Uso De La Función De Afinación - Roland CUBE 20xl Owner's Manual

Uso de la función de afinación
La unidad CUBE-20XL cuenta con una función de afinación. Además de
la afinación manual, también puede utilizar una afinación cromática.
Cuando se afina manualmente, el sonido de la guitarra saldrá por
el altavoz y por el conector RECORDING OUT/PHONES. En el modo
de afinación cromática, el sonido no saldrá por el altavoz ni por el
conector RECORDING OUT/PHONES.
Cuando afine manualmente, puede pulsar el conmutador [SELECT]
para activar un tono de referencia de afinación.
Afinación manual
Utilice la afinación manual cuando las cuerdas estén muy desafinadas
(como, por ejemplo, después de haberlas cambiado).
En el modo de afinación manual puede afinar al tiempo que escucha el
sonido de la guitarra por los altavoces o los auriculares.
El volumen se puede ajustar con el mando [VOLUME] del canal JC
CLEAN. Si no desea que el sonido de la guitarra salga por los altavoces
o los auriculares, coloque el mando [VOLUME] del canal JC CLEAN en
la posición 0.
1. Pulse el conmutador [TUNER].
CUBE-20XL entra en el modo de afinación y el conmutador [TUNER] se
ilumina.
2. Utilice el conmutador de tipo para seleccionar la cuerda que
desea afinar.
Posición del
Descripción
mando
6E Cuerda sexta suelta (E)
5A Cuerda quinta suelta (A)
4D Cuerda cuarta suelta (D)
3G Cuerda tercera suelta (G)
2B Cuerda segunda suelta (B)
1E Cuerda primera suelta (E)
* El tono de referencia es A=440 Hz. No se puede modificar.
3. Use el mando [VOLUME] del canal JC CLEAN para ajustar el
volumen.
4. Toque una sola nota en la cuerda suelta que desee afinar.
Afine la cuerda hasta que se encienda el indicador verde.
Bemol
El tono es correcto
Se ilumina en rojo Se ilumina en verde
* El indicador rojo parpadea si el tono está sustancialmente
desafinado.
* Pulse el conmutador [SELECT] y oirá un tono de referencia del tono
seleccionado por el conmutador de tipo. (Se trata de la función de
afinación Tuning Fork.)
5. Cuando termine de afinar, pulse de nuevo el conmutador
[TUNER].
Afinación cromática
Al pulsar el conmutador [TUNER] durante un segundo o más, dicho
conmutador [TUNER] parpadea y ya puede utilizar la unidad como
un "afinador cromático", el cual determina de manera automática el
nombre de la nota más próxima a la emitida.
Una vez en el modo de afinación cromática, no sale ningún sonido por
el altavoz ni por el conector RECORDING OUT/PHONES.
1. Mantenga pulsado el conmutador [TUNER] durante un
segundo como mínimo.
El conmutador [TUNER] parpadea y CUBE-20XL entra en el modo de
afinación cromática.
2. Toque una sola nota en la cuerda suelta que desee afinar.
Afine la cuerda hasta que se encienda el indicador verde.
Uso de la función de afinación Tuning Fork
Cuando afine manualmente, puede pulsar el conmutador [SELECT]
para que suene un tono de referencia de afinación en el tono
seleccionado por el conmutador de tipo.
1. Pulse el conmutador [TUNER].
CUBE-20XL entra en el modo de afinación y el conmutador [TUNER] se
ilumina.
2. Utilice el conmutador de tipo para seleccionar la cuerda que
desea afinar.
* El tono de referencia es A=440 Hz. No se puede modificar.
3. Use el mando [VOLUME] del canal JC CLEAN para ajustar el
volumen.
4. Pulse el conmutador [SELECT].
El tono de referencia sonará en el tono de la cuerda seleccionada por el
conmutador de tipo.
5. Toque una sola nota en la cuerda suelta que desee afinar.
Toque una cuerda suelta o un armónico y afine su guitarra para que
coincida con el tono de referencia.
6. Cuando termine de afinar, pulse de nuevo el conmutador
[TUNER].
Sostenido
Se ilumina en rojo
7