Sharp cd-mpx880 Manual page 2

Cuando el botón ON/STAND-BY está puesto en la posición
STAND-BY, todavía hay tensión dentro del aparato.
Cuando el botón ON/STAND-BY está puesto en la posición
STAND-BY, el aparato puede ponerse en funcionamiento
utilizando el modo del temporizador o el controlador remoto.
Advertencia:
Tenga en cuenta que dentro de este aparato no hay piezas
que pueda reparar. No quite nunca las tapas a menos que se
esté cualificado para hacerlo. Este aparato tiene en su inte-
rior tensiones peligrosas.
PE GmbH dichiara
Desenchufe siempre la clavija de la red del tomacorriente
PX880H è costruito
antes de realizar cualquier servicio de mantenimiento y
˚548 del 28/8/95,
cuando no se use el aparato durante un largo período de
ed in particolare è
tiempo.
ma 1 dello stesso
När ON/STAND-BY knappen är i läge STAND-BY, finns
nätspänning i apparaten.
Med ON/STAND-BY knappen i läge STAND-BY kan apparaten
auf STAND-BY ist
startas med timerfunktion eller fjärrkontrollen.
orhanden.
Varning:
ND-BY eingestellt
Apparaten innehåller inga delar som kan åtgärdas av kunden.
Timer-Betriebsart
Höljet får endast öppnas av kvalificerad personal. Apparaten
den.
innehåller farliga spänningar.
Stickkontakten ska därför dras ut från nätuttaget före
r wartbaren Te ile
reparationsarbeten och bör dras ut om apparaten inte ska
n, außer wenn Sie
användas på mycket länge.
sind gefährliche
on irgendwelchen Quando il tasto ON/STAND-BY si trova in posizione STAND-
htverwendung des
BY, all'interno dell'apparecchio c'è ancora la corrente.
steckdose ziehen. Se il tasto ON/STAND-BY si trova nella posizione STAND-
BY, l'unità può essere accesa con il modo timer o con il
se en STAND-BY,
telecomando.
Avvertenza:
ve sur la position
L'apparecchio non contiene parti riparabili dall'utente.
er par la minuterie
Non togliere mai i coperchi, a meno di non essere qualificati
per farlo. All'interno dell'apparecchio ci sono tensioni
pericolose, per cui si deve sempre staccare la spina del cavo
réparables par
d'alimentazione dalla presa di corrente prima di qualsiasi
lèvera jamais les
intervento di manutenzione e quando non si usa l'apparecchio
es portés à haute
per un lungo periodo di tempo.
réparation ou en
14/3/08
Downloaded From Disc-Player.com Sharp Manuals
880h_COM.fm