Pentax AF160FC Manual

Pentax AF160FC Manual

Pentax auto macro flash af160fc
Hide thumbs Also See for AF160FC:
Table of Contents

Advertisement

AF160FC.book Page 1 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM

Introduction

Thank you for purchasing the PENTAX Auto Macro Flash
AF160FC.
The AF160FC is a flash system for taking close-up photos of
small subjects using a flash to eliminate shadows, allowing you
to really enjoy photography. This operating manual is intended
mainly for digital SLR cameras using the P-TTL auto flash
mode. The provided adapter rings make it available for use
with many PENTAX products.
Please read this operation manual carefully before using your
flash unit.
PENTAX is a registered trademark of HOYA CORPORATION.

Inleiding

Onze dank voor de aanschaf van de automatische macroflitser
AF160FC van Pentax.
De AF160FC is een flitser voor het maken van close-ups
van kleine voorwerpen, waarbij de flitser wordt gebruikt
om schaduwen te voorkomen, zodat u werkelijk kunt genieten
van uw foto's. Deze handleiding is voornamelijk bedoeld voor
digitale spiegelreflexcamera's met Automatisch P-DDL-flitsen.
Met behulp van de meegeleverde adapterringen kan hij in
combinatie met veel PENTAX-producten worden gebruikt.
Neem deze handleiding zorgvuldig door voordat u de flitser
in gebruik neemt.
PENTAX is een geregistreerd handelsmerk van
HOYA CORPORATION.
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Pentax AF160FC

  • Page 1: Introduction

    Onze dank voor de aanschaf van de automatische macroflitser AF160FC. AF160FC van Pentax. The AF160FC is a flash system for taking close-up photos of De AF160FC is een flitser voor het maken van close-ups small subjects using a flash to eliminate shadows, allowing you van kleine voorwerpen, waarbij de flitser wordt gebruikt to really enjoy photography.
  • Page 2: For The Safe Use Of Your Flash Unit

    AF160FC.book Page 2 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM FOR THE SAFE USE OF YOUR FLASH UNIT VEILIG GEBRUIK VAN UW FLITSER Although we have carefully produced this flash unit for safe Hoewel bij de productie van deze flitser veel aandacht is besteed...
  • Page 3 AF160FC.book Page 3 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Warning Waarschuwing The flash contains electronic circuits that operate at De flitser heeft elektronische circuits die onder hoge high voltages. Do not attempt to disassemble the flash spanning staan. Demonteer de flitser daarom nooit zelf, unit yourself, as there is danger of an electric shock.
  • Page 4: Precautions For Your Flash Unit

    AF160FC.book Page 4 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Precautions for Your Flash Unit Voorschriften voor uw flitser ● Never use organic solvents such as paint thinner, alcohol ● Gebruik nooit organische oplosmiddelen zoals verfverdunner, or benzene to clean the flash unit.
  • Page 5 AF160FC.book Page 5 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM ● We will not be held responsible for any accidents or ● Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor ongelukken damage, etc. caused by using this product with cameras of schade, enz. die het gevolg zijn van het gebruik van and accessories made by other companies.
  • Page 6: Table Of Contents

    AF160FC.book Page 6 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Contents Introduction ..................1 Taking pictures in manual flash mode..........28 ■ ISO sensitivity and guide numbers ............28 FOR THE SAFE USE OF YOUR FLASH UNIT........2 ■ About exposure values ................28 Precautions for Your Flash Unit............
  • Page 7 AF160FC.book Page 7 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Inhoudstafel Inleiding ....................1 Opnamen maken bij de stand Handmatig ......... 28 ■ ISO-gevoeligheid en richtgetallen ............. 28 VEILIG GEBRUIK VAN UW FLITSER..........2 ■ Over belichtingswaarden ................28 Voorschriften voor uw flitser ............... 4 ■...
  • Page 8 AF160FC.book Page 8 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM MEMO...
  • Page 9: Overview Of The Operating Manual

