Yamaha RX-V1800 Owner's Manual page 270

INFORMATIONS CONCERNANT L'ÉGALISEUR GRAPHIQUE
Informations concernant l'égaliseur graphique
Cet appareil emploie la technique Yamaha Parametric
Room Acoustic Optimizer (YPAO) pour optimiser la
courbe de réponse en fréquence de l'égaliseur
paramétrique de sorte à les adapter à l'environnement
d'écoute. La technique YPAO met en œuvre trois
paramètres (la fréquence, le gain et le facteur Q) pour
obtenir un réglage très précis de la courbe de réponse en
fréquence.
Fréquence
Ce paramètre peut être réglé par pas de 1/3 d'octave, entre
32 Hz et 16 kHz.
Gain
Ce paramètre peut être réglé par pas de 0,5 dB entre –20 et
+6 dB.
130
Fr
Facteur Q
La largeur de la bande de fréquence est liée au facteur de
surtension (Q). Ce paramètre peut être réglé entre 0,5 et
10.
La technique YPAO agit sur la courbe de réponse en
fréquence en fonction des exigences de l'environnement
d'écoute; elle fait appel aux trois paramètres mentionnés
précédemment (la fréquence, le gain et le facteur Q) pour
chaque bande d'égalisation de l'égaliseur paramétrique de
cet appareil. Cet appareil comporte un égaliseur à 7
bandes pour chaque voie.
L'emploi de plusieurs bandes d'égalisation permet un
réglage plus précis de la courbe de réponse en fréquence
(Figure 2). Les réglages possibles ici ne le seraient pas
avec une seule bande d'égalisation (Figure 1).
Figure 1
Gain
Courbe de réponse
en fréquence après
correction
Figure 2
Gain
Courbe de réponse
en fréquence après
correction
Bande 2
Bande 1
Fréquence
Courbe de réponse en
fréquence originale
Bande 1
Fréquence
Courbe de réponse en
fréquence originale