Warranty Policy; Garantie - Pentax AF160FC User Manual

AF160FC.book Page 41 Wednesday, February 11, 2009 3:38 PM

Warranty Policy

All PENTAX camera accessories purchased through authorized
bona fide photographic distribution channels are guaranteed
against defects of material or workmanship for a period of twelve
months from date of purchase. Service will be rendered, and
defective parts will be replaced without cost to you within that
period, provided the equipment does not show evidence of impact,
sand or liquid damage, mishandling, tampering, battery or chemical
corrosion, operation contrary to operating instructions, or
modification by an unauthorized repair shop. The manufacturer or
its authorized representatives shall not be liable for any repair or
alterations except those made with its written consent and shall not
be liable for damages from delay or loss of use or from other indirect
or consequential damages of any kind, whether caused by
defective material or workmanship or otherwise; and it is expressly
agreed that the liability of the manufacturer or its representatives
under all guarantees or warranties, whether expressed or implied,
is strictly limited to the replacement of parts as herein before
provided. No refunds will be made on repairs performed by non-
authorized PENTAX service facilities.
Procedure During 12-month Warranty Period
Any PENTAX which proves defective during the 12-month warranty
period should be returned to the dealer from whom you purchased
the equipment or to the manufacturer. If there is no representative
of the manufacturer in your country, send the equipment to the
manufacturer, with postage prepaid. In this case, it will take a
considerable length of time before the equipment can be returned
to you owing to the complicated customs procedures required. If the

Garantie

Tous les accessoires des appareils PENTAX achetés chez des
revendeurs autorisés sont garantis contre tout défaut de fabrication
pendant une période de douze mois suivant la date d'achat.
Pendant cette période, les réparations et l'échange des pièces
défectueuses sont effectuées gratuitement, sous réserve que
le matériel ne présente aucune trace de choc, de corrosion par
des produits chimiques ou par fuite de batterie, de dommage dû à
l'infiltration de sable ou de liquide, de mauvaise manipulation ou de
manipulation contraire au mode d'emploi ou de modifications par
un réparateur non agréé. Le fabricant et son représentant agréé ne
sont pas responsables des réparations ou modifications n'ayant
pas fait l'objet d'accord expressément écrit, ni des dommages liés
au retard ou à la perte d'usage du matériel ni à leurs conséquences
quelles qu'elles soient, directes ou indirectes, causées par
la défectuosité du matériel ou par toutes autres causes. Il est
expressément reconnu par l'acheteur que la responsabilité du
fabricant ou de ses représentants en matière de garantie, implicite
ou explicite, est strictement limitée au remplacement des pièces
comme indiqué ici. Il ne sera effectué aucun remboursement d'une
réparation faite par un service après-vente non agréé par Pentax.
Procédure pendant la période de garantie de 12 mois
Tout appareil PENTAX reconnu défectueux pendant la période de
12 mois suivant son achat devra être retourné au revendeur chez
lequel l'achat a été effectué ou chez le fabricant. S'il n'existe pas de
représentant agréé du fabricant dans votre pays, envoyez votre
matériel directement au fabricant, en port payé. Dans ce cas,
la période d'immobilisation du matériel risque d'être très longue en
41