINE CONNECTOR
62 ECA33
35 ECA16
42 ECA48
37 ECA18
FUEL
38 ECA32
INJECTORS
61 ECA2
40 ECA46
41 ECA3
20 ECA5
19 ECA4
RAIL
31 ECA25
PRESSURE
25 ECA26
32 ECA7
14 ECA37
CAMSHAFT
ECA52
13
SPEED
ECA53
9
15 ECA39
CRANKSHAFT
ECA54
21
SPEED ECA38
1
COOLING TEMP 24 ECA28
28 ECA40
AIR INLET TEMP
29 ECA27
BOOST PRESSURE 22 ECA24
TEMP 23 ECA43
26 ECA44
OIL PRESSURE
27 ECA29
48 ECA20
EXHAUST
47 ECA19
GAS
34
FUEL PRESSURE 17
46
EXHAUST
51
RECIRCULATION
50
3
+ -
2
STARTER
TM
Code # 12687, 12688
238
GND. C
&
"
&
%!
%!
GND. C
75 R
232DB
232B
94 PIN
ECU-B CONNECTOR
232D
405
35 ECA35
45 ECA45
94 PIN
ECU-B
CONNECTOR
23 ECA23
80 ECB80
74 ECB74
33 26 ECB26
16 90 ECB90
48
ECA23A
18 ECA23 6
32 1 ECB1 7
2 3 ECB3
8
46 5 ECB5 9
3 2 ECB2 1
5 4 ECB4 2
4 6 ECB6 3
25
J88 - P88
26
R7
7
37 D CAN L 53 ECB53 ECB53A
52 D CAN H 75 ECB75 ECB75A
53 70 ECB70
39 65 ECB65
54 35 ECB35
38 48 ECB48
28 88 ECB88
40 54 ECB54
CAN H
27 76 ECB76
CAN L
24
43
44
29
20
19
ECB56 56
ECB61 61
ECB85 85
ECB82 82
ECB44 44
ECB73 73
ECB28 28
68
ECB15
15
1
ECB29
29
COOLANT
ECB87
87
2
LEVEL
3
13
ECB13
64 WATER IN
ECB64
57 ECB57
1 2 FUEL
R
!
!
-
+
!
& &
7A
! #
&
7A
11B
238
232N
ON /
8
3
2
+
IDLER
CONTROL /
1
6 - STOP
5
7
SWITCH
406
5S 236A
70A
239
ECA23A 239A
J87 - P87
CB5
P82 J82
6 ECA35A
5
ECA45A
1
405A
2 232DA
+
86 405A
30
8 ECB80A
-
7 ECB74A 87 87A 85
4 ECB26A
-
9 ECB90A
226
20A
FUEL
30A
+
226A
ECB1A
CB6
ECB3A 236C
CB8
ECB5A
ECB2A 5M
ECB4A 5P
ECB6A
5B
236E
5W
GND DIAGNOSTIC
A
IN BOX
R5
B
PLUG
ECB53B G
P83
ECB75B H
ECB54A
ECB76A
R2
-
B
+
S
STARTING
MOTOR
+
ENGINE
SUPPORT
ALTERNATOR
LEFT SIDE
L
202
238B
F-2
" !
!
8 7
5
2
3 6
! ! !
" ! !
! !
Ω
1
2
4 3
$!%
&!
!
%
'! (!
$
! $
67A "
&
&
FUEL LEVEL
229
SENSOR
5J
12 VOLT GROUND
STUD ON LOWER
PANEL
41
GND. C
GND. T
5P
5B 5S 5L
J2
1
261
GLOW
PLUGS 4
GLOW 260
239B
ECA35A
85
87A 87
ECA45A
4
30
406
86
+
236D
-
+
FUEL
PUMP
5M
12V STUD
238A
236B
238B
236C
236D
236E
236
CHECK
ECB70
ENGINE
+
10
9
ECB65
232K
2
3
START
ECB35
8
7
GLOW
+
ECB48
232N
ECB88 232DC
ECB54B
ECB76B
R6
20A
236
236A
CB7
+
238A
12V
BATT
-
ENGINE
BLOCK
R3 232K
DIAGRAMS
#
&
J1
1
J3
1
232DB
232DC
5B
!)
A
G8979PRINT