Sharp cd-mpx880 Manual page 8

altimento Informatie over verantwoorde verwijdering
mento per gli utenti
sente dispositivo, non
spazzatura!
ed elettroniche usate
e e in conformità alla
amento, il recupero e il
prodotti.
te dagli Stati membri, i
possono conferire
iature elettriche ed
olta designati*.
Let op: Uw product
itore locale può ritirare
is van dit merkteken
se l'utente acquista un
voorzien. Dit bete-
kent dat afgedankte
ega di contattare
elektrische en elek-
tronische appara-
e o elettroniche usate
tuur niet samen met
utente dovrà smaltirli a
tà alle disposizioni locali.
het normale huisafv-
ente prodotto contribuirà
al mogen worden
oposti al trattamento, al
weggegooid. Er
ssari prevenendone il
bestaat een afzon-
ambiente e sulla salute
derlijk inzamelings-
un'inadeguata gestione
systeem voor deze
dell'UE producten.
nte prodotto, contattare
metodo di smaltimento
cchiature elettriche o
o essere restituite
he se non si acquista un
colta sono elencati sulle
www.sens.ch.
mento per gli utenti
a scopi commerciali,
arlo.
e SHARP che fornirà
otto. Potrebbero essere
iclaggio. Prodotti piccoli
essere ritirati anche dai
ma di raccolta ufficiale o
prodotti usati.
dell'UE
nte prodotto, contattare
metodo di smaltimento
14/3/08
Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals
A. Informatie over afvalverwijdering voor
gebruikers (particuliere huishoudens)
1. In de Europese Unie
Let op: Deze apparatuur niet samen met het normale
huisafval weggooien!
Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet
gescheiden worden ingezameld conform de wetgeving inzake
de verantwoorde verwerking, terugwinning en recycling van
afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.
Na de invoering van de wet door de lidstaten mogen
particuliere huishoudens in de lidstaten van de Europese
Unie hun afgedankte elektrische en elektronische
apparatuur kosteloos* naar
inzamelingsinrichtingen brengen*.
In sommige landen* kunt u bij de aanschaf van een
nieuw apparaat het oude product kosteloos bij uw lokale
distributeur inleveren.
*) Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten voor
verdere informatie.
Als uw elektrische of elektronische apparatuur batterijen
of accumulatoren bevat dan moet u deze afzonderlijk
conform de plaatselijke voorschriften weggooien.
Door dit product op een verantwoorde manier weg te
gooien, zorgt u ervoor dat het afval de juiste verwerking,
terugwinning en recycling ondergaat en potentiële
negatieve effecten op het milieu en de menselijke
gezondheid worden voorkomen die anders zouden
ontstaan door het verkeerd verwerken van het afval.
2. In andere landen buiten de Europese Unie
Als u dit product wilt weggooien, neem dan contact op
met de plaatselijke autoriteiten voor informatie omtrent
de juiste verwijderingsprocedure.
Voor Zwitserland: U kunt afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur kosteloos bij de distributeur
inleveren, zelfs als u geen nieuw product koopt.
Aanvullende inzamelingsinrichtingen zijn vermeld op de
startpagina van www.swico.ch of www.sens.ch.
B. Informatie over afvalverwijdering voor
bedrijven
1. In de Europese Unie
Als u het product voor zakelijke doeleinden heeft gebruikt
en als u dit wilt weggooien:
Neem contact op met uw SHARP distributeur die u
inlichtingen verschaft over de terugname van het product.
Het kan zijn dat u een afvalverwijderingsbijdrage voor de
terugname en recycling moet betalen. Kleine producten
(en kleine hoeveelheden) kunnen door de lokale
inzamelingsinrichtingen worden verwerkt.
Voor Spanje: Neem contact op met de inzamelingsinrichting
of de lokale autoriteiten voor de terugname van uw
afgedankte producten.
2. In andere landen buiten de Europese Unie
Als u dit product wilt weggooien, neem dan contact op
met de plaatselijke autoriteiten voor informatie omtrent
de juiste verwijderingsprocedure.
880h_COM.fm
hiertoe aangewezen