HPI Racing rs4 SPORT 3 FLUX Instruction Manual page 30

If parts are damaged, repair or replace them according to the instruction below.
3
Wenn Teile beschädigt sind, reparieren oder ersetzen Sie sie wie auf den Zeichnungen erklärt..
Si des pièces sont endommagées, réparez-les ou remplacez-les suivant les instructions ci-dessous.
消耗した部品を交換します。
101298
101301
A020
O-Ring P-5
O-Ring P-5
Joint Torique P-5
Ｏリング 5
101215
B030
Ball Bearing 10x15x4mm
Kugellager 10x15x4mm
Roulement a billes 10x15x4mm
ボールベアリング 10x15x4mm
B030
Ball Bearing 10x15x4mm
Kugellager 10x15x4mm
Roulement a billes 10x15x4mm
ボールベアリング 10x15x4mm
101230
Install
Montage
Installation
取り付け
Z478
TP. Flat Head Screw M2.6x12mm
Senkkopfschneidschraube M2.6x12mm
Vis tole tête fraisee M2.6x12mm
TP.サラネジ M2.6x12mm
Z263
Pin 2x8mm
Pin 2x8mm
Broche 2x8mm
ピン 2x8mm
101221
Diff Case Gasket
Differentialgehaeuse Dichtung
101221
Joint Boitier Diff
Diff Case Gasket
デフケースガスケッ ト
Differentialgehaeuse Dichtung
Joint Boitier Diff
デフケースガスケッ ト
Note direction during dfferential assembly.
Beachten Sie bei der Differential-Montage die Richtung.
Faites attention au sens lors du montage du différentiel.
デフギアの向きに注意して組み立てます。
101301
101301
A020
O-Ring P-5
O-Ring P-5
Joint Torique P-5
Ｏリング 5
Installation is reverse of removal.
Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zur Demontage.
L'ordre d'installation est inverse de l'ordre de démontage.
組み立ては逆の手順で図を参考にしてください。
30
101298
101301
101298
101205
Z263
Pin 2x8mm
Pin 2x8mm
Broche 2x8mm
Z263
ピン 2x8mm
Pin 2x8mm
Pin 2x8mm
Broche 2x8mm
1.5
ピン 2x8mm
mm
Z700
Set Screw M3x3mm
Madenschraube M3x3mm
Vis sans tête M3x3mm
イモネジM3x3mm
101230
B030
Ball Bearing 10x15x4mm
Kugellager 10x15x4mm
Roulement a billes 10x15x4mm
ボールベアリング 10x15x4mm
B030
Ball Bearing 10x15x4m
Kugellager 10x15x4m
Roulement a billes 10
ボールベアリング 10x15x