Master TB116 Owner's Manual page 49

(1) Interruptor 1 ciclo automático/
Interrupteur 1 en cycle
(2) Interruptor 2 continuo/
Interrupteur 2 en continu
(3) Bloque de terminales/Bornier
(4) Interruptor de VCA/
Interrupteur V c.a.
(5) Interruptor térmico/
Interrupteur thermique
(6) Enchufe/Prise
ADVERTENCIA: nunca inten-
te reparar el calentador mientras
esté conectado, en funciona-
miento o caliente. Puede sufrir
quemaduras o electrocución.
Sólo una persona de servicio
capacitada debe reparar el ca-
lentador o darle servicio.
120193-01A
DIAGRAMA DE CABLEADO
Continuación
S1 = Switch 1
(1)
S2 = Switch 2
(2)
VAC = VAC Switch
T/S = Thermal Switch
T = Thermostat
Black
Negro/Noir
Black
Negro/Noir
T
Black
Negro/Noir
Black
Negro
Noir
L1
Diagrama eléctrico elemental
www.desatech.com
Ignitor
Encendedor
Allumeur
(4)
(5)
Blue/Azul/Bleu
Blue/Azul/Bleu
Black
VAC
Negro
Noir
Red/Rojo
S1
Rouge
Red
Rojo
S2
Rouge
Receptacle
(6)
Si es necesario reemplazar alguno de los ca-
bles originales que recibió con el calentador,
deberá usar únicamente cable clasificado de
105°C o su equivalente.
ADVERTENCIA: marque
todos los cables antes de des-
conectarlos. Los errores en el
cableado pueden ocasionar
funcionamiento errático y peli-
groso. Después de dar servicio
al calentador compruebe que
éste funcione correctamente.
Orange
Solenoid
Valve
Naranja
Blue
T/S
Azul
Bleu
White
DSI
Blanco
Blanc
White
Motor Blanco/Blanc
Moteur
White/Blanco/Blanc
Neutral
Neutro
Neutre
L2
21