Samson MDR6 Owner's Manual page 57

5
BALANCE (Solo entradas stereo)
El control BALANCE del MDR6 se usa para colocar una entrada mono en el
bus MIX principal izquierdo y derecho, Para una entrada stereo, el control
de balance se usa para centrar el sonido en el bus de mezcla izquierdo
y derecho. Puede crear una imagen stereo colocando unas señales de
entrada a la izquierda y otras a la derecha.
6
PAN (Solo entradas mono)
El control PAN del MDR6 se usa para colocar la señal mono en el bus MIX
principal izquierdo y derecho. Puede crear una imagen stereo colocando
unas señales de entrada a la izquierda y otras a la derecha. El control PAN
del MDR6 es un circuito de panorama-potencia, que incluye una amor-
tiguación de 3 dB en la posición central. Esto es muy útil dado que hay un
aumento de ganancia de 3 dB cuando la señal de entrada mono se escu-
cha a la vez en el bus MIX izquierdo y derecho.
7
RECORD
El interruptor RECORD se usa cuando esté manejando el modo
HDM (MODO DE DISCO DURO) del MDR6. Si este HDM no está activado
en la sección master, el piloto del interruptor RECORD estará apagado y
el pulsar este interruptor no tendrá ningún efecto. Este es el modo opera-
tivo normal para casi todas las situaciones de mezcla de sonido directo,
pero dado que el HDM también ofrece una flexibilidad extra en el direcci-
onamiento de la señal, también puede usarlo para el mezclado de zonas.
Para más información acerca del HDM, vea la sección "Uso del HDM" en la
página 14.
8
FADER
El FADER de entrada de 60 mm del MDR6 controla el nivel general del
canal. El FADER de entrada dispone de un modificador audio y no tiene
muescas para ofrecerle unos fundidos suaves.
Controles y Funciones
MONO INPUT CHANNEL SECTION
55
5
6 � ��
� �
���
� �
���
7
�� ��
� �
� �
� �
� �
8
� � �
�
� �
�� ��
�� ��
�� ��
�� ��
�� ��
������� � ������� �