IMPORTANT To register your product warranty, please paste the serial numbers stickers enclosed with the packaging on your warranty card. Please contact your local Rinnai Customer Care Centre should you require further assistance. SAFETY WARNINGS Please read this user manual thoroughly before attempting to use this appliance for the first time. This manual contains important information on safe installation, use and care of the appliance.
Page 4
Do not flambé or grill with an open flame directly under the extractor hood. Flames could be drawn up into the hood by the suction and the grease filters may catch fire. Monitor cooking continuously as overheated oil increases the risk of self-ignition.
INSTALLATION This appliance can be installed in ducted or recirculation Wall mounting (Fig. 7 & 8) Do ensure that the appliance is mounted on a solid mode. surface which could withstand the appliance’s weight. Ducted mode (Fig. 4) Draw a vertical line at the center of the wall. ...
Aligning the hood body (if necessary) (Fig. 9) Before attaching hood body to wall, adjust the 2(two) screws located on the hood body mounting points. Hook the hood body onto the support screws and tighten the support screws fully. ...
(Fig. 12). Disconnect the light connector (Fig. 12.1). Replace a new set of light assembly. Note: For purchase of spare part, please check with your local Rinnai Rinnai Customer Care Centre for assistance. Reverse the procedure for refitting. Fig. 10 Charcoal filter (where applicable) (Fig.
Replace the damaged lamps Lamps are loose Tighten the lamps If problem persists after the above checks, please contact Rinnai Customer Care Centre for assistance. Please quote the model number of your appliance as shown on the rating plate attached to your equipment (Fig. 13).
Page 12
规格 型号 RH-C116-SS RH-C119-SS 电压 220V - 240V / 50Hz 马达功率 220W 灯泡功率 2 x 20W 电源线 1.5m 器具尺寸 (W x D x H): 60 cm model 600 x 515 x 615-955mm 90cm model 900 x 515 x 375-390mm 注意: 生产商拥有改造器具而不预先对消费者进...
Pemecahan Masalah------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------21 PENTING Untuk meregistrasi garansi produk Anda, silahkan menyalin nomer seri pada stiker yang ada pada kemasan kartu garansi Anda. Silahkan hubungi Pusat Layanan Perawatan Pelanggan Rinnai di kota Anda jika Anda memerlukan bantuan lebih lanjut. PERINGATAN KESELAMATAN Silahkan Anda membaca panduan manual ini sebelum Anda menggunakannya. Petunjuk manual ini berisi informasi yang penting yang berhubungan dengan keselamatan pribadi Anda dan juga cara penggunaan dan perawatannya.
Page 18
Jangan memasak atau memanggang langsung di bawah tudung hisap. Api bisa menyebabkan tudung terbakar karena terhisap dan mungkin filter bisa terkena api. Selalu pantau saat memasak secara terus menerus karena jika terlalu panas bisa meningkatkan resiko kebakaran. Jangan mengoperasikan tudung hisap tanpa penyaring minyak.
SPESIFIKASI Model RH-C116-SS RH-C119-SS Tegangan 220V - 240V / 50Hz Daya Motor 220W Daya Lampu 2 x 20W Panjang kabel 1.5m Dimensi alat (W x D x H): 60 cm model 600 x 515 x 615-955mm 90cm model 900 x 515 x 375-390mm...
PEMASANGAN Peralatan ini bisa dipasang dengan menggunakan cara Pemasangan pada dinding (Gbr. 7 & 8) pipa saluran dan juga resirkulasi. Pastikan alat menempel pada lapisan dinding yang keras sehingga bisa menopang berat alat ini. Cara pipa saluran (Gbr. 4) Tarik garis lurus vertikal pada tengah dinding.
Luruskan tudung body hisap (jika perlu) (Gbr. 9) Sebelum memasang body tudung hisap pada dinding, setelah 2 baut yang akan dipasang pada titik body tudung . Kaitkan body tudung pada baut penyangga dan kuatkan baut penyangga sekuatnya. Atur sekrup ke tinggi badan tudung Gbr.
Ganti dengan rangkaian lampu yang baru. penyaring pada posisi yang tepat. Pastikan Catatan: Untuk pemesanan suku cadang, silahkan pegangan terlihat dari luar. periksa dengan Pusat Layanan Perawatan Pelanggan Rinnai daerah Anda untuk bantuan lebih lanjut. Lakukan langkah yang sebaliknya untuk memasang lagi. Gbr. 10 Gbr.
Kencangkan lampunya Jika masalah tetap ada setelah pengecekan di atas, silahkan hubungi Pusat Layanan Perawatan Pelanggan Rinnai untuk bantuan lebih lanjut. Silahkan kutip nomer model dari peralatan Anda seperti yang tertera pada label keterangan yang ada pada peralatan Anda. (Gbr.13) Untuk panggilan servis bergaransi, perlu diketahui bahwa Anda harus mempunyai bukti pembelian dan kartu garansi yang masih berlaku.
Page 24
Để đăng ký bảo hành sản phẩm, hãy điền số seri sản phẩm vào phiếu bảo hành đính kèm sản phẩm. Vui lòng liên hệ Trung tâm DVCSKH Rinnai để được hỗ trợ thêm. MỘT SỐ CẢNH BÁO - AN TOÀN Vui lòng đọc kỹ...
Page 25
Nhiệt quá nóng sẽ làm dầu mỡ bên trong hộc hứng dầu tự phát lửa. Không vận hành máy mà không có các hộc dựng dầu mỡ. Điều quan trọng là nên vệ sinh thường xuyên hoặc thay thế...
Page 26
THÔNG SỐ KỸ THUẬT Model RH-C116-SS RH-C119-SS Điện nguồn 220V - 240V / 50Hz Công suất motor 220W Công suất đèn 2 x 20W Chiều dài cáp nguồn 1.5m Kích thước (W x D x H): Nhóm 60 cm 598 x 515 x 625-975mm Nhóm 90cm...
Page 27
LẮP ĐẶT Máy có thể được lắp đặt dùng cho chế độ ống thoát Tường (vách) treo máy (Hình 7 và 8) hoặc tự hủy Phải đảm bảo rằng tường hay vách treo máy chịu được tải trọng của máy ngay cả khi vận hành. Chế...
Page 28
Điều chỉnh thân máy nếu cần thiết (Hình 9) Trước khi gắn thân máy vào tường, điều chỉnh hai vít treo máy. Dùng các vít hỗ trợ (kèm theo ) để cố định máy cho chắc chắn Canh chỉnh máy cho chính xác theo chiều cao và...
Page 29
Thay thế bằng một bóng đèn khác (cả chụp đèn). Luu ý: Để mua phụ tùng (linh kiện thay thế), hãy liên hệ Trung tâm DVCSKH Rinnai hoặc trạm bảo hành đuợc ủy quyền gần nhất. Lắp bóng đèn theo chiều nguợc lại.
Page 30
Nếu những trường hợp trên vẫn còn sau khi đã kiểm tra, hãy liên hệ với Trung tâm DVCSKH Rinnai hoặc trạm bảo hành được ủy quyền. Vui lòng báo tên, số seri được in trên tem hàng hóa và dán theo sản phẩm (Hình 13).
Page 38
Tel 电话 : (86) 20 3821 7976 Email 邮箱 : grrjdq@gzrinnai.com.cn URL 网址 : www.gzrinnai.com.cn Indonesia Singapore Customer Care of PT. Rinnai Indonesia Rinnai Holdings (Pacific) Pte Ltd Jl. Raya Pejuangan No.21, 47 Tannery Lane #05-01/02, Komp. Ruko Sastra Graha No.11 -13...