Yamaha BIG BEAR PROFESSIONAL 400 YFM400FPT Owner's Manual page 13

ATTENTION:
_
Un ATTENTION indique les précautions particuliè-
res à prendre pour éviter d'endommager le véhicule.
N.B.:
N.B.:
Un N.B. fournit les renseignements nécessaires à la clari-
fication et à la simplification des divers travaux.
ATENCION:
_
Los avisos de ATENCIÓN indican precauciones
especiales que deben adoptarse para evitar que
la máquina sufra daños.
NOTA:
Las NOTAS contienen información importante para
facilitar o aclarar los procedimientos.