    AF160FC.book Page 9 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Overview of the operating manual Overzicht van de handleiding The operating manual includes the following chapters. De handleiding is verdeeld in de volgende hoofdstukken. 1 Getting ready ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1 Voorbereiden –––––––––––––––––––––––––––––––––––...
  • Page 10: Packing List

    AF160FC.book Page 10 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Packing list Paklijst Make sure that everything on the list is in the package. Contact Controleer of alle onderdelen op de paklijst zich in het pakket the retailer where you purchased the flash unit if anything is bevinden.
  • Page 11: Using The Case

    AF160FC.book Page 11 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Using the case De tas Macro Adapter Macroadapter Controller Controller Adapter Rings Adapterringen AA Batteries (Optional) Flash Head AA-batterijen (Optioneel) Flitskop...
  • Page 12: Names Of Parts (Controller)

    AF160FC.book Page 12 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Names of parts (Controller) 1 Battery chamber cover 2 Mode dial: Selects the flash mode. (P.23) 3 Power switch (P.17) 4 Flash shoe 5 Flash signal contacts 6 READY lamp/TEST button (P.17) Lights when charging is finished.
  • Page 13: Names Of Parts (Flash Head)

    AF160FC.book Page 13 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Names of parts (Flash head) 1 Flash head output switch (P.30) 2 Release button (P.22) 3 Mounting tabs (4 positions) 4 Modeling light (LED) 5 Flash lamps Namen van onderdelen (Flitskop) 1 Schakelaar flitsintensiteit (P.30)
  • Page 14: Getting Ready

    AF160FC.book Page 14 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM 1 Getting ready 1 Voorbereiden Inserting the Batteries Plaatsen van de batterijen Slide the battery chamber cover as shown in the figure and Open het kapje van het batterijcompartiment door dit in remove it.
  • Page 15: About Battery Types

    AF160FC.book Page 15 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM n About battery types n Over batterijtypen l Compatible batteries l Compatibele batterijen Use four of the same type of battery. Gebruik vier batterijen van hetzelfde type. • AA alkaline batteries (LR6) •...
  • Page 16 AF160FC.book Page 16 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM • If you discharge the flash unit repeatedly when using lithium • Als u lithiumbatterijen gebruikt en de flitser meerdere keren batteries, the batteries will overheat and activate a safety achter elkaar laat afgaan, zullen de batterijen oververhit raken circuit that temporarily disables the flash unit.
  • Page 17: Charge Check And Test Flash

    AF160FC.book Page 17 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Charge check and test flash Opladen controleren en proefflitsen Insert the batteries and then do a test flash. Plaats de batterijen in de flitser en doe een proefflits. n How to check the charge...
  • Page 18: How To Mount The Macro Flash Unit

    AF160FC.book Page 18 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM How to mount the macro flash unit De macroflitser koppelen Attach the lens you are going to use before mounting the macro Bevestig het objectief dat u wilt gebruiken voordat u de flitser flash.
  • Page 19 AF160FC.book Page 19 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Turn the locking lever of the controller away from [FIX ➝]. Draai de vergrendelhendel van de controller weg van [FIX ➝]. Loosen it so the flash shoe mounts easily. Draai hem zover los dat de flitsvoet gemakkelijk past.
  • Page 20: Attach The Adapter To The Lens That Is On The Camera

    AF160FC.book Page 20 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM n Attach the adapter to the lens that is on the camera. n Bevestig de adapter aan het objectief op de camera. l Types of adapters l Adaptertypen The adapters that can be used vary depending on the type of Welke adapters gebruikt kunnen worden, is afhankelijk van lens.
  • Page 21 AF160FC.book Page 21 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM This section explains how to mount these types of adapters. Hieronder volgt de uitleg hoe deze adaptertypen moeten l Mounting procedure worden bevestigd. A: Adapter ring l Bevestigingsprocedure Screw the adapter ring that is the same size as the lens onto A: Adapterring the front thread of the lens.
  • Page 22: Attach The Flash Head To The Adapter

