Polska - Milwaukee LokTor S 12 TX Instructions For Use Manual

DANETECHNICZNE
Zdolność wiercenia w stali ...........................
Zdolność wiercenia w drewnie .....................
cegła i płytki ceramiczne ..............................
Wkręty do drewna (bez nawiercania wstępnego) ..
Prędkość bez obciążenia
1 bieg ........................................................
2 bieg ........................................................
Moment obrotowy
Drewno miękkie maks. *1..........................
Blacha stalowa maks. *2 ...........................
Zdolność wkręcania za pomocą jednej całkowicie
naładowanej wkładki akum. (1,4 Ah):
5x40 drewno miękkie *3 ............................
Zdolność wiercenia za pomocą jednej całkowicie
naładowanej wkładki akum. (2,4 Ah):
ø 3 mm blacha stalowa 1,6 mm ................
ø 6 mm drewno miękkie 20 mm................
Napięcie baterii akumulatorowej ..................
Zakres otwarcia uchwytu wiertarskiego .......
Ciężar z akumulatorem.................................
Typowy poziom ciśnienia akustycznego
mierzony wg krzywej A:
Poziom ciśnienia akustycznego ...............
Poziom mocy akustycznej ........................
Poziom hałasu podczas pracy może
przekraczać 85 dB (A).
Typowe przyspieszenie ważone w obszarze ręka-ramię .
Zmierzone wartości wyznaczono zgodnie z normą EN 50 260
*1 Elastyczne mocowanie elektronarzędzia w imadle, zespół sprężynowy służący do wkręcania
*2 Elektronarzędzie mocowane w imadle, śruba M12, głębokość wkręcania 12 mm w blasze stalowej
*3 Podane wartości mają charakter orientacyjny. Rzeczywiste wartości mogą się różnić w zależności od materiału i jakości wkrętów.
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Należy przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa podanych w
załączonej broszurze!
Podczas pracy należy zawsze nosić okulary ochronne. Zalecane
jest także noszenie rękawic, mocnego, nie ślizgającego się
obuwia oraz ubrania roboczego.
Podczas pracy elektronarzędzia nie wolno usuwać trocin ani
drzazg.
Podczas pracy przy ścianach, sufitach i podłodze należy uważać na kable
elektryczne, przewody gazowe i wodociągowe.
Pył wydzielający się przy pracy z materiałami zawierającymi
azbest lub przy pracy w kamieniu zawierającym krystaliczny
kwas krzemowy jest szkodliwy dla zdrowia. Należy przestrzegać
przepisów dotyczących zapobiegania wypadkom.
Zużytych akumulatorów nie wolno wrzucać do ognia ani
traktować jako odpadów domowych. Milwaukee oferuje
ekologiczną utylizację zużytych akumulatorów.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na elektronarzędziu
należy wyjąć wkładkę akumulatorową.
Nie przechowywać akumulatorów wraz z przedmiotami
metalowymi (niebezpieczeństwo zwarcia).
Akumulatory Systemu 3000 należy ładować wyłącznie przy
pomocy ładowarek Systemu 3000. Nie ładować przy pomocy
tych ładowarek akumulatorów innych systemów.
Do ładowarki nie wolno wkładać żadnych przedmiotów
metalowych (niebezpieczeństwo zwarcia).
Nie otwierać wkładek akumulatorowych i ładowarek.
Przechowywać w suchych pomieszczeniach. Chronić przed
wilgocią.
WARUNKI UŻYTKOWANIA
S 12 TX, S 14.4 TX, S 18 TX: Uniwersalna wiertarko- wkrętarka
akumulatorowa przeznaczona jest do wiercenia i wkręcania z
dala od źródła zasilania sieciowego.
P 12 TX, P 14.4 TX, P 18 TX:
wiertarka udarowa/wkrętarka Milwaukee przeznaczona jest do
wiercenia, wiercenia udarowego, a także wkręcania przy pracy z
dala od źródła zasilania sieciowego.
Produkt można użytkować wyłącznie zgodnie z jego normalnym
przeznaczeniem.
31

