Hilti TE 30 Operating Instructions Manual page 79

Инструмент TE 30
Масса согласно 4,0 кг
методу EPTA
01/2003
Размеры 359 мм X 93 мм X
(Д x Ш x В) 213 мм
Частота вращения
при сверлении без
удара 2
Частота вращения 750/min
при сверлении без
удара 1
Частота вращения 750/min
при ударном буре-
нии
Энергия одиноч- 3,3 Дж
ного удара со-
гласно методу
EPTA 05/2009
УКАЗАНИЕ
Указанный в настоящих инструкциях уровень вибрации установлен с помощью метода измерения по EN 60745
и может использоваться для сравнения с другими электроинструментами. Он также подходит для предва-
рительной оценки вибрационной нагрузки. Указанный уровень вибрации фактически соответствует областям
применения электроинструмента. Однако если электроинструмент используется для других целей, с другими
рабочими инструментами или в случае его неудовлетворительного техобслуживания, уровень вибрации может
быть иным. Вследствие этого в течение всего периода работы инструмента возможно значительное увеличение
вибрационной нагрузки. Для точного определения вибрационной нагрузки следует также учитывать промежутки
времени, в течение которых инструмент находится в выключенном состоянии или работает вхолостую. Вслед-
ствие этого в течение всего периода работы инструмента возможно значительное уменьшение вибрационной
нагрузки. Примите дополнительные меры безопасности для защиты оператора от воздействия возникающей
вибрации, например: техническое обслуживание электроинструмента и рабочих инструментов, сохранение
тепла рук, правильная организация рабочих процессов.
Данные о шуме и вибрации (измерения согласно EN 60745):
А-скорректированное значение уровня шума
А-скорректированное значение уровня звукового
давления
Погрешность приведенных выше показателей
уровня шума по EN 60745
Дополнительная информация согласно EN 60745
Значения вибрации по трём осям для TE 30 (вектор-
ная сумма)
Ударное бурение в бетоне, a
Значения вибрации по трём осям TE 30‑AVR (вектор-
ная сумма)
Ударное бурение в бетоне, a
Значения вибрации по трём осям TE 30-C-AVR / TE
30-M-AVR) (векторная сумма)
Ударное бурение в бетоне, a
Долбление, a
h, HD
Погрешность (K)
TE 30‑AVR
4,2 кг
379 мм X 93 мм X
213 мм
750/min
750/min
3,3 Дж
h, HD
h, HD
h, HD
TE 30‑C‑AVR
4,2 кг
379 мм X 93 мм X
213 мм
750/min
750/min
3,3 Дж
101 дБ (А)
90 дБ (А)
3 дБ (А)
измерения согласно EN 60745-2-6
16,5 м/с²
измерения согласно EN 60745-2-6
12 м/с²
измерения согласно EN 60745-2-6
12 м/с²
11 м/с²
1,5 м/с²
TE 30‑M‑AVR
4,4 кг
379 мм X 93 мм X
213 мм
1100/min
750/min
750/min
ru
3,3 Дж
75