Messages - Tascam DR-701D Owner's Manual

Messages

Voici une liste des messages qui peuvent apparaître.
Référez-vous à cette liste si un de ces messages
apparaît sur le DR-701D et si vous voulez en connaître
la signification ou choisir une réponse appropriée.
Message Signification et réponse
Les piles sont quasiment
Battery Empty
épuisées. Remplacez les piles.
La carte SD ne peut pas être
Card Error correctement reconnue. Changez
la carte.
La carte SD n'a plus d'espace libre.
Effacez les fichiers inutiles ou
Card Full
transférez-les sur un ordinateur
pour libérer de l'espace.
Le nombre total de dossiers et
de fichiers dépasse la limite des
File Full 5 000. Effacez les dossiers et
fichiers inutiles ou transférez-les
sur un ordinateur.
Un fichier n'a pu être trouvé
File Not Found ou est peut-être endommagé.
Veuillez vérifier ce fichier.
Le fichier système est manquant.
Cette unité nécessite un fichier
système pour fonctionner. Quand
File Not Found
ce message apparaît, pressez
Make Sys File
la molette DATA pour créer
automatiquement un fichier
système.
Le fichier est uniquement destiné
File Protected à la lecture et ne peut pas être
effacé.
La carte SD n'est pas
correctement formatée ou bien
est endommagée. Ce message
apparaît également si la carte a
été formatée avec un ordinateur
branché en USB ou si une carte
non formatée est insérée dans
l'unité.
Format Error
Format CARD Utilisez toujours le DR-701D
pour formater les cartes qu'il
doit utiliser. Changez la carte
ou pressez la molette DATA
quand ce message apparaît pour
formater la carte.
Le formatage effacera toutes les
données de la carte SD.
Il y a quelque chose d'anormal
Invalid Card
concernant la carte SD. Changez
Change Card
de carte SD.
Le fichier système requis pour
faire fonctionner cette unité n'est
Invalid SysFile pas valable. Quand ce message
apparaît, pressez la molette DATA
Make Sys File
pour créer automatiquement un
nouveau fichier système.
Message Signification et réponse
Les dossiers ne peuvent être
créés que sur deux niveaux. Vous
Layer too Deep
ne pouvez pas créer un nouveau
dossier dans le dossier actuel.
La carte SD n'est pas
correctement formatée ou bien
est endommagée. Changez la
carte ou pressez la molette DATA
MBR Error Init CARD
quand ce message apparaît pour
formater la carte.
Le formatage effacera toutes les
données de la carte SD.
Aucune carte SD n'est chargée
No Card dans l'unité. Insérez une carte SD
enregistrable.
Il n'y a pas de fichier pouvant
No PB File être lu. Le fichier peut être
endommagé.
Ce format de fichier audio n'est
pas pris en charge. Veuillez
consulter « Branchement à un
Non-Supported ordinateur » dans le manuel
de référence pour connaître
les formats de fichier que peut
utiliser cette unité.
L'alimentation par le bus USB a
Switched to
été remplacée par celle venant
Internal Battery
des piles de l'unité.
Le temps dévolu à l'écriture sur la
carte SD est dépassé.
Write Timeout
Sauvegardez les fichiers de
la carte sur un ordinateur et
formatez la carte.
Aucun canal d'enregistrement
No Rec Channels
n'a été sélectionné (tous sont
Selected
désactivés).
Le HDMI a été connecté.
HDMI CONNECTED
L'horloge maître va basculer sur
LOCK to HDMI.
le HDMI.
Le HDMI a été débranché.
HDMI
DISCONNECTED
L'horloge maître va basculer sur
LOCK to INTERNAL
l'interne.
-HDMI CONNECTED-
Le HDMI a été connecté.
Mismatch Audio
La fréquence d'échantillonnage
Clock.
est différente. La changer ?
Change to **kHz?
La fréquence d'échantillonnage
a été changée et ne correspond
Fs Mismatch
pas.
LOCK to INTERNAL
L'horloge maître va basculer sur
l'interne.
La fréquence d'échantillonnage a
été changée et correspond.
Fs Match
LOCK to HDMI.
L'horloge maître va basculer sur
le HDMI.
Si une de ces erreurs survient, éteignez l'unité et
rallumez-la.
35
TASCAM DR-701D