Canon ZR600 Instruction Manual page 131

~! LOJ7--:JJlIct::T~1J)<7~J~~~JI;:~gQlIDl;:~
~gn{q~o)CD-ROM1J\S~7 i't:JIr~'-(:::.tA
i'-JlJL,l:<.tt
~l,'o
STOP! Be sure to install the software from the enclosed
CD-ROM before connecting the video camcorder to your
computer with this cable.
STOP! Veillez
a
installer Ie logiciel
a
partir du CD fourni avant de
brancher Ie cable de connexion du camescope
a
I'ordinateur.
iATENCION! Asegurese de haber instalado el software que
contiene el CD-ROM antes de conectar la videocamera al
ordenador can este cable.