Sv Översättning Av Originalinstruktioner - Dremel 200 Original Instruction

40-50 timers drift. Kontroller, om børsterne er slidte og eventuelt
skal udskiftes, hvis multiværktøjet kører uregelmæssigt eller mister
ydeevne, eller hvis der kommer usædvanlige lyde fra multiværktøjet.
Multiværktøjets børster kontrolleres/udskiftes på følgende måde:
1. Træk stikket ud, og læg værktøjet på en ren overflade. Brug
værktøjsnøglen som skruetrækker, og fjern børstedækslerne.
BILLEDE 9
2. Fjern børsterne fra værktøjet ved at trække i fjederen på
kulstofstålbørsten. Hvis børstehårene er kortere end 3 mm,
og overfladen på børsten, der rører kommutatoren, er ujævn
eller hullet, skal kulstofstålbørsterne udskiftes. Husk at
kontrollere begge børster. BILLEDE 10
3. Hvis det kun er den ene børste, der er slidt, bør begge
børster alligevel udskiftes for at sikre optimal ydelse af
multiværktøjet. Fjern fjederen fra børsten, smid den slidte
SV
børste ud, og sæt fjederen i en ny børste.
4. Sæt kulstofstålbørsten med fjeder tilbage i multiværktøjet.
Børsten kan kun vende på én måde i værktøjet.
5. Sæk børstedækslerne tilbage på multiværktøjet, idet de
skrues fast ved at dreje dem med uret. Tilspænd dem ved
hjælp af nøglen, men pas på ikke at SPÆNDE FOR HÅRDT!
Lad multiværktøjet køre uden belastning, efter at børsterne
er blevet skiftet. Læg værktøjet på en ren overflade, og
lad det køre frit ved maksimal hastighed i 5 minutter, før
værktøjet belastes (eller anvendes). På den måde "placeres"
børstehårene korrekt, og levetiden på de enkelte sæt børster
forlænges. Det forlænger samtidig værktøjets levetid, da
kommutatorens overflade ikke slides så meget og holder
længere.
ADVARSEL
!
OPLADEREN FØR RENGØRING. Værktøjet rengøres mest effektivt
med tør trykluft. Brug altid beskyttelsesbriller under rensning af
værktøj med trykluft.
Ventilationsåbninger og knapper skal holdes rene og fri for
fremmedlegemer. Forsøg ikke at gøre værktøjet rent ved at
stikke spidse genstande ind gennem en åbning.
ADVARSEL
!
PLASTDELE. Det drejer sig bl.a. om: benzin, tetraklorkulstof,
klorerede rengøringsmidler, ammoniak og rengøringsmidler, der
indeholder ammoniak.
SERVICE OG GARANTI
ADVARSEL
!
udføres af uautoriseret personale, kan medføre, at indre
ledninger og komponenter anbringes forkert, hvilket kan være til
stor fare. Vi anbefaler, at al service på værktøjet udføres af et
Dremel-servicecenter. SERVICEPERSONALE: Afbryd forbindelsen
mellem stikkontakten og værktøjet/opladeren før service.
RENGØRING
AFBRYD ALTID FORBINDELSEN MELLEM
STIKKONTAKTEN OG VÆRKTØJET/
VISSE RENGØRINGS- OG
OPLØSNINGSMIDLER KAN BESKADIGE
INGEN UDSKIFTELIGE, INDVENDIGE DELE.
Forebyggende vedligeholdelse, som
Dette DREMEL-produkt er omfattet af en garanti i
overensstemmelse med de gældende nationale love. Skader,
der skyldes almindelig slitage, overbelastning eller forkert
anvendelse, er ikke omfattet af garantien.
Ved reklamationer indsendes værktøjet eller opladeren (der ikke
må være adskilt) sammen med købsbeviset til forhandleren.
KONTAKT DREMEL
Du kan finde flere oplysninger om Dremels produkter, support og
hotline på www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Holland
ÖVERSÄTTNING AV
ORIGINALINSTRUKTIONER
ANVÄNDA SYMBOLER
LÄS DESSA INSTRUKTIONER
ANVÄND HÖRSELSKYDD
ANVÄND ÖGONSKYDD
ANVÄND ANDNINGSSKYDD
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
FÖR ELVERKTYG
VARNING
!
ANVISNINGAR.
Underlåtenhet att följa föreskrifterna och anvisningarna kan leda
till elstöt, brand och/eller allvarliga personskador.
Spara föreskrifterna och anvisningarna för framtida bruk.
Begreppet "elverktyg" i föreskrifterna syftar på nätdrivna elverktyg
(med nätsladd) eller batteridrivna elverktyg (sladdlösa).
SÄKERHET PÅ ARBETSPLATSEN
a. Ren och välbelyst. Oordning på arbetsplatsen och dåligt
belyst arbetsområde kan leda till olyckor.
b. Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med
brännbara vätskor, gaser eller damm. Elektriska verktyg
avger gnistor som kan antända damm eller gas.
c. Håll under arbetet med elverktyget barn och obehöriga
personer på betryggande avstånd. Risken för olyckor ökar
om du förlorar koncentrationen när du arbetar.
56
LÄS ALLA SÄKERHETS-
FÖRESKRIFTER OCH