Stihl MS 200 T Instruction Manual page 57

Le fait de travailler d'une
seule main est particuliè-
rement dangereux –
lorsqu'on coupe du bois
sec ou mort, par ex., la
chaîne ne pénètre pas
dans le bois. Sous l'effet
des forces de réaction, la
tronçonneuse com-
mence à se « dandiner »
et à « rebondir ») et peut
décrire des mouvements
incontrôlés. L'utilisateur
risque alors de perdre le
contrôle de la machine.
Grand risque de rebond
– risque de blessure
mortelle !
Ne manier cette tronçonneuse
d'élagage d'une seule main que dans les
conditions suivantes :
– s'il est impossible de la tenir à deux
mains et
– que l'on a absolument besoin de
l'autre main pour se tenir dans la
position de travail, et
– si la tronçonneuse peut être tenue
très fermement et
– si aucune partie du corps de
l'utilisateur ne se trouve dans le
prolongement du plan de
basculement de la tronçonneuse.
En sciant d'une seule main :
– ne jamais se tenir à la branche à
couper ;
– ne jamais travailler avec la tête du
guide-chaîne ;
– ne jamais essayer de retenir les
branches qui tombent.
MS 200 T
Sciage
Attaquer la coupe en accélérant à pleins
gaz et en plaquant fermement la griffe
contre le bois – commencer à scier
seulement une fois que ces conditions
sont remplies.
Ne pas travailler avec la commande
d'accélérateur en position de
démarrage. Dans cette position de la
gâchette d'accélérateur, il est
impossible de contrôler le régime du
moteur.
Travailler de préférence en utilisant la
griffe, car cela permet de mieux
contrôler la machine. Lorsqu'on travaille
sans plaquer la griffe contre le bois, la
tronçonneuse risque d'entraîner
l'utilisateur vers l'avant.
Toujours laisser la chaîne en rotation en
sortant la tronçonneuse de la coupe.
Travailler calmement, de manière bien
réfléchie – seulement dans de bonnes
conditions de visibilité et d'éclairage.
Travailler prudemment – ne pas mettre
d'autres personnes en danger.
Utiliser le guide-chaîne le plus court
possible : la chaîne, le guide-chaîne et
le pignon doivent être appariés, et
convenir pour cette tronçonneuse.
Conseils concernant la technique de
coupe :
– dans le cas de branches de faible
section, les scier directement, en
une seule coupe ;
– dans le cas de branches de forte
section, exécuter tout d'abord une
coupe de dégagement par le bas
(jusqu'à env. 1/5 du diamètre), puis
exécuter la coupe finale par le haut ;
– dans le cas de branches lourdes,
les assurer avec des câbles.
Ne pas travailler sur une échelle ou sur
tout autre support instable, et ne pas
scier à bras levés (à une hauteur
supérieure à celle des épaules).
Si les conditions le permettent, travailler
de préférence à partir d'une nacelle
élévatrice.
Interdire l'accès à l'aire de travail afin de
réduire le risque de blessures ou de
dégâts matériels causés par les
branches qui tombent (par ex. sur des
véhicules automobiles).
français
55