Faire Les Réglages Menu; Ajustes Menu; Botón De Menú (P - Olympus D-600L D-500L User Instructions

FAIRE LES RÉGLAGES
F
MENU
Mettre en marche l'alimentation et appuyer sur la touche
Menu pour montrer le Menu sur l'écran ACL.
C'est possible aussi bien du mode d'enregistrement que du
mode d'affichage. Uniquement BRIGHTNESS peut être
sélectionné que du mode Affichage.
Appuyer sur NEXT pour voir la seconde page du Menu.
1
L'item avec la flèche dans le menu est actuellement
sélectionné. Vous pouvez le changer avec les touches
+/–.
2
Appuyer sur la touche OK avec l'item voulu marqué avec
la flèche pour le montrer sur l'écran ACL.
Sélectionner END ou CANCEL de l'écran de chaque item
pour revenir au Menu. Sélectionner END du Menu pour
annuler le mode.
Le menu apparaît après la fin des réglages.
Appuyer sur la touche Menu annule également le mode.
<À vérifier>
Si l'appareil ne reçoit pas d'instructions pendant
15 secondes, il annule le mode Menu.
Les réglages effectués dans chaque item (sauf AE
+/–) sont valides même après la coupure de
l'alimentation. Ils peuvent revenir aux réglages initiaux
lorsque les piles sont changées.
AJUSTES
S
MENU
Conecte la alimentación y presione el botón de menú para
ver el menú en el monitor LCD.
El mismo puede ser operado en el modo de grabación o en
el modo de indicación. En el modo de indicación sólo se
puede seleccionar BRIGHTNESS.
Presione NEXT para ver la segunda página del menú.
1
El item con la flecha en el menú es el item seleccionado.
Usted puede cambiarlo con los botones +/–.
2
Presione el botón OK con el item deseado marcado con la
flecha para verlo en el monitor LCD.
Seleccione END o CANCEL en la pantalla de cada item
para volver al menú. Seleccione END en el menú para
cancelar el modo.
El menú aparece después de terminar los ajustes.
El presionar el botón menú también cancela el modo.
<Asegúrese>
Cuando no se opera la cámara durante 15 segundos,
el modo de menú es cancelado.
Los ajustes efectuados en cada item (exceptuando
AE +/–) son válidos aún después de desconectar la
alimentación. Los mismos pueden volver a los ajustes
iniciales cuando se reemplazan las pilas.
117