Bowers & Wilkins DB2D User Manual page 69

1. Содержимое упаковки
1. Сабвуфер серии DB
2. Сетевой шнур
3. Защитная решетка (гриль)
4. Шипы, виброизолирующие опоры и резиновые ножки
5. Комплект Руководств
2. Введение
Сабвуфер Серии DB – это экстремально
высококачественный продукт, который вознаградит вас
своим звучанием при продуманной инсталляции. Мы
предлагаем вам уделить немного времени на прочтение
инструкции, прежде чем приступать к установке.
Сабвуфер Серии DB может быть использован для
улучшения передачи низких частот как в обычных стерео,
так и в многоканальных системах домашнего театра. Он
оснащен впечатляющим набором функций, усиливающих
его универсальность и позволяющих тонко настроить
параметры в соответствии с комнатой прослушивания,
программным материалом и типом инсталляции. Эти
функции вкратце объясняются в следующих параграфах:
Настройка и управление
Сабвуфер Серии DB рассчитан на настройку и
управление через Bluetooth с помощью специального
приложения Bowers & Wilkins DB Subwoofers для iOS и
Android мобильных устройств.
Прежде чем начать установку и конфигурирование
вашего сабвуфера Серии DB, пожалуйста, скачайте и
установите приложение DB Subwoofers на вашем iOS или
Android устройстве. Без этого приложения невозможно
настроить и сконфигурировать сабвуфер Серии DB.
Примечание: приложение DB Subwoofers требует iOS
версии 10 и Android версии 5 или новее. Функция
Bluetooth должна быть включена в установках iOS или
Android устройства.
Эквализация помещения
Сабвуферы Серии DB могут оптимизировать свои
характеристики в зависимости от акустики комнаты
прослушивания.
Несколько входов
Сабвуферы Серии DB оснащены как RCA, так и
балансными XLR разъемами стерео аналоговых входов.
Эти входы могут быть использованы одновременно
и независимо сконфигурированы для различных
применений в системах.
Регулировка уровня громкости
Сабвуферы Серии DB имеют как регулировку уровня
громкости, так и регулируемую чувствительность
по входу. Регулировка чувствительности позволяет
оптимально согласовать его с источниками разного
выходного уровня, а также чтобы выровнять громкость
сабвуфера с громкостью главных акустических систем
для всех входов.
Настройка фильтра низких частот
Сабвуферы Серии DB имеют несколько опций фильтра
низких частот для стерео конфигураций, причем как для
RCA, так и XLR входов. При использовании моно (LFE)
подсоединения необходимо использовать функции
управления басом компонента-источника. Для стерео
систем характеристики фильтра низких частот можно
согласовать либо с конкретными главными колонками
Bowers & Wilkins, либо с акустическими системами
других производителей.
Эквализация отдачи сабвуферов
Сабвуферы Серии DB имеют несколько вариантов
эквализации (пресетов), чтобы их звучание
соответствовало характеру музыки и звуковым дорожкам
фильмов. Они оснащены также 5-полосным графическим
эквалайзером, который позволяет создавать заказную
частотную характеристику.
3. Инсталляция вашего сабвуфера Серии DB
3.1 Перед установкой
Пожалуйста, следуйте указаниям инструкций по
распаковке, напечатанным на упаковке сабвуфера.
Сабвуфер Серии DB имеет большой вес, и поэтому мы
настоятельно рекомендуем распаковывать его вдвоем,
вблизи от места окончательной установки.
Примечание: Ввиду конструкции с двумя
драйверами, сабвуферы DB1D, DB2D и DB3D не
рекомендуется встраивать в сделанную на заказ
мебель. Если установка в мебель все же необходима,
несколько сабвуферов DB4S смогут обеспечить
более удовлетворительное решение. В любом случае
следует убедиться, что мебель достаточно прочная,
чтобы выдержать вес сабвуфера (или сабвуферов) и
обеспечивает не менее 20-см расстояние от стенок
по бокам, вверху и сзади сабвуфера.
3.2 Размещение
Сабвуферы Серии DB более универсальны, чем
большинство сабвуферов, в части размещения,
благодаря встроенной системе эквализации и
оптимизации Room EQ, которая в некоторой степени
способна скомпенсировать неидеальный выбор места.
Однако, наилучшие результаты будут получены, если
Серии DB установить между левой и правой колонками
или поблизости одной из них. Размещение сабвуфера
сбоку, но все еще перед слушателями – это приемлемый
компромисс, если домашняя обстановка диктует такой
вариант, но мы рекомендуем вам избегать установку
сабвуфера позади слушателей.
Diagram 1a
Размещение DB4S в стерео системе (2.1)
Если необходимо использовать два сабвуфера Серии
DB, то лучше всего один расположить рядом с левой
колонкой, а второй – рядом с правой. На Diagram 1a и 1b
показано размещение сабвуфера.
Примечание: модели DB1D, DB2D и DB3D должны
быть ориентированы так, чтобы их басовые
драйверы были направлены вбок. DB4S должен быть
ориентирован так, чтобы его единственный драйвер
был направлен в комнату.
Примечание: Использование двух или более
сабвуферов в одной инсталляции может улучшить
качество звучания за счет сохранения разделения
стерео каналов и на низких частотах, усреднения
влияния низкочастотных резонансов помещения и
обеспечит более высокий максимальный уровень
громкости. Кроме того, в случае использования двух
сабвуферов в 2-канальной аудиосистеме, стерео
разделение также может быть улучшено вплоть до
самых низких частот, но только тогда, когда каждый
канал будет иметь свой собственный сабвуфер,
расположенный поблизости от соответствующей
сателлитной колонки.
Примечание: Как и для любой АС, близость границ
комнаты влияет на звучание сабвуфера. Уровень
басов возрастает по мере того, как все больше
поверхностей оказывается поблизости. Чем большее
усиление дает комната, тем меньшая громкость
может быть выставлена и нагрузка на сабвуфер
снижается.
После того, как вы разместили ваш сабвуфер, качество
басов можно оптимизировать с помощью функции
эквализации и оптимизации Room EQ. Эта процедура
описана в Разделе 4.
Diagram 1b
Размещение DB1D, DB2D и DB3D в системе домашнего
театра 5.1
69