POLSKA

LokTor LokTor
S 12 TX S 12 TX
.......13 mm.............. 13 mm ............. 13 mm ..............13 mm.............. 13 mm ............. 13 mm .......13 mm.............. 13 mm ............. 13 mm ..............13 mm.............. 13 mm ............. 13 mm
.......34 mm.............. 36 mm ............. 38 mm ..............34 mm.............. 36 mm ............. 38 mm .......34 mm.............. 36 mm ............. 38 mm ..............34 mm.............. 36 mm ............. 38 mm
......... - .......................- ...................... - ....................13 mm.............. 14 mm ............. 16 mm ......... - .......................- ...................... - ....................13 mm.............. 14 mm ............. 16 mm
.......10 mm.............. 10 mm ............. 12 mm ..............10 mm.............. 10 mm ............. 12 mm .......10 mm.............. 10 mm ............. 12 mm ..............10 mm.............. 10 mm ............. 12 mm
. 0-420 /min........0-480 /min ....... 0-500 /min ....... 0-420 /min........0-480 /min ....... 0-500 /min . 0-420 /min........0-480 /min ....... 0-500 /min ....... 0-420 /min........0-480 /min ....... 0-500 /min
0-1300 /min......0-1500 /min ..... 0-1600 /min ..... 0-1300 /min......0-1500 /min ..... 0-1600 /min 0-1300 /min......0-1500 /min ..... 0-1600 /min ..... 0-1300 /min......0-1500 /min ..... 0-1600 /min
.......22 Nm .............. 26 Nm.............. 32 Nm ..............22 Nm .............. 26 Nm.............. 32 Nm .......22 Nm .............. 26 Nm.............. 32 Nm ..............22 Nm .............. 26 Nm.............. 32 Nm
.......50 Nm .............. 59 Nm.............. 71 Nm ..............50 Nm .............. 59 Nm.............. 71 Nm .......50 Nm .............. 59 Nm.............. 71 Nm ..............50 Nm .............. 59 Nm.............. 71 Nm
........300 .................. 330 ................... 420 .................. 300.................. 330 .................. 420 ........300 .................. 330 ................... 420 .................. 300.................. 330 .................. 420
........350 .................. 380 ................... 420 .................. 350.................. 380 .................. 420 ........350 .................. 380 ................... 420 .................. 350.................. 380 .................. 420
........470 .................. 515 ................... 560 .................. 470.................. 515 .................. 560 ........470 .................. 515 ................... 560 .................. 470.................. 515 .................. 560
.......12 V .............. 14,4 V ................. 18 V..................12 V .............. 14,4 V ................. 18 V .......12 V .............. 14,4 V ................. 18 V..................12 V .............. 14,4 V ................. 18 V
1,5-13 mm........1,5-13 mm ....... 1,5-13 mm ....... 1,5-13 mm........1,5-13 mm ....... 1,5-13 mm 1,5-13 mm........1,5-13 mm ....... 1,5-13 mm ....... 1,5-13 mm........1,5-13 mm ....... 1,5-13 mm
......2,2 kg............... 2,4 kg .............. 2,7 kg ...............2,2 kg............... 2,4 kg .............. 2,7 kg ......2,2 kg............... 2,4 kg .............. 2,7 kg ...............2,2 kg............... 2,4 kg .............. 2,7 kg
.......70 dB (A) ......... 70 dB (A) ......... 70 dB (A)..........90 dB (A) ......... 90 dB (A) ......... 90 dB(A)
.......70 dB (A) ......... 70 dB (A) ......... 70 dB (A)..........90 dB (A) ......... 90 dB (A) ......... 90 dB(A) .....>85 dB (A) .......>85 dB (A) ....... >85 dB (A)........101 dB (A) ....... 101 dB (A) ....... 101 dB(A)
.....>85 dB (A) .......>85 dB (A) ....... >85 dB (A)........101 dB (A) ....... 101 dB (A) ....... 101 dB(A)
...< 2,5 m/s ...< 2,5 m/s
2 2
Elektroniczna akumulatorowa
LokTor LokTor LokTor LokTor
S 14.4 TX S 14.4 TX S 18 TX S 18 TX
.........< 2,5 m/s .........< 2,5 m/s ........ < 2,5 m/s ........ < 2,5 m/s
2 2
ŚWIADECTWO ZGODNOŚCI CE
Oswiadczamy na nasza wylaczona odpowiedzialnosc, ze
produkt ten odpowiada wymaganiom nastepujacych norm i
dokumentów normatywnych: EN 50144, EN 55014-1, EN
55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 i jest zgodny z
wymaganiami dyrektyw: 98/37/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC.
AKUMULATORY
Nowe akumulatory osiągają swoją pełną pojemność po 4 - 5
cyklach ładowania i rozładowywania. Akumulatory, które nie były
przez dłuższy czas użytkowane należy przed użyciem
naładować.
GWARANCJA
Należy stosować wyłącznie akcesoria i części zamienne
Milwaukee."Wymianę tych części, których wymiana nie została
opisana, należy zlecić serwisowi Milwaukee (dane zamieszczone
są w broszurze: Gwarancja / Adresy punktów serwisowych).
Na życzenie można otrzymać rysunek eksploryjny elementów
urządzenia. Należy przy tym podać typ urządzenia i
dziesięciocyfrowy numer umieszczony na tabliczce znamionowej.
Dane te należy podać albo w lokalnym serwisie albo
bezpośrednio do Atlas Copco Electric Tools GmbH, Postfach
320, D-71361 Winnenden.
SYMBOLE
LokTor LokTor LokTor LokTor
P 12 TX P 12 TX P 14.4 TX P 14.4 TX
.............11 m/s .............11 m/s ............. 11 m/s ............. 11 m/s
2 2 2 2
Manager Product Marketing and
Development
Akcesoria - nie występują w dostawie,
zalecane uzupełnienie z programu akcesoriów.
LokTor LokTor
P 18 TX P 18 TX
............ 11 m/s ............ 11 m/s
2 2 2 2