Yamaha BIG BEAR PROFESSIONAL 400 YFM400FPT Owner's Manual page 347

ATTENTION:
_
Afin d'éviter un court-circuit, couper le contact avant
de contrôler ou de remplacer un fusible.
_
ATENCION:
_
Para evitar cortocircuitos accidentales, quite el
contacto antes de comprobar o cambiar los fusi-
bles.
_
8-96