    AF160FC.book Page 22 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM n Attach the flash head to the adapter. n Bevestig de flitskop aan de adapter. Press the release buttons on the flash head to insert the four Druk op de ontspanknoppen op de flitskop om de vier...
  • Page 23: Taking Pictures

    AF160FC.book Page 23 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM 2 Taking pictures 2 Opnamen maken The flash unit has two modes for adjusting the amount of light De flitser is voorzien van twee standen voor het instellen van produced by the flash: An automatic mode and a manual mode.
  • Page 24: Taking Pictures In Auto Flash Mode

    Opnamen maken bij de stand Automatisch flitsen n Auto flash modes n Standen voor automatisch flitsen The AF160FC has two auto flash modes. The flash unit De AF160FC heeft twee standen voor automatisch flitsen. communicates with the camera and automatically selects a De flitser communiceert met de camera en selecteert mode.
  • Page 25: Auto Flash Operations For Various Cameras

    AF160FC.book Page 25 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM n Auto flash operations for various cameras n Automatisch flitsen met diverse camera’s The following table shows the compatibility for when a camera In de onderstaande tabel wordt de compatibiliteit weergegeven is set to auto flash mode ("AUTO", "+0.5", "-0.5", or "-1").
  • Page 26: Procedure

    AF160FC.book Page 26 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM n Procedure n Werkwijze Set the camera to a mode other than manual. Stel de camera in op een andere stand dan handmatig. Schakel de flitser in. Turn the flash on.
  • Page 27: Ttl Auto Flash Compatible Cameras

    TTL auto flash compatible cameras n Camera’s compatibel met Automatisch DDL-flitsen In addition to using PENTAX digital SLR cameras, you can use Behalve met PENTAX digitale spiegelreflexcamera’s, kunt u 645N/II and 67II cameras to take pictures using the auto flash if ook met de 645N/II en 67II-camera opnamen maken met it supports TTL auto.
  • Page 28: Taking Pictures In Manual Flash Mode

    AF160FC.book Page 28 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Taking pictures in manual flash mode Opnamen maken bij de stand Handmatig Effective when you want a specific flash output regardless of the Dit is handig als u een bepaalde flitsintensiteit beoogt, ongeacht subject conditions.
  • Page 29: Conditions Of The Subject Change Exposure Values

    AF160FC.book Page 29 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM n Conditions of the subject change exposure values n Omstandigheden van het onderwerp wijzigen The exposure requirements change according to the condition belichtingswaarden of the lighting and the subject. Take test shots to determine the De eisen voor belichting veranderen afhankelijk van de exposure.
  • Page 30: Other Functions

    AF160FC.book Page 30 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM 3 Other functions 3 Andere functies Using the flash head output switch De schakelaar flitsintensiteit op de flitskop gebruiken You can change the ratio of the amount of flash output from the...
  • Page 31: About The Modeling Light

    AF160FC.book Page 31 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Verhouding linker- Ratio of left and right Switch position Notes Schakelstand en rechterflits Opmerkingen flash (left:right) (links:rechts) Right does not do pre- Left end 1:0 (only left flashes) Rechts wordt geen...
  • Page 32: Appendix

    AF160FC.book Page 32 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM 4 Appendix Auto flash guidelines and calculation methods Distance range guidelines for auto flash photography (Unit: m) F2.8 F5.6 0.50 - 5.7 0.35 - 4.0 0.25 - 2.8 0.18 - 2.0 0.13 - 1.4...
  • Page 33: Manual Flash Guidelines And Calculation Methods

