A Guided Tour; Front Panel; Un Recorrido Guiado; Panel Frontal - DigiTech RP300 User Manual

A Guided Tour of the RP300
The Front Panel
1. Up/Down Footswitches - These 2 Footswitches are used to
select Presets, access the Tuner, or bypass the RP300.The
Footswitch on the left will decrease, and the middle Footswitch will
increase the Preset number. Pressing both Footswitches together will
bypass the currently selected Preset. Pressing and holding both
Footswitches will access the Tuner.
2. Amp A/B Footswitch - This Footswitch is used to switch between
two amp channels for the selected preset.This switch is also used in
conjunction with the Up Footswitch, to access the Learn-A-Lick
mode.
3. Knobs - These knobs perform various functions depending on
which mode is currently active in the RP300. In performance mode,
the knobs control the Amp Gain, Bass EQ, Mid EQ,Treble EQ, and
Master Level. In Edit mode, these knobs adjust the Parameter values
listed directly above each knob for the selected effect. In Rhythm
Trainer, these knobs control the Pattern,Tempo, and Level. In Tuner
mode, these knobs are used to select the desired tuning reference.
4. Select Button - This button is used to enter the Edit mode, and
to select individual effects to be edited. Successive presses of this
button will advance through all available Effects. It is also used to
change playback speed in Learn-A-Lick mode.
5. Rhythm - The Rhythm button is used to turn on and off the
Rhythm Trainer drum loop.When the Rhythm feature is active, the
Rhythm LED lights and the selected drum pattern plays continuously.
6. Matrix - The matrix provides information regarding the current
Preset, and Parameter edit functions. In performance mode, the LEDs
running down the left side of the Matrix will provide a visual
indication of which effects are in use for the currently selected
Preset. In Edit mode, the LEDs indicate the Effect currently selected
for editing.
2
Un recorrido guiado por el RP300
El panel frontal
WHAZUP30
1. Pedales de disparo arriba/abajo - Estos dos pedales de disparo
sirven para elegir presets, acceder al afinador o anular el RP300. El
pedal de disparo del centro aumenta el número del preset elegido y
el de la izquierda lo disminuye. Si pulsa ambos pedales a la vez
anulará el preset elegido entonces. Para acceder al afinador
mantenga pulsados ambos pedales.
2. Pedal de disparo Amp A/B – Este pedal de disparo se usa para
cambiar entre dos canales de amplificación para el preset activo. Este
pedal se usa también junto con el pedal de disparo de "arriba" para
acceder al modo Learn-A-Lick
3. Mandos - Los mandos realizan distintos tipos de funciones
dependiendo del modo que esté activo en el RP300. En el modo de
ejecución, estos mandos controlan la ganancia de amplificación, la EQ
de graves, EQ de medios, EQ de agudos y el nivel Master. En el de
edición, estos mandos ajustan los valores de los parámetros que
aparecen encima de cada mando para el efecto elegido. En el modo
de entrenador rítmico, estos mandos controlan el patrón, el tempo y
el nivel. En el modo del afinador, estos mandos sirven para elegir la
referencia que quiera para la afinación.
4. Botón Select - Este botón se usa para acceder al modo de
edición y para elegir el efecto concreto a ser editado. Las
pulsaciones sucesivas de este botón harán que vaya
avanzando a través de todos los efectos disponibles.También se usa
para cambiar la velocidad de reproducción en el modo Learn-A-Lick.
5. Rhythm - El botón de ritmo sirve para activar y desactivar el
bucle de batería del entrenador rítmico. Cuando esté activado este
botón, su piloto estará encendido y el patrón de batería elegido será
reproducido de forma continua.
6. Matriz - La matriz le suministra información sobre el preset
activo y las funciones de edición de parámetros. En el modo de
ejecución, los LEDs que hay debajo de la parte izquierda de la matriz
le dan una indicación visual de los efectos en uso para el preset
elegido entonces. En el modo de edición, los pilotos indican el efecto
activo para la edición.