ZyXEL Communications ZyWall 2 Quick Start Manual page 37

ZyWALL 2
Choisissez Ethernet quand le port
WAN est utilisé comme un
Ethernet normal. Choisissez une
version Standard ou RoadRunner.
Vous aurez besoin d'un User
Name (Nom d'utilisateur),
Password (Mot de passe) et
d'une Login Server IP Address
(Adresse IP de serveur de
connexion) pour certaines
versions de Roadrunner.
Cliquez sur Next (Suivant) pour
continuer.
Point-to-Point Protocol over
Ethernet (Protocole Point à Point
via Ethernet) (PPPoE) fonctionne
comme une connexion d'accès à
distance. Vous aurez donc aussi
besoin d'un nom d'utilisateur et
d'un mot de passe et peut-être
aussi du nom du service PPPoE.
Votre ISP vous donnera toutes les
informations dont vous avez
besoin.
Sélectionnez Nailed Up
Connection (Connexion
permanente) si vous ne voulez
pas que la connexion au serveur
PPPoE se termine. Autrement,
saisissez le nombre de secondes
devant s'écouler avant que le
ZyWALL se déconnecte du
serveur dans le champ Idle
Timeout (Délai d'inactivité). La
valeur par défaut est 100
secondes. Entrez "0" pour
empêcher que la connexion
n'arrive à expiration.
Cliquez sur Next (Suivant) pour
continuer.
37