Общие Рекомендации; Русский Язык - Master BV 460E Instruction Manual

ОПИСАНИЕ
Нагревательные приборы BV 360E, 460E и 680E
разработаны для помещений
размеров и для зданий, где необходимы стационарная или
передвижная системы отопления.
Тепло производится при сгорании и передается
во внешнюю среду через
камеры сгорания и теплообменника. Камера сгорания
представляет собой тот тип, в котором дым циркулирует
дважды.
Воздух и дым проходят через отдельные сваренные и
герметизированные вентиляционные каналы. Когда
продукты сгорания практически остыли, они вытесняются
через канал, который должен быть соединен с дымоходом
или с боровом. Дымоход или боров должны быть
достаточно большими для обеспечения эффективного
вытеснения воздуха.
2 ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
Нагревательные приборы данного типа работают с испо-
льзованием топливных форсунок. При экcплуатации
нагревательного прибора всегда соблюдайте местные
нормы, правила и постановления.
Внимание!
Нагревательный
хорошо заземлен
дифференциальное реле.
• Перед использованием и техническим обслуживанием
данного нагревательного прибора убедитесь, что данное
руководство пользователя внимательно прочитано и понято.
• Запрещается использовать нагревательный прибор в
помещениях с огнеопасными материалами.
• Имейте в наличии пожарное оборудование.
• Используйте прибор только в хорошо проветриваемых
помещениях и обеспечьте доступ свежего воздуха
в соответстветствии с требованиям для нагревательного
прибора.
• Установите нагревательный прибор на постоянно
устойчивую поверхность.
• Проверяйте нагревательный прибор перед
эксплуатацией и регулярно во время его работы.
• Не допускайте к нагревательному прибору детей и
домашних животных.
• Всегда отключайте нагревательный прибор от
электрической сети на время, когда он не используется.
• Запрещается устанавливать в нагревательный прибор
нестандартные форсунки и увеличивать
производительность форсунки выше номинальной
мощности нагревательного прибора, указанной на
фирменной табличке.
• Запрещается блокировать впускное и выпускное
отверстия для воздуха, так как это может привести к
перегрузке мотора вентилятора и, следовательно, к
перегреву прибора.
Внимание
Могут быть использованы только те горелки,
которые выбраны и доставлены заводом-
изготовителем.
другой тип горелки, нагреватель более не
соответствует требованиям CE.
Имеются три защитные
приводятся в действие
неисправности. Устройство управления горелки, которое
установлено на горелке и имеет кнопку повторного
малого и среднего
металлические стенки
прибор должен быть
и подключен через
Если был использован
устройства, которые
в случае серьезной
запуска, автоматически прекращает работу горелки, если
пламя гаснет. Терморегулятор перегрева, L2, с ручным
повторным запуском, приводится в действие, если
температура камеры
установленного максимального предела, загорается
сигнальная лампочка (9) и нагреватель прекращает
работу. Термореле, RM, приводится в действие, если
электродвигатель вентилятора начинает использовать
количество электротока, превышающее максимально
допустимый предел, загорается сигнальная лампочка (10)
и нагреватель прекращает работу.
Если какое-либо из этих защитных устройств
приведено в действие,
проверить, в чем в действительности заключается
неисправность прежде, чем нажимать кнопку сброса и
снова включать нагреватель (см. ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ
НЕИСПРАВНОСТИ,
УСТРАНЕНИЯ).
Защитное термореле перегрева, L1, отключает
нагреватель, если поток воздух недостаточен для
охлаждения камеры
автоматически включится
нагреватель в достаточной мере охлажден.
УСТАНОВКА
Внимание
Следующие операции должны выполняться
только квалифицированным персоналом.
Электрические соединения и установки
Каждый нагревательный прибор доставляется в
комплекте с устройствами защиты и управления, которые
необходимы для
Электрический распределительный
термостат вентилятора, защитное термореле перегрева и
термореле перегрева с ручным перезапуском уже
подсоединены.
Внимание
Питание от
нагревательному прибору должно быть
заземлено и должно иметь термо-магнитный
переключатель с дифференциалом.
Шнур питания должен быть подсоединен к
распределительному
находится разъединитель.
Теперь необходимо выполнить следующие операции:
• Подключите шнур питания, прочитав этикетку,
на которой подробно
электропитания (см. табл. 1). Табл. 2 показывает этикетку
на приборах,
электропитание;
• Подсоедините такие вспомогательные устройства,
как комнатное
распределительному щиту прибора: электропровод
должен быть подсоединен при помощи крепежного
средства кабеля (8) к выводам 7 и 8.
По выполнение всех этих операций внимательно
удостоверьтесь в том, что все электрические соединения
соответствуют схеме электропроводки и проверьте
установку термостата
характеристики). Когда
включается в первый раз, необходимо удостовериться в
том, что вентилятор не использует количество тока,
превышающее максимально допустимый предел.
Для регулирования горелки следуйте инcтрукциям.
39
РУССКИЙ ЯЗЫК
сгорания поднимается
необходимо внимательно
ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ
сгорания: нагреватель
заново, как
правильной работы
щиток,
сети переменного
щитку, на
указаны характеристики
которые имеют трехфазное
термореле или таймер
F (см. технические
нагревательный
выше
И
только
прибора.
горелка,
тока к
котором
к
прибор