    AF160FC.book Page 33 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Manual flash guidelines and calculation methods Subject distance guideline Unit: m mode F2.8 F5.6 FULL 16.0 0.71 0.50 0.35 0.71 0.50 0.35 0.25 0.18 1/16 0.71 0.50 0.35 0.25 0.18 0.13 0.09...
  • Page 34: Richtlijnen Voor Handmatig Flitsen En Berekeningsmethoden

    AF160FC.book Page 34 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Richtlijnen voor handmatig flitsen en berekeningsmethoden Richtlijn onderwerpsafstand (Eenheid: m) Stand F2.8 F5.6 FULL 16.0 0.71 0.50 0.35 0.71 0.50 0.35 0.25 0.18 1/16 0.71 0.50 0.35 0.25 0.18 0.13 0.09 FULL 22.6...
  • Page 35 AF160FC.book Page 35 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM MEMO...
  • Page 36: Lenses With Compatibility Issues

    AF160FC.book Page 36 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Lenses with compatibility issues The flash head can be mounted on the following lenses using the adapter ring, but there may be some problems when using them. Basically, a lens cannot be used if the front ring turns during focusing.
  • Page 37 AF160FC.book Page 37 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM For F lenses + digital SLR cameras Front ring turns Description of problem smc PENTAX-F 24-50mmF4 smc PENTAX-F 28-80mmF3.5-4.5 Focus mechanism is unstable smc PENTAX-F 35-70mmF3.5-4.5 Focus mechanism is unstable smc PENTAX-F 35-80mmF4-5.6 Focus mechanism is unstable smc PENTAX-F 35-105mmF4-5.6...
  • Page 38: Objectieven Met Compatibiliteitsproblemen

    AF160FC.book Page 38 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Objectieven met compatibiliteitsproblemen De flitskop kan op de volgende objectieven worden gemonteerd met de adapterring, maar in het gebruik leveren sommige objectieven problemen op. In principe kan een objectief niet worden gebruikt, als de voorste ring tijdens het scherpstellen draait.
  • Page 39 AF160FC.book Page 39 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Voor F-objectieven en digitale spiegelreflexcamera’s Voorste ring draait Beschrijving van het probleem smc PENTAX-F 24-50mmF4 smc PENTAX-F 28-80mmF3.5-4.5 Focusmechaniek is niet stabiel smc PENTAX-F 35-70mmF3.5-4.5 Focusmechaniek is niet stabiel smc PENTAX-F 35-80mmF4-5.6 Focusmechaniek is niet stabiel smc PENTAX-F 35-105mmF4-5.6...
  • Page 40: Specifications

    AF160FC.book Page 40 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Specifications Specificaties Type AF160FC Type AF160FC Cameras that Digital SLR series Camera’s die Digitale spiegelreflexcamera’s support auto flash 645N, 645NII and 67II cameras automatisch flitsen 645N-, 645NII- en 67II-camera’s ondersteunen Guide Number...
  • Page 41: Warranty Policy

    AF160FC.book Page 41 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Warranty Policy Garantiebepalingen All PENTAX camera accessories purchased through authorized Alle PENTAX-camera’s die via de erkende kanalen door de officiële importeur zijn ingevoerd en via de erkende handel worden gekocht, bona fide photographic distribution channels are guaranteed...
  • Page 42 De verzendkosten zijn voor rekening van de eigenaar. owner. If your PENTAX was purchased outside of the country Indien uw PENTAX gekocht is in een ander land dan waarin where you wish to have it serviced during the warranty period,...
  • Page 43 AF160FC.book Page 43 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and Used Batteries 1. In the European Union 2. In other countries outside the EU These symbols on the products, packaging and/or...
  • Page 44 AF160FC.book Page 44 Wednesday, February 11, 2009 3:35 PM Informatie voor gebruikers over inzameling en verwerking van afgedankte apparatuur en gebruikte batterijen 1. In de Europese Unie 2. In andere landen buiten de EU Deze symbolen op de verpakking en in bijgevoegde...

Table of Contents